LANE CLOSURE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Fahrbahnverengung

lane closure

Bake

lane closure/narrowing signal

在《PONS词典》中的词汇

I. clo·sure [ˈkləʊʒəʳ, 美 ˈkloʊʒɚ] 名词

1. closure (of shop, institution):

closure

Schließung f <-, -en>

closure of street

Sperrung f <-, -en>

the closure of a pit

die Stilllegung einer Grube

2. closure (end):

to have closure

etw verarbeiten

do we have closure about this affair?

ist diese Sache endlich gegessen?

closure motion 政治

Antrag m auf Schluss der Debatte

II. clo·sure [ˈkləʊʒəʳ, 美 ˈkloʊʒɚ] 动词 trans 政治

to closure the debate

die Debatte schließen

lane [leɪn] 名词

1. lane (narrow road):

lane

Gasse f <-, -n>

lane

enge Straße

I live at the end of Church Lane

ich wohne am Ende der Church Lane

country lane

schmale Landstraße

a winding lane

ein gewundener Weg

2. lane (marked strip):

lane

[Fahr]spur f

lane

Fahrbahn f <-, -en>

lane 体育

Bahn f <-, -en>

in lanes 4 and 6

auf den Bahnen 4 und 6

bus lane

Busspur f <-, -en>

cycle lane

Fahrradweg m <-(e)s, -e>

cycle lane

Veloweg m 瑞

in the fast/middle lane

auf der Überholspur/mittleren Spur

HOV [or high-occupancy vehicle]lane esp 美

Sonderspur f für Fahrzeuge mit mindestens zwei Insassen

to run on the inside/outside lane

auf der Innen-/Außenbahn laufen

the northbound lane

die Spur nach Norden

in the slow lane (in Britain)

auf der linken Spur

in the slow lane (on the continent)

auf der rechten Spur

to change lanes

die Spur wechseln

3. lane:

lane (air route)

Flugroute f <-, -n>

(sea route) shipping lane

Schifffahrtsweg m <-(e)s, -e>

打开开放词典条目

closure 名词

closure 数学

Abschluss m

有关生物学的词语（Klett）

lane [leɪn] 名词

lane

Spur

有关交通运输业的词语（PONS）

lane closure INFRASTR

lane closure

Sperrung eines Fahrstreifens

有关交通运输业的词语（PONS）

Sperrung eines Fahrstreifens

lane closure

有关交通运输业的词语（PONS）

lane, traffic lane INFRASTR

lane

Fahrspur

Present

I	closure
you	closure
he/she/it	closures
we	closure
you	closure
they	closure

Past

I	closured
you	closured
he/she/it	closured
we	closured
you	closured
they	closured

Present Perfect

I	have	closured
you	have	closured
he/she/it	has	closured
we	have	closured
you	have	closured
they	have	closured

Past Perfect

I	had	closured
you	had	closured
he/she/it	had	closured
we	had	closured
you	had	closured
they	had	closured

单语范例（未经PONS编辑处理）

A lane closure and 40mph speed limit remain in place 24 hours a day with lane 2 remaining open.

www.cambridge-news.co.uk

When road construction signs announce a lane closure, traffic must necessarily merge in response.

www.macleans.ca

These will be done using a mobile slow-moving hard shoulder or lane closure.

www.harlowstar.co.uk

Since that time, there has been feedback received from neighboring properties and a request for a decision regarding the ongoing status of the lane closure.

thenelsondaily.com

We understand that no discussions have taken place for this lane closure.

www.vancourier.com