Ride from Turku to the nearby old village of Naantali.
Soon after Naantali the island-hopping begins, first with a stunning ride across the Merimasku Bridge and then take a break from peddling with a relaxing 45 minute ferry journey.
Continue by bike to your overnight hotel in Taivassalo.
www.radreisen.atSie radeln in die nahegelegene Stadt Naantali und dann folgt eine eindrucksvolle Fahrt über eine Brücke nach Merimasku.
Kurz danach beginnt bereits das Inselhüpfen mit einer atemberaubenden Fährfahrt. Nun gilt es sich auf einer ca. 45-minütigen Fährüberfahrt zu erholen.
Per Rad geht es weiter zu Ihrer heutigen Unterkunft in Taivassalo.
www.radreisen.atDo the Island Hop
For travellers, the Åland islands offer activities from adventurous island-hopping to boating, fishing, golfing and lots more.
It’s easy to get from one island to another thanks to the many bridges and ferries, and Åland’s roads are terrific for cycling holidays.
www.visitfinland.comInselhüpfen
Für Touristen gibt es auf den Åland-Inseln einiges zu tun – vom abenteuerlichen Inselhüpfen über Bootstouren und Angeln bis hin zu Golf spielen und mehr.
Dank der zahlreichen Brücken und Fährverbindungen ist es ganz leicht, von einer Insel zur anderen zu kommen, und Åland eignet sich auch hervorragend für einen Fahrradurlaub.
www.visitfinland.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。