在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. prak·tisch [ˈpraktɪʃ] 形
1. praktisch (wirklichkeitsbezogen):
2. praktisch (zweckmäßig):
II. prak·tisch [ˈpraktɪʃ] 副
1. praktisch:
英语
德语
-
- praktische Fahrprüfung
-
- praktische Erfahrung
- gadgets pl
- [praktische] Gerätschaften
-
- [praktische] Sachkenntnis
-
- schulischer Nachweis über eine praktische Arbeit oder Feldforschung
-
- Ausbildung, bei der theoretische und praktische Abschnitte abwechseln
-
- praktische Erfahrung f
-
- praktische Kleidung/Ausrüstung
-
- praktische Biologie-/Chemieprüfung
有关交通运输业的词语（PONS）
德语
英语
- praktische Leistungsfähigkeit
-
英语
德语
-
- praktische Leistungsfähigkeit
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- praktische Unterweisung
- eine praktische Veranlagung haben
- Ausbildung, bei der theoretische und praktische Abschnitte abwechseln
- schulischer Nachweis über eine praktische Arbeit oder Feldforschung
- approbierter [o. 奥 ausgebildeter] praktischer Arzt/approbierte [o. 奥 ausgebildete] praktische Ärztin
单语范例（未经PONS编辑处理）
1 EStG: Natürliche Personen, bei denen eine Veranlagung zur Einkommensteuer nicht in Betracht kommt.
de.wikipedia.org Dieser trug offensichtlich eine Veranlagung für Langhaarigkeit in seinem Genom und gab diese weiter.
de.wikipedia.org Als Steuerinspektoren sind sie etwa Sachbearbeiter in der steuerlichen Veranlagung, Betriebsprüfer oder arbeiten auch in der Steuerfahndung.
de.wikipedia.org Zur Bindegewebsschwäche kann es wegen fehlender körperlicher Belastung, aus Altersgründen oder bereits in jungen Jahren durch Veranlagung kommen.
de.wikipedia.org Das Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer z. B. legt in Artikel 162 fest, dass die Steuer im Normalfall gemäss Veranlagung bezogen wird (siehe Steuerbezug).
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Der praktische Nutzen von berufsspezifischen Kompetenzrahmen wie übergreifenden Schlüsselkompetenzen hängt jedoch letztlich von der Anpassung an die Bedarfe der Zielgruppen in der informellen Wirtschaft ab.
[...][...]
However, the practical benefit of job-specific skills frameworks such as core skills depends ultimately on how they are adapted to the needs of the target groups in the informal economy.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Die zugrundeliegenden Konzepte, aber auch die praktischen Erfahrungen zum Aufbau sicherer medizinischer Netze werden zurzeit auf weitere medizinische und nichtmedizinische Anwendungen übertragen, bei denen der Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten von besonderem Interesse sind.
[...][...]
The underlying concepts as well as the practical experience in the development of secure medical networks are currently being transferred to further medical and non-medical applications in which the protection and the security of personal data are of particular interest.
[...][...]
www.teneues.com Sie erfüllen nicht mehr nur einen praktischen Zweck, sondern sind von Künstlern und Designern gestaltete Lebensräume, die eine ganz besondere Wirkung haben.
[...][...]
They do not only fulfil the practical function, but they are designed spaces from artists and designer which have a special effect.
[...][...]
www.giz.de Fast 1.200 Auszubildende profitieren nun Dank der zwischen berufsbildenden Schulen und Unternehmen unterzeichneten Kooperationsverträge von dem praktischen Trainingsangebot.
[...][...]
Nearly 1,200 students now benefit from the provision of practical training, thanks to cooperation contracts signed between vocational schools and enterprises.
[...][...]
www.giz.de Durch die systematische Integration von Praktika in die Curricula konnten mehr als 7.000 Studierende relevante praktische Erfahrungen bereits während ihres Studiums sammeln.
[...][...]
Due to the systematic integration of practical work experience in the curriculums, more than 7,000 students have been able to gain practical experiences even before their courses have ended.
[...]