GELIEFERT - 从德语翻译成英语

德语

英语

ge·lie·fert 形 俗

geliefert sein

to have had it 俗

geliefert sein

to be history 俗

I. lie·fern [ˈli:fɐn] 动词 trans

1. liefern (ausliefern):

[jdm] etw liefern

to deliver sth [to sb]

[jdm] etw liefern

to supply [sb with] sth

etw an jdn/etw liefern

to deliver sth to sb/sth

2. liefern (erbringen):

[jdm] etw liefern

to provide sth [for sb]

3. liefern (erzeugen):

etw liefern

to yield sth

viele Rohstoffe werden aus dem Ausland geliefert

many raw materials are imported from abroad

4. liefern 体育 (zur Schau stellen):

jdm etw liefern

to put on sth for sb

die Boxer lieferten dem Publikum einen spannenden Kampf

the boxers put on an exciting bout for the crowd

II. lie·fern [ˈli:fɐn] 动词 不及物动词

liefern

to deliver

ge·lie·fert 形 俗

geliefert sein

to have had it 俗

geliefert sein

to be history 俗

diese Küchenmaschine wird mit speziellem Zubehör geliefert

this food processor comes with special attachments

das Modell kann als Zweitürer oder als Viertürer geliefert werden

the car can be supplied as a two or four-door model

termingerecht liefern 商贸

to deliver on schedule

英语

德语

screwed (in a hopeless situation)

geliefert 俚

we're screwed

wir sind geliefert 俚

to come unattached

als Einzelteile [mit]geliefert werden

to furnish sth

etw liefern

to furnish sb with sth

jdm etw liefern

to purvey sth to sb food

jdm etw liefern

to purvey sth information

etw liefern [o. zur Verfügung stellen]

to be a goner

geliefert [o. dran] sein 俚

Präsens

ich	liefere
du	lieferst
er/sie/es	liefert
wir	liefern
ihr	liefert
sie	liefern

Präteritum

ich	lieferte
du	liefertest
er/sie/es	lieferte
wir	lieferten
ihr	liefertet
sie	lieferten

Perfekt

ich	habe	geliefert
du	hast	geliefert
er/sie/es	hat	geliefert
wir	haben	geliefert
ihr	habt	geliefert
sie	haben	geliefert

Plusquamperfekt

ich	hatte	geliefert
du	hattest	geliefert
er/sie/es	hatte	geliefert
wir	hatten	geliefert
ihr	hattet	geliefert
sie	hatten	geliefert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Auch Fieseler hatte 21 von den bestellten 142 Kl 35 B geliefert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1819 wurden zum Beispiel 17 Bergseile geliefert.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive wurde erst 1901 von Orenstein & Koppel in Berlin geliefert.

de.wikipedia.org

Die gelieferten Sektionen enthielten statt funktionierender Armaturen vielfach Attrappen.

de.wikipedia.org

Auch einige Pilotanlagen und Prototypen wurden von Gidropress geliefert.

de.wikipedia.org