德语 » 英语

词条„Feierabend“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Fei·er·abend [ˈfaiɐʔa:bn̩t] 名词 m

1. Feierabend (Arbeitsschluss):

Feierabend
Feierabend
hoffentlich ist bald Feierabend
so, für mich ist jetzt Feierabend
so, für mich ist jetzt Feierabend
Feierabend!
Feierabend haben
Feierabend machen
nach Feierabend

2. Feierabend (Zeit nach Arbeitsschluss):

Feierabend
schönen Feierabend!

短语,惯用语:

jetzt ist [damit] aber Feierabend!
that's enough!

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

nach Feierabend
Feierabend machen
Feierabend haben
schönen Feierabend!
hoffentlich ist bald Feierabend
jetzt ist [damit] aber Feierabend!
so, für mich ist jetzt Feierabend

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

e Den Gegensatz illustriert die Beschreibung eines Tages, an dem Levi seinen Hunger mit zusätzlicher Suppe stillen kann :

„Bei Sonnenuntergang pfeift die Sirene zum Feierabend.

www.wollheim-memorial.de

e The reverse is illustrated by the description of a day on which Levi can sate his hunger with additional soup :

“At sunset, the siren of the Feierabend sounds, the end of work;

www.wollheim-memorial.de

Hinweis :

ein Produkt wird Rang größten, wenn es in der Nähe der Feierabend.

Wenn das Mindesthaltbarkeitsdatum unserer Produkte ist auf 14 Tage festgelegt, dann werden wir die chance bekommen, verdienen hohe Exposition zweimal im Monat.

de.dear-lover.com

Note :

a product will rank its highest when it is close to the closing time.

If the expiration date of our items is set to 14 days, then we will get the chance to earn high exposure twice in a month.

de.dear-lover.com

, das in der christlichen Tradition bedeutete, die Himmelsfreuden im Voraus zu kosten.

Ein magisches Wort war in Deutschland bis vor Kurzem "Feierabend".

cms.ifa.de

, which in the Christian tradition means to have a taste of the pleasures of heaven in advance.

"Feierabend" (closing time) was until recently a magic word in Germany.

cms.ifa.de

x

Produkt nicht gefunden, Session-Timeout, Preis zu hoch oder Feierabend.

www.prudsys.de

x

Product not found, session timeout, price to high or closing time.

www.prudsys.de

Club Fidele Nassauer Sitzung 2013

Doch an Feierabend war nach dem Auftritt noch nicht zu denken.

Weiter ging es zur Gemeinde St. Sebastian in der Römerstadt.

www.fcb1979.com

Club Fidele Nassauer Sitzung 2013

But at closing time was not yet thinking after the show.

We went to the church of St. Sebastian in the Roman town.

www.fcb1979.com

Elfi ist um die Fünfzig und teilt mit der Mutter eine kleine Wohnung in der niederösterreichischen Provinz.

Nach Feierabend pflegt sie die alte Frau, die ständig Wünsche und Beschwerden, aber nie ein gutes Wort für die Tochter übrig hat.

www.sixpackfilm.com

Elfi is about fifty and shares a small apartment with her mother in the province in Lower Austria.

After work she cares for the old woman, who always has wishes and complaints, but never a kind word for her daughter.

www.sixpackfilm.com

Telefonanschluss und Internet sind vorhanden.

Genießen Sie nach Feierabend die Ruhe und die Natur, machen Sie einen Spaziergang über die Felder und durch den Wald.

weilamrhein.homecompany.de

Telephone and Internet exist.

Enjoy after end of work the rest and the nature, go for a walk above the fields and by the wood.

weilamrhein.homecompany.de

Die RUB ist mehr als ein Arbeitsplatz :

Auch in Pausen und nach Feierabend lässt sich vieles unternehmen.

#

www.ruhr-uni-bochum.de

The RUB is more than a workplace :

there’s also plenty to do during breaks and after work.

#

www.ruhr-uni-bochum.de

In der sagenschaft Landschaft des Nordic Parc Fichtelgebirge kommt auch das Angebot für die Ski Alpin-Begeisterten nicht zu kurz.

Ob im Urlaub, zum Wochenendausflug oder nach Feierabend Die Pisten im Fichtelgebirge sind unkompliziert zu erreichen und versprechen Skivergnügen ohne lange Wartezeiten und zu günstigen Preisen.

Nordic Parc Alpine - Seilbahn Ochsenkopf

www.nordic-parc.de

Within the fantastic landscape of the Nordic Parc Fichtelgebirge the alpine enthusiasts are not neglected.

Whether for holiday, weekend foray or after work – the pistes of the Fichtelgebirge can be easily accessed and offer skiing pleasure without long waiting times and at low prices.

Nordic Parc Alpine - Seilbahn Ochsenkopf

www.nordic-parc.de

Von 1901 - 1906 absolviert Ehmsen eine Ausbildung bei dem Kieler Malermeister Ernst Rüschmann und gleichzeitig entstehen seine ersten Landschafts- und Tierstudien.

Ehmsens Interesse an der bildenden Kunst wächst und er entschließt sich zu einer Ausbildung als Dekorationsmaler, die er durch Anstreicharbeiten nach Feierabend selbst finanziert.

www.kettererkunst.de

From 1901 to 1906 Ehmsen is trained by Ernst Rüschmann, a master painter from Kiel . At the same time his first landscape and animal studies emerge.

Ehmsen s interest in fine arts grows and he decides for a decorator s training, which he finances by himself by house painting after work.

www.kettererkunst.de

Stan Douglas :

Mise en scène" mit anschließendem Snack & Drink in der Goldenen Bar Dauer ca. 1,5 h 15 € / Person (Eintritt, Führung, Snack, Drink) Für Gruppen ab 15 Personen können Sie "Kunst nach Feierabend" auch zu Ihrem Wunschtermin buchen.

www.hausderkunst.de

Stan Douglas :

Mise en scène" followed by a snack and a drink at the Golden Bar about 1.5 h 15 € / person (entrance, tour, snack, drink) For groups of 15 or more, you may book your own Art after Work tour.

www.hausderkunst.de

Unser ganzheitliches Gesundheits-management geht über den Arbeitsschutz hinaus :

Wir informieren unsere Mitarbeiter darüber, wie sie am Arbeitsplatz gesund bleiben – und motivieren sie auch für die Zeit nach Feierabend für eine gesundheits-bewusste Lebensgestaltung.

Und das nicht nur in bunten Broschüren, sondern durch Kollegen, die direkt am Arbeitsplatz beraten, zum Beispiel zur Ergonomie.

www.volkswagen.de

Our holistic health management goes well beyond health and safety in the workplace :

we inform our workforce about how they can stay healthy in the workplace, while also motivating them to pursue a health-conscious lifestyle in their leisure time after they finish work.

And we don't do this simply with colourful brochures but by involving colleagues who provide advice directly within the workplace, for example on ergonomic aspects.

www.volkswagen.de

Wir stellen Ihnen unseren Lift gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten für Ihren persönlichen Event zur Verfügung.

Nachtskilauf Jeden Samstag, sowie an den Mittwochen in den Weihnachts- und Semesterferien wird die bestens präparierte Piste auch nachts in strahlendes Flutlicht getaucht und bietet somit die perfekt-erhellte Bühne für Ihr unvergessliches Skivergnügen nach Feierabend!

Skikurse und Skiverleih Auf Anfrage stellt die Skischule Follow me erfahrene Skilehrer bereit, und gerne organisieren wir Skirennen für ganze Gruppen.

www.bergfex.at

We provide our lift like outside the opening times for your personal event available.

Night skiing Every Saturday, and on Wednesdays during Christmas break and the perfectly groomed slopes is at night bathed in bright floodlights and thus offers the perfect - lit stage for your unforgettable skiing after work!

Ski lessons and ski hire Upon request, the Ski School Follow me with experienced instructors is ready to organize races for all groups.

www.bergfex.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Feierabend"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文