您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gesundschrumpfen
certificate representing shares

在《PONS词典》中的词汇

Ak·tie <-, -n> [ˈaktsi̯ə] 名词 f

Aktie 证券:

短语,惯用语:

a. how's tricks?

ver·tre·ten*1 动词 trans unreg

1. vertreten (jdn vorübergehend ersetzen):

sich 第四格 [durch jdn] vertreten lassen

2. vertreten 法律:

to act [or appear] for sb

3. vertreten (repräsentieren):

jdn/etw vertreten
to represent sb/sth

4. vertreten (verfechten):

5. vertreten (repräsentiert sein):

6. vertreten (verantwortlich sein):

ver·tre·ten*2 动词 refl unreg

vertreten (verstauchen):

短语,惯用语:

sich 第三格 die Füße [o. Beine] vertreten

Zer·ti·fi·kat <-[e]s, -e> [tsɛrtifiˈka:t] 名词 nt

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

Aktien vertretendes Zertifikat phrase 经济法

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

Aktie 名词 f 金融

Aktie 名词 f

Aktie 名词 f

Aktie 名词 f

Aktie 名词 f

Aktie 名词 f

Aktie 名词 f

vertreten 动词 trans PERSW

Zertifikat 名词 nt 金融

Zertifikat 名词 nt 经济法

Präsens
ichvertrete
duvertrittst
er/sie/esvertritt
wirvertreten
ihrvertretet
sievertreten
Präteritum
ichvertrat
duvertratst / vertratest
er/sie/esvertrat
wirvertraten
ihrvertratet
sievertraten
Perfekt
ichhabevertreten
duhastvertreten
er/sie/eshatvertreten
wirhabenvertreten
ihrhabtvertreten
siehabenvertreten
Plusquamperfekt
ichhattevertreten
duhattestvertreten
er/sie/eshattevertreten
wirhattenvertreten
ihrhattetvertreten
siehattenvertreten

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Eine Art Subskriptionsverfahren auf Aktien gibt es bei Börsengängen von Unternehmen, die in eine Aktiengesellschaft umfirmieren möchten oder eine Kapitalerhöhung an die Börse bringen.
de.wikipedia.org
Da er in den folgenden Jahren Teile seiner Aktien verkaufte und sich an Kapitalerhöhungen nicht beteiligte, sank sein Anteil im Laufe der Zeit auf 4 %.
de.wikipedia.org
Außerdem ging mit der Unternehmensgründung die Bürgerbeteiligungsform Aktie in den Handel.
de.wikipedia.org
Er erwarb zunächst Aktien und wurde später in den Aufsichtsrat gewählt.
de.wikipedia.org
Der Kurs der Aktie verdreifachte sich innerhalb weniger Monate.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Der Verwaltungsrat hat den Aktionären bereits empfohlen, das ursprüngliche Umtauschangebot mit dem Umtauschverhältnis von 8.1 SPS Aktien für eine Jelmoli Aktie anzunehmen, weil er es als im besten Interesse der Aktionäre liegend erachtet hat.
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
The board of directors has already recommended to the shareholders to accept the initial exchange offer with the exchange ratio of 8.1 SPS shares per Jelmoli share, because it deemed the offer being in the best interest of the shareholders.
[...]
[...]
Dem Verwaltungsrat ist nicht bekannt, ob sich an der Haltung der Suva Schweizerische Versicherungsanstalt sowie von Franklin Mutual Advisers, wonach sie ihre Aktien nicht andienen wollen, etwas geändert hat. .
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
The board of directors does not know whether Suva Schweizerische Versicherungsanstalt and Franklin Mutual Advisers still intend not to tender their shares.
[...]
[...]
Auch die vom Verwaltungsrat beauftragte Bank Sarasin & Cie AG ist in ihrer Fairness Opinion zum Schluss gekommen, dass das von SPS angebotene Umtauschverhältnis von 8.1 SPS Aktie je Namenaktie von Jelmoli angemessen ist (vgl. zur Fairness Opinion Ziffer 9 des Berichts vom 14. Juli 2009).
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Bank Sarasin & Cie AG which was assigned by the board of directors with the preparation of the fairness opinion concluded as well that the exchange ratio of 8.1 SPS shares per registered Jelmoli share offered by SPS is adequate (cf. regarding the fairness opinion section 9 of the Report of July 14).
[...]
Die Anleihe ist in Namenaktien aus bedingtem Kapital der Swiss Prime Site AG (die " Aktien ") wandelbar.
www.swiss-prime-site.ch
[...]
The Bonds are convertible into registered shares of Swiss Prime Site AG (the " Shares ") , which will be sourced from conditional share capital.
[...]
Der Bericht des Vorstands im Zusammenhang mit dem Ausschluss der allgemeinen Kaufmöglichkeit bzw. der Ermächtigung des Vorstands zur Verwendung bzw. Veräußerung eigener Aktien der Gesellschaft auf andere Weise als über die Börse oder durch öffentliches Angebot ist auf der Internetseite der Gesellschaft zugänglich.
www.caimmo.com
[...]
The report of the Management Board in connection with the exclusion of the shareholders’ general purchase options and the authorisation of same to use and sell treasury shares other than on the stock exchange or by way of a public offering is available on the company's website.