德语 » 中文

词条„derweile“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

de̱rw_CDMBB_ei_CDMBE_l: I. 副词 II. 连词
verw_CDMBB_ei_CDMBE_len: 不及物动词
verw_CDMBB_ei_CDMBE_sen: 及物动词
S_CDMBB_ee_CDMBE_meile
W_CDMBB_ei_CDMBE_le: 名词
erw_CDMBB_ei_CDMBE_sen: I. 及物动词 II. 反身动词
überw_CDMBB_ei_CDMBE_sen: 及物动词
verw_CDMBB_ei_CDMBE_gern: 及物动词
mịttlerw_CDMBB_ei_CDMBE_le: 副词
Verw_CDMBB_ei_CDMBE_ldauer: 名词
Lạngweile: 名词
bisw_CDMBB_ei_CDMBE_len: 副词
erw_CDMBB_ei_CDMBE_chen: I. 及物动词 II. 不及物动词
erw_CDMBB_ei_CDMBE_tern: I. 及物动词 II. 动词
unterw_CDMBB_ei_CDMBE_sen: 及物动词
Langew_CDMBB_ei_CDMBE_le: 名词
Wịndeseile: 名词
zuw_CDMBB_ei_CDMBE_len: 副词
lạngweilen: I. 及物动词 II. 反身动词
n_CDMBB_ie_CDMBE_derwerfen: I. 及物动词 II. 反身动词

写法相似的词语有： derweil , verweilen , verweisen , Seemeile , Weile , erweisen , verweigern , überweisen , Verweildauer , mittlerweile , Langweile , bisweilen , erweichen , erweitern , unterweisen , Feile , Keile , Langeweile , Meile , Verweigerung , Windeseile , Zeile , langweilen , niederwerfen 和 zuweilen

I . de̱rweil 副

在这时候 zài zhè shíhou , 其间 qíjiān

II . de̱rweil KONJ

当…的时候 dāng … de shíhou , 同时 tóngshí

verweilen 动词不及物动词

逗留 dòuliú , 停留 tíngliú

bei jdm als Gast verweilen

在某人处做客

verweisen* 动词 trans

参考 cānkǎo , 查阅 cháyuè

指引 zhǐyǐn

斥责 chìzé , 申斥 shēnchì , 责备 zébèi

驱逐 qūzhú , 赶出 gǎnchū

jdn von der Schule verweisen

将某人开除出校

Seemeile

海里 hǎilǐ , 浬 lǐ

Weile 名词 f 不变的

片刻 piànkè , 一会儿 yīhuìr

Warten Sie bitte eine Weile!

请稍等片刻!

Eile mit Weile!

欲速则不达!

I . erweisen* 动词 trans

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí

表示 biǎoshì

II . erweisen* 动词 refl

表明 biǎomíng , 证实 zhèngshí

überweisen* 动词 trans

überweisen

汇(款) huì , 汇划 huìhuà , 汇入 huìrù

bitte überweisen Sie das Geld auf mein Konto

请您把这笔钱汇划到我的账户上

überweisen

转交 zhuǎnjiāo , 提交 tíjiāo

überweisen

转诊 zhuǎnzhěn

verweigern 动词 trans

拒绝 jùjué , 不给 bù gěi , 拒给 jù gěi

jdm das Einreisevisum verweigern

拒绝发给某人签证

mịttlerweile 副

mittlerweile

当时 dāngshí , 那时 nàshí , 在这时间 zài zhè shíjiān

Verweildauer <-> 名词 f

Verweildauer

停留时间 tíngliú shíjiān

Lạngweile 名词 f

无聊 wúliáo , 厌烦 yàn-fán , 寂寞 jìmò

bisweilen 副

有时候 yǒushíhòu

I . erweichen 动词 trans

使变软 shǐ biànruǎn , 弄软 nòngruǎn

使软化 shǐ ruǎnhuà , 感动 gǎndòng

II . erweichen 动词不及物动词 +sein

变软 biànruǎn

软化 ruǎnhuà , 变温和 biàn wēnhé

I . erweitern 动词 trans

扩大 kuòdà , 放宽 fàngkuān , 加宽 jiākuān

die Produktion erweitern

延伸 yánshēn

II . erweitern 动词

过去分词 erweitert

扩大的 kuòdàde , 扩展的 kuòzhǎnde

der erweiterte Satz

unterweisen* 动词 trans

unterweisen

指导 zhǐdǎo , 教导 jiàodǎo , 教 jiāo

Langeweile 名词 f 不变的

无聊 wúliáo , 厌烦 yàn-fán , 枯燥 kūzào

Wịndeseile 名词 f

(用于短语) mit [oder in] Windeseile

飞快地，飞速地

zuweilen 副

有时 yǒushí , 偶尔 ǒu'ěr

I . lạngweilen 动词 trans

使无聊 shǐ wúliáo , 使厌倦 shǐ yànjuàn

II . lạngweilen 动词 refl

感到无聊 gǎndào wúliáo , 感到厌倦 gǎndào yànjuàn

sich zu Tode langweilen

无聊得要命

I . niederwerfen* 动词 trans

niederwerfen

把…摔倒在地 bǎ … shuāidǎo zài dì

niederwerfen

镇压 zhènyā

niederwerfen

压倒 yādǎo , 战胜 zhànshèng

niederwerfen

使病倒 shǐ bìngdǎo

niederwerfen

使受打击 shǐ shòu dǎjī

II . niederwerfen* 动词 refl

niederwerfen

跪倒 gùndǎo

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文