词条„belfern“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

beliefern 动词 trans

beliefern

提供 tígōng , 供给 gōngjǐ

die Geschäfte wöchentlich mit Lebensmitteln beliefern

每周对这些商店提供食品

bẹchern 动词 不及物动词

bechern

爱喝酒 ài hējiǔ , 痛饮 tòngyǐn

I . bẹssern 动词 refl

bessern

变得更好 biàn de gènghǎo , 改善 gǎishàn , 改正 gǎizhèng

II . bẹssern 动词 trans

bessern

改善 gǎishàn , 使更好 shǐ gènghǎo , 改进 gǎijìn

bẹllen 动词 不及物动词

bellen

(犬)吠 fèi

bellen

(狐)叫 jiào

Hẹlfer <-s, -> 名词 m

Helfer

帮助者 bāngzhùzhě

Helfer

助手 zhùshǒu

Ẹltern 名词 复数

Eltern

双亲 shuāngqīn , 父母亲 fùmǔqīn

Bẹlgier <-s, -> 名词 m

Belgier

比利时人 bǐlìshírén

Bele̱g <-(e)s, -e> 名词 m

Beleg

证明 zhèngmíng , 证据 zhèngjù

Beleg

单据 dānjù , 收据 shōujù

Beleg

例证 lìzhèng

bele̱bt 形

belebt

生气勃勃的 shēngqì bóbó de , 活跃的 huóyuède

belebt

繁忙的 fánmángde , 热闹的 rènaode

I . bele̱ben 动词 trans

beleben

使活跃 shǐ huóyuè , 使复苏 shǐ fùsū , 使振奋 shǐ zhènfèn

beleben

使具有生气 shǐ jùyǒu shēngqì , 使生动 shǐ shēngdòng , 使有精神 shǐ yǒu jīngshén

II . bele̱ben 动词 refl

beleben

活跃起来 huóyuè qǐlái , 振奋起来 zhènfèn qǐlái

bela̱den* 动词 trans

beladen

在…上装 zài … shàng zhuāng , …把…装上 bǎ … zhuāngshàng…

ein Lastauto mit Sand beladen

把沙装上载重汽车

bele̱gen 动词 trans

belegen

(用…)铺(或盖、涂)在…上 pū zài …

ein Brot mit Käse belegen

用奶酪涂在面包上

belegen

占据 zhànjù , 预订 yùdìng

belegen

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí

bele̱sen 形

belesen

博学的 bóxuéde , 博览群书的 bólǎn qúnshū de

Bẹlgien

Belgien

比利时 Bǐlìshí

beliebt 形

beliebt

受欢迎的 shòu huānyíng de , 受爱戴的 shòu ài dài de

ein beliebter Leh­rer

一个受爱戴的教师

belü̱gen* 动词 trans

belügen

向…说谎 xiàng … shuōhuǎng , 欺骗 qīpiàn

I . ọpfern 动词 trans

opfern

牺牲 xīshēng , 献出 xiànchū , 奉献 fèngxiàn

II . ọpfern 动词 refl

opfern

牺牲 xīshēng , 献身 xiànshēn

sich für etw opfern

为…献身

sofẹrn KONJ

sofern

如果 rúguǒ , 只要 zhǐyào , 假如 jiǎrú

wir werden kommen, sofern es euch passt

如果对你们合适，我们就来

liefern 动词 trans

liefern

提供 tígōng

Beweise liefern

提供证据

jdn ans Messer liefern

出卖某人

liefern

交货 jiāohuò , 供应 gōngyìng

Waren ins Haus liefern

送货上门

I . ạlbern 形

albern

愚蠢的 yúchǔn de , 傻的 shǎ de , 幼稚的 yòuzhìde

albern

乏味的 fáwèi de

II . ạlbern 动词 不及物动词

albern

举止幼稚可笑 jǔzhǐ yòuzhì kěxiào

albern

嬉笑 xīxiào

albern

胡说八道 hú shuō bā dào