德语 » 中文

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Er war gerichtlich beeidigter Sachverständiger für das gesamte Kraftfahrtwesen.
de.wikipedia.org
Diese diente dazu alle Verwaltungsrechnungen von den gewählten Deputierten, bestehend aus einem Oberalten und zwei Bürgern aus jedem Kirchspiel, unter Hinzuziehung beeidigter Buchhalter kontrollieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Um die Richtigkeit von Übersetzungen bescheinigen zu können, müssen Übersetzer über eine amtliche Zulassung als beeidigter, öffentlich bestellter oder ermächtigter Übersetzer verfügen (die Bezeichnungen variieren je nach Bundesländern).
de.wikipedia.org
Um 1620 wurde der Heiligenvogt vom (adligen) Obervogt, dem Spezial und dem Untervogt ernannt, vom Kirchenrat geprüft und im Oberrat bestätigt und beeidigt.
de.wikipedia.org
Der Dolmetscher oder die Dolmetscherin muss für derartige Aufgaben in der Regel beeidigt sein.
de.wikipedia.org
Er kann lediglich nach den Regeln für den Gerichtssachverständigen beeidigt werden.
de.wikipedia.org
Seit 1888 war er Mitglied des Distriktsrates und seit 1891 beeidigter Sachverständiger für Hagelschaden bei der Königl.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus erfüllte er bürgerliche Ehrenämter als Handelsrichter (1880–1885), beeidigter Schiffstaxator (1876–1885) und Beisitzer des Seeamtes.
de.wikipedia.org
Seitdem ist er auch als freiberuflicher beeidigter Übersetzer tätig.
de.wikipedia.org
Von 1993 bis 2015 war er öffentlich bestellter und beeidigter Sachverständiger für Umweltverträglichkeitsprüfung und Eingriffsregelung.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"beeidigt"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文