德语 » 中文

词条„Treichel“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

str_CDMBB_ei_CDMBE_cheln: 及物动词
str_CDMBB_ei_CDMBE_chen: I. 及物动词 II. 不及物动词 III. 不及物动词
Sp_CDMBB_ei_CDMBE_chel: 名词
_CDMBB_Ei_CDMBE_chel: 名词
err_CDMBB_ei_CDMBE_chen: 及物动词
ạbstreichen: I. 及物动词 II. 不及物动词
ạnstreichen: 及物动词
bestr_CDMBB_ei_CDMBE_chen: 及物动词
Str_CDMBB_ei_CDMBE_chholz: 名词
ạnreichern: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sreichen: 不及物动词
ber_CDMBB_ei_CDMBE_chern: I. 及物动词 II. 反身动词
da̱rreichen: 及物动词
_CDMBB_ei_CDMBE_nreichen: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_sstreichen: 及物动词
verstr_CDMBB_ei_CDMBE_chen: I. 及物动词 II. 不及物动词
w_CDMBB_ei_CDMBE_treichend: 形容词和副词
Tr_CDMBB_ei_CDMBE_bhaus: 名词
schm_CDMBB_ei_CDMBE_cheln: 不及物动词
Lạndstreicher: 名词

写法相似的词语有： streicheln , streichen , Eichel , Speichel , erreichen , Streichholz , abstreichen , anstreichen , bestreichen , anreichern , ausreichen , bereichern , darreichen , einreichen , ausstreichen , verstreichen , weitreichend , Treibhaus , schmeicheln , Landstreicher , Mondsichel , Schmeichelei , Treibeis , durchstreichen , glattstreichen 和 unterstreichen

streicheln 动词 trans

抚摩 fǔmó , 抚摸 fǔmō , 抚弄 fǔnòng

I . streichen* 动词 trans

涂 tú , 抹 mǒ

删掉 shāndiào , 划去 huáqù

einen Auftrag streichen

收起 shōuqǐ , 降下 jiàngxià

die Flagge streichen

(用弓)拉…

II . streichen* 动词不及物动词 +sein

掠过 lüèguò , 擦过 cāguò

漫游 mànyóu , 徘徊 páihuái

延伸 yánshēn

III . streichen* 动词不及物动词

jdm übers Haar [Gesicht]

抚摸某人的头发[脸]

Speichel <-s> 名词 m

口水 kǒushuǐ , 唾液 tuòyè

Eichel <-, -n> 名词 f

橡树果实 xiàngshù guǒshí

(纸牌中的)梅花 méihuā , 草花 cǎohuā

龟头 guītóu

erreichen 动词 trans

够到 gòudào

联系上 liánxìshàng

Wann sind Sie zu erreichen?

什么时候能找到您?

der Brief hat ihn noch rechtzeitig erreicht

他还算及时地收到这封信

实现 shíxiàn , 完成 wánchéng , 达到 dádào

er erreicht seinen Zweck nicht

他没有达到目的

I . ạbstreichen* 动词 trans

II . ạbstreichen* 动词不及物动词 +sein

abstreichen

(飞禽) (fēiqín) fēizǒu

ạnstreichen* 动词 trans

anstreichen

油漆 yóuqī , 粉刷 fěnshuā

ein Haus (neu) anstreichen

(重新)粉刷一幢房屋 (chóngxīn) fěnshuā yī zhuàng fángwū

anstreichen

划出 huàchū , 标出 biāochū

anstreichen

划(火柴) huà (huǒchái)

bestreichen* 动词 trans

bestreichen

涂上 túshàng , 抹上 mǒshàng

ein Brot mit Butter bestreichen

把黄油涂在面包上

Streichholz 名词 nt

Streichholz

火柴 huǒchái

ạnreichern 动词 trans

ausreichen 动词不及物动词

够 gòu , 足够 zúgòu

I . bereichern 动词 trans

使丰富 shǐ fēngfù , 使富有 shǐ fùyǒu , 充实 chōngshí

II . bereichern 动词 refl

发横财 fāhèngcái , 自肥 zìféi

da̱rreichen 动词 trans

呈献 chéngxiàn

赠与 zèngyǔ , 递给 dìgěi

jdm etw darreichen

把某物赠与某人

einreichen 动词 trans

提出 tíchū , 递交 dìjiāo , 呈递 chéngdì

ein Gesuch an den Direktor einreichen

向主任提出一申请

ausstreichen* 动词 trans

ausstreichen

删去 shānqù , 划掉 huàdiào

ausstreichen

熨平 yùnpíng

ausstreichen

涂刷 túshuā , 涂抹 túmǒ

I . verstreichen* 动词 trans

verstreichen

涂抹 túmǒ , 涂上 túshàng

verstreichen

填补 tiánbǔ

II . verstreichen* 动词不及物动词 +sein

verstreichen

(时间)流逝 liúshì , 过去 guòqù

weitreichend 形

weitreichend

广泛的 guǎngfànde , 深远的 shēnyuǎnde , 影响大的 yǐngxiǎng dàde

Treibhaus 名词 nt

温室 wēnshì , 暖房 nuǎnfáng

schmeicheln 动词不及物动词

schmeicheln

阿谀 ēyú , 奉承 fèngcheng , 恭维 gōngwei

jdm schmeicheln

schmeicheln

使高兴 shǐ gāoxìng

schmeicheln

使…显得(比本人、原物)更美、更好看 shǐ … xiǎn de gēng měi、 gèng hǎo

Lạndstreicher 名词 m

Landstreicher

流浪汉 liúlànghàn

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文