PEQUEÑO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

pequeño¹ (pequeña) 形

1. pequeño (de tamaño):

pequeño (pequeña)

small

un paquete pequeño

a small package

un país pequeño pero poderoso

a small but powerful country

una casa pequeñita

a small o little house

se me ha quedado pequeño

it's too small for me now

en pequeño

in miniature

2. pequeño (de edad):

pequeño (pequeña)

young

pequeño (pequeña)

small

de pequeño o cuando era pequeño

when I was small o young o little

3. pequeño (de poca importancia):

pequeño (pequeña) distancia

short

pequeño (pequeña) retraso

short

pequeño (pequeña) retraso

slight

pequeño (pequeña) cantidad

small

pequeño (pequeña) esfuerzo

slight

tienen sus pequeñas diferencias

they have their little differences

tuvimos un pequeño problema

we had a slight problem o a small problem o a bit of a problem

pequeño² (pequeña) 名词 m (f)

pequeño (pequeña)

little one 俗

voy a acostar al pequeño

I'm going to put the little one o the baby to bed

es el pequeño de la familia/de la clase

he's the baby of the family/the youngest in the class

sábado pequeño 名词 m AmC 俗, 谑

sábado pequeño

Friday

pequeño comerciante 名词 m

pequeño comerciante

small businessperson

pequeño comerciante

small businessman

pequeño empresario 名词 m

pequeño empresario

small businessperson

pequeño empresario

small businessman

arma de pequeño calibre 名词 f

arma de pequeño calibre

small-bore gun

英语

西班牙语

flatlet

apartamento m pequeño

melodeon

acordeón m pequeño

tea strainer

colador m (pequeño)

button mushroom

champiñón m pequeño

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. pequeño (-a) 形

pequeño (-a)

small

pequeño (-a)

little

ya desde pequeño solía venir a este sitio

I've been coming here since I was little

esta camisa me queda pequeño

this shirt is too small for me

II. pequeño (-a) 名词 m (f)

pequeño (-a)

little one

英语

西班牙语

pint-size(d)

pequeño, -a

small businessman

pequeño empresario m

runabout

coche m pequeño

codling

bacalao m pequeño

tot

niño(-a) m (f) pequeño, -a

smallish

más bien pequeño, -a

flatlet

piso m pequeño

nominal

pequeño, -a

noggin

vaso m pequeño

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] 形

pequeño (-a)

small

pequeño (-a)

little

ya desde pequeño solía venir a este sitio

I've been coming here since I was little

esta camisa me queda pequeña

this shirt is too small for me

II. pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] 名词 m (f)

pequeño (-a)

little one

英语

西班牙语

pintsize(d)

pequeño, -a

codling

bacalao m pequeño

pinhole

agujero m muy pequeño

smallish

más bien pequeño, -a

nominal sum

pequeño, -a

noggin

vaso m pequeño

yeoman

pequeño terrateniente m

sound bite

pequeño extracto de un discurso que reproduce el contenido más importante de unas declaraciones

minor

pequeño, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

O en otras palabras, cualquier cosa, cualquier pequeño cambio de algo va a serseñalado y atribuído al cambio de era.

www.proyectosandia.com.ar

Se retiraron poco después con dirección a un grupo pequeño de efectivos que se encontraba en la esquina opuesta de lo sucedido.

www.primerafuente.com.ar

Útiles - - aún con los costos políticos que tuvieron, de alienación de los pequeños y medianos empresarios rurales - - en ese tiempo.

abelfer.wordpress.com

Te digo neones por poner un ejemplo, pero será el mismo caso con cualquier pez de cardumen pequeño, como barbos cereza, arlequines etc..

foro.acuarios.es

Si un componente no es lo bastante pequeño, lo volvemos a diseñar.

www.puntomag.com