CONDEMNATION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

condemnation [美 ˌkɑndəmˈneɪʃ(ə)n, 英 ˌkɒndəmˈneɪʃn] 名词 U

1. condemnation (censure):

condemnation

condena f

condemnation

repulsa f

these actions deserve worldwide condemnation

estas acciones merecen la condena internacional

2. condemnation (sentencing):

condemnation

condena

condemnation to sth

condena f a algo

3. condemnation:

condemnation (of property)

declaración f de ruinoso

condemnation (of meat, food product)

declaración f de no apto para el consumo

4. condemnation (in US: of land):

condemnation

expropiación f (por causa de utilidad pública)

scathing criticism/condemnation

mordaz

scathing criticism/condemnation

feroz

blistering attack/condemnation

virulento

she was outspoken in her condemnation

fue categórica al expresar su condena

西班牙语

英语

repulsa

condemnation

vituperación

condemnation

condena

condemnation

condena de o a algo

condemnation of sth

censura

condemnation

su comportamiento fue objeto de censura por parte de la prensa

his behavior received criticism o condemnation in the press

un acto que merece todo nuestro repudio

an act that merits our unreserved condemnation

la descalificación moral que conlleva

the moral condemnation which it entails

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

condemnation [ˌkɒndemˈneɪʃən, 美 ˌkɑ:n-] 名词

1. condemnation (reproof):

condemnation

condena f

2. condemnation (reason to reprove):

condemnation

motivo m de crítica

strong condemnation

severo, -a

西班牙语

英语

reprobación

condemnation

vituperación

condemnation

anatema

condemnation

censura

condemnation

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

condemnation [ˌkan·dem·ˈneɪ·ʃən] 名词

1. condemnation (reproof):

condemnation

condena f

2. condemnation (reason to reprove):

condemnation

motivo m de crítica

strong condemnation

severo, -a

西班牙语

英语

reprobación

condemnation

单语范例（未经PONS编辑处理）

He's also known for his outspoken personality and tectonic dance.

en.wikipedia.org

More outspoken citizens tend to dominate the conversation.

en.wikipedia.org

Garrison's outspoken anti-slavery views repeatedly put him in danger.

en.wikipedia.org

In 1979, aged 24 and early in his career, he became an outspoken advocate of arts council funding and theatre in education.

en.wikipedia.org

While remembered by teachers as bright and outspoken, he dropped out of high school before his junior year.

en.wikipedia.org