您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Evangelists
Entschließungen

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

reso·lu·tion [ˌrezəˈlu:ʃən, 美 -əˈlu:-] 名词

1. resolution no pl aufw (determination):

resolution
Resolutheit f
resolution
Entschlossenheit f <->

2. resolution no pl 书 (solving of):

resolution
Lösung f <-, -en>
resolution of crises
Überwindung f <->
resolution of crises
Krisenbewältigung f
resolution of a difficulty/dilemma
Lösung f eines Problems/Dilemmas
resolution of a question
Klärung f einer Frage

3. resolution 政治 (proposal):

resolution
Beschluss m <-es, Be·schlụ̈s·se>
resolution
Resolution f <-, -en> 雅
to lay down [or propose] a resolution [that ...]
eine Resolution einbringen[, dass ...]
to pass/reject a resolution [to do sth]
eine Resolution [etw zu tun] verabschieden/ablehnen

4. resolution:

resolution (decision)
Entscheidung f <-, -en>
resolution (intention)
Vorsatz m <-(e)s, -sät·ze>
to make a resolution
eine Entscheidung treffen
joint resolution 美
gemeinsame Entschließung [o. Resolution]

5. resolution no pl 化, 技术:

resolution
Aufspaltung f <-, -en>

6. resolution no pl 计算机, 摄影, 电视 (picture quality):

resolution
Auflösung f <-, -en>

high-reso·ˈlu·tion 名词 计算机

high-resolution
hohe Auflösung

joint reso·ˈlu·tion 名词 美

joint resolution
gemeinsamer Beschluss

mem·ber·ship reso·ˈlu·tion 名词 政治

membership resolution
Mitgliedschaftsentschließung f

high-reso·lu·tion ˈmoni·tor 名词

high-resolution monitor
Monitor m mit hoher Auflösung

New Year's Reso·ˈlu·tion 名词

New Year's Resolution
[guter] Vorsatz für das neue Jahr
德语
德语
英语
英语
dafür sorgen, dass Beschlüsse befolgt werden
to ensure that resolutions are being followed
hochaufgelöst Bilddatei, Foto
high-resolution
Resolution
resolution
gemeinsame Resolution
joint resolution
Ratsbeschluss
council resolution

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

draft resolution 名词 经济法

draft resolution
Entschließungsentwurf m

membership resolution 名词 超国家机构

membership resolution
Mitgliedschaftsentschließung f

AGM resolution 名词 FIRMSTRUKT

AGM resolution
Hauptversammlungsbeschluss m

proposed resolution 名词 经济法

proposed resolution
Entschließungsvorschlag m

resolution of crises 名词 CTRL

resolution of crises
Krisenbewältigung f

competent to pass a resolution 形 经济法

competent to pass a resolution
beschlussfähig
德语
德语
英语
英语
Entscheidungsvorlage
resolution
Mitgliedschaftsentschließung
membership resolution
Entschließungsvorschlag
proposed resolution
Entschließungsentwurf
draft resolution

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

have class-leading resolution
die beste Auflösung in seiner Klasse haben
alternative dispute resolution
außergerichtliche Streitbeilegung
resolution of a difficulty/dilemma
Lösung f eines Problems/Dilemmas
to lay down [or propose] a resolution [that ...]
eine Resolution einbringen[, dass ...]
to pass/reject a resolution [to do sth]
eine Resolution [etw zu tun] verabschieden/ablehnen
all my pious resolutions went for nothing
aus all meinen frommen Vorsätzen wurde nichts
the resolution was passed unanimously
die Resolution wurde einstimmig angenommen
Fraktionsbeschluss
resolution adopted by a parliamentary party
dafür sorgen, dass Beschlüsse befolgt werden
to ensure that resolutions are being followed
der Stadtrat hat einen Beschluss gefasst
the town council has passed a resolution

单语范例（未经PONS编辑处理）

The high-resolution timestamp is encoded as unsigned32 with a resolution of 1 microsecond which means that the time counter restarts every 72 minutes.
en.wikipedia.org
Kestrel was mounted on an aerostat and worked in coordination with a high-resolution full motion video camera.
en.wikipedia.org
Each frame is scanned into a high-resolution digital format, where the computer first checks for standard problems like size alterations or jitter.
en.wikipedia.org
Computer-aided drug design in particular becomes much more tractable when there is a high-resolution structure of a target protein bound to a potent ligand.
en.wikipedia.org
One of the most accurate, rapid and reliable methods of biometric authentication is iris recognition, which is based on high-resolution images of a person's eyes.
www.securityinfowatch.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Is it possible to show iron resolution more powerfully than Peter does at this moment?
[...]
www.immanuel.at
[...]
Kann man stärker als er in diesem Augenblick eiserne Entschlossenheit zeigen?
[...]
www.immanuel.at
[...]
Like a cyclone, thousands of them rush across the paper in an organic unit demonstrating energy, strength and fierce resolution.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Wie ein Zyklon stürmen Tausende von ihnen, Energie, Kraft und Entschlossenheit demonstrierend, in einer organischen Einheit über das Papier.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
He plays Oz with just the right blend of innocence and resolution.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Er spielt Oz mit genau der richtigen Mischung aus Unschuld und Entschlossenheit.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de

浏览词典

在双语词典中的"resolutions"译文

英语
阿拉伯语