GLUE-ETCHED GLASS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

glue-etched glass [ˌglu:etʃtˈglɑ:s, 美 -ˈglæs] 名词 no pl 技术

glue-etched glass

Eisblumenglas nt

在《PONS词典》中的词汇

I. glue [glu:] 名词 no pl

1. glue (adhesive):

glue

Klebstoff m <-(e)s, -e>

glue

瑞 a. Leim m

to fix sth with glue

etw kleben

to mend sth with glue

etw mit Klebstoff reparieren [o. [wieder zusammen]kleben]

to sniff glue

Klebstoff schnüffeln 俗

to stick to sb like glue

an jdm kleben 俗

to stick to sb like glue (more negative)

an jdm wie eine Klette hängen 贬

2. glue 引 (connecting link):

glue

Bindeglied nt <-(e)s, -er>

II. glue [glu:] 动词 trans

1. glue (stick):

to glue sth

etw kleben [o. 瑞 leimen]

to glue sth on

etw ankleben [o. 瑞 anleimen]

to glue sth together

etw zusammenkleben

2. glue 引 (close to):

to be glued to sth

an etw 第三格 kleben 俗

we were glued to the television watching the election results come in

wir klebten am Fernseher und verfolgten die eingehenden Wahlergebnisse

to keep one's eyes glued to sb/sth

seine Augen auf jdn/etw geheftet haben 雅

to be glued to the spot

wie angewurzelt dastehen

I. glass [glɑ:s, 美 glæs] 名词

1. glass no pl (material):

glass

Glas nt <-es>

pane of glass

Glasscheibe f <-, -n>

broken glass

Glasscherben pl

coloured glass

Buntglas nt

under glass

im Gewächshaus

2. glass (glassware):

glass

Glas nt <-es, Glä·ser>

glass

Glaswaren pl

3. glass (receptacle):

glass

Trinkglas nt <-es, -gläser>

straight glass

Glas nt ohne Henkel

to raise one's glass

sein Glas zum Toast erheben

4. glass (drink):

glass

Glas nt <-es, Glä·ser>

a glass of water/wine

ein Glas nt Wasser/Wein

5. glass pl (spectacles):

[pair of] glasses

Brille f <-, -n>

6. glass (binoculars):

glasses pl

Fernglas nt <-(e)s, -gläser>

7. glass dated (mirror):

glass

Spiegel m <-s, ->

8. glass dated (barometer):

the glass

das Barometer

the falling/rising glass

das fallende/steigende Barometer

II. glass [glɑ:s, 美 glæs] 名词 modifier

glass

Glas-

glass vase

Glasvase f

短语，惯用语:

people who live in glass houses shouldn't throw stones 谚

wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen 谚

III. glass [glɑ:s, 美 glæs] 动词 trans 英 俗

to glass sb

jdn mit Glas schlagen

Present

I	glue
you	glue
he/she/it	glues
we	glue
you	glue
they	glue

Past

I	glued
you	glued
he/she/it	glued
we	glued
you	glued
they	glued

Present Perfect

I	have	glued
you	have	glued
he/she/it	has	glued
we	have	glued
you	have	glued
they	have	glued

Past Perfect

I	had	glued
you	had	glued
he/she/it	had	glued
we	had	glued
you	had	glued
they	had	glued

单语范例（未经PONS编辑处理）

The pool is in a glass enclosed room and during the summer a sundeck is available.

en.wikipedia.org

It's all too easy, as you knock back one glass after another, to forget to use your indoor voice at the wine bar.

www.washingtoncitypaper.com

Put the lemon peel into a glass and cover with a double measure (about 75 ml) of whiskey and leave overnight, covered.

tvnz.co.nz

The flaming sugar cube is then dropped into the glass, thus igniting the absinthe.

en.wikipedia.org

Any spirit served with ice and a mixer in a tall glass (typically a highball glass).

gizmodo.com