BANKED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. bank¹ [bæŋk] 名词

1. bank (financial institution):

bank: Bank f <-, -en>

central bank: Zentralbank f <-, -en>

central bank: Notenbank f <-, -en>

Hight Street Banks 英: die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank 英: Merchant Bank f

national bank 美: von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank: staatliche Bank

state bank 美: einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank: Weltbank f <-> kein pl

Bank of England: Bank von England f

bank for international payments: internationale Zahlungsverkehrsbank f

Bank for International Settlements [or BIZ]: Bank f für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank: die Bank sprengen

to keep sth in a bank: etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank: etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank: Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank: [Spiel]bank f

bank: Bankhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

to play bank: die Bank halten

3. bank (storage place):

bank: Bank f <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] 动词不及物动词

1. bank:

bank (have an account): ein Bankkonto haben

bank (transact): Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb: bei jdm ein Konto haben

where do you bank?: bei welcher Bank sind Sie?

2. bank 美 (work in banking):

bank: in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank: die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

to bank money: Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables: Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] 名词

1. bank of a river:

bank: Ufer nt <-s, ->

bank (sloping): Böschung f <-, -en>

bank (elevated area): Abhang m <-(e)s, -hän·ge>

bank 铁路: Bahndamm m <-(e)s, -dämme>

bank of fog: Nebelbank f <-, -bänke>

bank of fog: Nebelwand f <-, -wände>

grassy banks: grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank: [Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank: Querlage f <-, -n>

bank: Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank: Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank: Ruderbank f

II. bank² [bæŋk] 动词不及物动词航空

bank: in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank: den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] 动词 trans

1. bank (heap):

to bank sth: etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire: ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank 航空:

to bank an aircraft: ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water: etw eindämmen [o. eingrenzen]

ˈbank clerk 名词

bank clerk: Bankangestellte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

bank clerk: 瑞 a. Banker(in) m (f)

ˈbank staff 名词

bank staff: Bankpersonal nt

author·ized ˈbank 名词

authorized bank: autorisierte Bank f

ˈbank de·pos·its 名词复数

bank deposits: Bankeinlagen pl

bank deposits: Bankguthaben nt <-s, ->

bank deposits: Giralgeld nt

德语

英语

Konserve: banked blood no 复数

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

bank 名词 MKT-WB

bank: Bankinstitut nt

bank: Kreditinstitut nt

bank 名词 FIRMSTRUKT

bank: Kreditbank f

member bank 名词金融

member bank: Mitgliedsbank f

member bank: Member Bank f

bank type 名词 MKT-WB

bank type (Bankengruppe): Banktyp m

wholesale bank 名词 MKT-WB

wholesale bank (auf das Großkundengeschäft ausgerichtetes Kreditinstitut): Wholesale-Bank f

near-bank 名词金融

near-bank (banknahe Institute, die Finanzdienstleistungen in Form von Bankgeschäften erbringen): Near Bank f

bank money 名词金融

bank money (unbarer Geldwert, Giralgeld): Buchgeld nt

mortgage bank 名词 FIRMSTRUKT

mortgage bank: Hypothekenbank f

mortgage bank: Realkreditinstitut nt

bank branch 名词 FIRMSTRUKT

bank branch: Filialbank f

bank deposits 名词 INV-FIN

bank deposits: Bankguthaben nt

bank deposits: Giralgeld nt

有关地理学的词语（Klett）

high street bank, commercial bank 名词

high street bank: Geschäftsbank (überall präsente Bank)

point bank 名词

point bank: Sandbank (am Gleithang eines Mäanders)

fishing grounds, fishing bank 名词

fishing grounds: Fischgrund

fishing grounds: Fischfangregion

slip-off slope, convex bank 名词

slip-off slope: Gleithang

World Bank 名词

World Bank: Weltbank

Present
I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past
I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect
I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect
I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to make a withdrawal from a bank: Geld bei einer Bank abheben

to have money at [or in] a bank: Geld auf der Bank haben

to have an account with a bank: ein Konto bei einer Bank haben

a bank account with an overdraft facility: ein Bankkonto [o. 奥 -rahmen] mit Überziehungsmöglichkeit nt

rechts des Flusses: on the right bank of the river

ein Konto bei einer Bank haben: to have an account with a bank

Emissionskredit: credit granted by issuing bank to issuer

über ein Bankkonto disponieren: to have access to a bank account

ein Konto bei einer Bank einrichten: to open an account at a bank

linksrheinisch: on the left bank of the Rhine präd

单语范例（未经PONS编辑处理）

Another drawing showed 20 teacups circling a central hub, making it similar to a racetrack with banked curves.

en.wikipedia.org

Once at the top, the train goes down a steep, banked turn to the right where it enters the first inversion element - a roll over.

en.wikipedia.org

They began to backpedal from the banking metaphor by trying to make banked blood seem less like a product exchanged in markets.

www.theatlantic.com

It banked on adding $87 million to its endowment funds to help cover the costs.

www.vancouversun.com

To compensate for the crosswind, the pilots attempted to touch down with the aircraft banked slightly to the right.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

I. bank1 [bæŋk] 名词

1. bank (financial institution):

2. bank (banker in gambling):

3. bank (storage place):

II. bank1 [bæŋk] 动词 不及物动词

1. bank:

2. bank 美 (work in banking):

3. bank (in gambling):

III. bank1 [bæŋk] 动词 trans

I. bank2 [bæŋk] 名词

1. bank of a river:

2. bank of a road, railway:

3. bank (of aircraft):

4. bank (row of objects):

5. bank (oar tier):

II. bank2 [bæŋk] 动词 不及物动词 航空

III. bank2 [bæŋk] 动词 trans

1. bank (heap):

2. bank 航空:

3. bank (confine):

for·eign ˈbank 名词

ˈbank charges 名词 复数

bank tech·nol·ogy 名词

ˈbank clerk 名词

ˈbank staff 名词

author·ized ˈbank 名词

ˈbank de·pos·its 名词 复数

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

bank 名词 MKT-WB

bank 名词 FIRMSTRUKT

member bank 名词 金融

bank type 名词 MKT-WB

wholesale bank 名词 MKT-WB

near-bank 名词 金融

bank money 名词 金融

mortgage bank 名词 FIRMSTRUKT

bank branch 名词 FIRMSTRUKT

bank deposits 名词 INV-FIN

有关地理学的词语（Klett）

high street bank, commercial bank 名词

point bank 名词

fishing grounds, fishing bank 名词

slip-off slope, convex bank 名词

World Bank 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

I. bank¹ [bæŋk] 名词

II. bank¹ [bæŋk] 动词不及物动词

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

I. bank² [bæŋk] 名词

II. bank² [bæŋk] 动词不及物动词航空

III. bank² [bæŋk] 动词 trans

ˈbank charges 名词复数

ˈbank de·pos·its 名词复数

member bank 名词金融

near-bank 名词金融

bank money 名词金融