voz 在《牛津英西词典》中的词汇

词条voz在西班牙语»英语中的译文

结果列表

voz 名词 f

1.1. voz (sonido):

voz
voice
le temblaba la voz
her voice shook
tiene una voz de trueno
he has a thundering o booming voice
a mí no me levantes la voz
don't raise your voice to me
todavía no ha cambiado o mudado la voz
his voice hasn't broken yet
se aclaró la voz
she cleared her throat
tiene la voz tomada
he's hoarse
hablaban en voz baja
they were speaking quietly
hablaban en voz baja
they were speaking in low voices o in hushed tones
léelo en voz alta
read it aloud o out loud
me lo dijo a media voz
he whispered it to me
con esa vocecita no se le oye nada
you can't hear a thing she says, she speaks so quietly o she has such a quiet voice
no le hizo caso a la voz de la conciencia
he took no notice of the voice of his conscience
a voz en grito o cuello
at the top of one's voice
de viva voz
personally
de viva voz
in person

media voz 名词 f

voz activa 名词 f

voz pasiva 名词 f

correo de voz 名词 m

chorro de voz 名词 m

reconocimiento de voz 名词 m

buzón de voz 名词 m

mensajería de voz 名词 f

mensaje de voz 名词 m

voz 在《PONS词典》中的词汇

词条voz在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

voz [bos, boθ] 名词 f

1. voz (sonido, facultad, voto):

voz
voice
voz afeminada
effeminate voice
voz aguardentosa
gravelly voice
voz cantante
melody line
voz de mando
voice of command
a dos/cuatro voces 音乐
for two/four voices
aclarar la voz
to clear one's throat
ahuecar la voz
to deepen one's voice
levantar/bajar la voz
to raise/lower one's voice
levantar la voz a alguien
to raise one's voice to sb
a media voz
in a whisper
de viva voz
in person
hablar en voz alta/baja
to speak loudly/softly
leer en voz alta
to read aloud
hacer oír su voz
to make one's voice heard
no tener ni voz ni voto
to have no right to vote
no tener ni voz ni voto 引
to have no say in the matter
se me quebró la voz
I lost my voice
se me quebró la voz 引
words failed me
tener voz en algo
to have a say in sth
相关的个性化匹配翻译
voz varonil
deep voice
voz varonil (mujer)
mannish

词条voz在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
N unca amigo hecho fue de tanto tiempo (de tanto encristalar la voz y la paciencia), vino a vino pensado, noche a noche tenido como sueño.
www.abelmartin.com
Después de 30 años al frente de esta profesión, su voz se entrecortaba al decir adiós.
www.angelapaloma.com
Ser más inteligente de lo normal no es más motivo de envidia de lo que pueda ser un cuerpo esbelto o una voz bien timbrada.
edicacionespecialpr.tripod.com
La voz está siempre en su paroxismo: espanta y ensordece.
www.cervantesvirtual.com
Es un grabador de voz pensado para que no perdamos tiempo a la hora de hacernos notas personales o grabar clases y reuniones.
bitelia.com
Primero se pierde la capacidad de comprender el lenguaje escrito y la capacidad para escribir (agrafia) conservándose, por un tiempo, la lectura en voz alta.
med.unne.edu.ar
Sin embargo, sent íase defraudada la marquesa, sin que pudiera quejarse del fraude en voz alta.
albalearning.com
Escribir con triptongos y darse a pronunciar los en voz alta por una mera súplica de los sentidos.
elcuadernodesamuel.blogspot.com
Pálida sucumbe, respeta, no levanta su voz se peina - nunca se despeina -, cede su asiento, reza mucho - cree poco -, no llora, no ríe.
www.paginadepoesia.com.ar
Así que queremos veros haciendo fotos como locos a la voz de yá!
eltarrodeideas.wordpress.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"voz"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎