títulos 在《牛津英西词典》中的词汇

词条títulos在西班牙语»英语中的译文

título 名词 m

1.1. título:

título (de un libro, una película)

title

título (de un libro, una película)

name

título (de un capítulo)

heading

título (de un capítulo)

title

1.2. título (de una ley):

título

title

2. título 大学:

título

degree

título (diploma)

certificate

3. título (que refleja una dignidad, un mérito, etc):

título

title

se ganó el título de Miss Mundo

she won the Miss World title

4. título:

título, tb. título nobiliario

title

5. título (en locs):

(a título) esto lo digo a título personal, no en mi calidad de empleado de la empresa

this is my personal view o I'm speaking personally here and not as an employee of the company

a título informativo, estas son las fechas de las reuniones

for your information, these are the dates of the meetings

a título anecdótico comentó que …

by way of an anecdote he said that …

les daré algunas cifras a título orientativo

I'll give you a few figures to put you in the picture o to give you an idea

a título de

by way of

a título de introducción

by way of introduction

en las tierras vivían a título de arrendatarias 352 familias

352 families lived on the land as tenants

¿a título de qué me dices eso ahora? 俗

what are you telling me that for now?

6. título (de un bien):

título

title

7. título:

título 经济, 金融

security

título 经济, 金融

bond

título académico 名词 m

título académico

academic qualification

título universitario 名词 m

título universitario

university degree

título universitario

college degree 美

barra de título 名词 f 计算机

barra de título

title bar

título al portador 名词 m

título al portador

bearer bond

título de propiedad 名词 m

título de propiedad

title deed

título de propiedad

document of title

título de crédito 名词 m

1. título de crédito:

título de crédito 电影, 电视

credits 复数

2. título de crédito 金融:

título de crédito

credit instrument

相关的个性化匹配翻译

negociable valores/títulos/efectos

negotiable

pignorar 金融 títulos/valores

to pledge … as security

词条títulos在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

muniments

títulos m de dominio

títulos 在《PONS词典》中的词汇

词条títulos在西班牙语»英语中的译文

título [ˈti·tu·lo] 名词 m

1. título (rótulo, dignidad):

título

title

título de crédito

credits

2. título (diploma):

título

diploma

título universitario

university degree

3. título (motivo):

título

reason

¿a título de qué hace Ud. eso?

why are you doing that?

a justo título

rightly

4. título (en calidad de):

a título de

by way of

a título de devolución

as a refund

a título gratuito

for free

a título de prueba

as a trial

5. título (valor comercial):

título

bond

短语，惯用语:

título de propiedad

(property) deeds 复数

相关的个性化匹配翻译

título de bachiller

≈ high school graduate

词条títulos在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

negotiable securities 金融

títulos m 复数 negociables

certificate of ownership

título m

certificate

título m

to negotiate securities

negociar títulos

security

títulos m 复数

title deed

título de propiedad

title

título m

appellation

título m

caption

título m