TITLE - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. title [美 ˈtaɪdl, 英 ˈtʌɪt(ə)l] 名词

1.1. title C (of creative work):

title

título m

title song

canción f del título

1.2. title C (literary work):

title

libro m

title

título m

2.1. title C (designation, label):

title

título m

2.2. title C (status):

title

tratamiento m (como Sr, Sra, Dr etc)

2.3. title C (noble rank):

title

título m

title

título m nobiliario

title

título m de nobleza

2.4. title C 体育:

title

título m

he won the junior title last year

ganó el campeonato juvenil or fue campeón juvenil el año pasado

attr title fight

combate m por el título

3.1. title 法律 U (right of ownership):

title

derecho m

title

titularidad f

title to sth

derecho a algo

title to sth

titularidad de algo

3.2. title 法律 C (document):

title

título m de propiedad

4. title <titles, pl >:

title 电影, 电视

créditos mpl

title 电影, 电视

títulos mpl (de crédito)

II. title [美 ˈtaɪdl, 英 ˈtʌɪt(ə)l] 动词 trans

title book/painting/song:

title

titular

title

intitular 书

he is officially titled deputy editor

su título oficial es redactor adjunto

courtesy title 名词

courtesy title

tratamiento m de cortesía

half title [美 hæf ˈtaɪdl, 英 ˌhɑːf ˈtʌɪt(ə)l] 名词

1. half title (title):

half title

titulillo m

2. half title (page):

half title

portadilla f

half title

falsa portada f

shoulder title 名词 英

shoulder title

insignia f

title deed 名词 usu pl

title deed

título m de propiedad

title bar 名词

title bar

barra f de título

title music 名词 U

title music

música f de créditos

title page 名词

title page

portada f

title page

carátula f

title role 名词

title role

papel m protagónico (de la obra del mismo nombre)

西班牙语

英语

antenombre

title

英语

西班牙语

I. title [ˈtaɪtl, 美 -t̬l] 名词

1. title (name):

title

título m

2. title (championship):

title

campeonato m

3. title 无复数 法律:

title

derecho m

II. title [ˈtaɪtl, 美 -t̬l] 动词 trans

title

titular

half-title 名词

1. half-title (first printed page):

half-title

portadilla f

2. half-title (title):

half-title

titulillo m

courtesy title 名词

courtesy title

tratamiento m de cortesía

title role 名词

title role

papel m principal

job title 名词

job title

título m de un puesto de trabajo

title page 名词

title page

portada f

title track 名词

title track

canción f que da nombre a un álbum

title deed 名词

title deed

título m de propiedad

打开开放词典条目

job title 名词

job title

puesto, cargo m

job title

posición f

西班牙语

英语

epígrafe

title

英语

西班牙语

I. title [ˈtaɪt̬·əl] 名词

1. title (name):

title

título m

2. title (championship):

title

campeonato m

3. title 法律:

title

derecho m

II. title [ˈtaɪt̬·əl] 动词 trans

title

titular

title deed 名词

title deed

título de propiedad

title role 名词

title role

papel m principal

title page 名词

title page

portada f

title track 名词

title track

canción f que da nombre al álbum

courtesy title 名词

courtesy title

tratamiento m de cortesía

half title 名词

1. half title (first printed page):

half title

portadilla f

2. half title (title):

half title

titulillo m

西班牙语

英语

epígrafe

title

titulación (denominación)

title

portada 印刷

title page

Present

I	title
you	title
he/she/it	titles
we	title
you	title
they	title

Past

I	titled
you	titled
he/she/it	titled
we	titled
you	titled
they	titled

Present Perfect

I	have	titled
you	have	titled
he/she/it	has	titled
we	have	titled
you	have	titled
they	have	titled

Past Perfect

I	had	titled
you	had	titled
he/she/it	had	titled
we	had	titled
you	had	titled
they	had	titled

单语范例（未经PONS编辑处理）

It was released as the first single and is the title track to their fifth album.

en.wikipedia.org

The title track refers to an alternative name for the mullet hairstyle.

en.wikipedia.org

The title track was released as the first single from the album.

en.wikipedia.org

By the end of the year, six songs were complete, including the title track.

en.wikipedia.org

Bold track title means it is the title track in the album.

en.wikipedia.org