VELOCIDAD NOMINAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

rated speed 技术

velocidad f nominal

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

nominal 形

1. nominal:

nominal relación/lista/votación

nominal

nominal rey/presidente/jefe

nominal

nominal rey/presidente/jefe

in name only

(cheque nominal) un cheque nominal a favor de…

a check made out o made payable to…

2. nominal sueldo:

nominal

nominal

valor nominal

face value

valor nominal

nominal value

3. nominal 语言:

nominal

noun attr

nominal

nominal

velocidad 名词 f

1.1. velocidad (medida, relación):

velocidad

speed

¿a qué velocidad iba?

how fast was he going?

¿a qué velocidad iba?

what speed was he traveling at?

¿a qué velocidad iba?

what speed was he doing? 俗

disminuye la velocidad

slow down

disminuye la velocidad

reduce your speed

la velocidad de la luz/del sonido

the speed of light/sound

la velocidad del viento

the wind speed

los trenes pasan a toda/gran velocidad

the trains go by at top speed/high speed

de alta velocidad

high-speed

perder velocidad

to lose speed

perder velocidad

to slow down

iba cobrando velocidad

it was picking up speed

iba cobrando velocidad

it was speeding up

iba cobrando velocidad

it was gathering speed o momentum

un cuerpo con una velocidad de 150 km/s 物理

an object with a velocity of 150 km/s

un cuerpo con una velocidad de 150 km/s 物理

an object traveling at 150 km/s

1.2. velocidad (rapidez):

velocidad

speed

la velocidad con que lo hizo

the speed with which he did it

confundir la velocidad con el tocino 俗, 谑

to mix up o confuse two completely different things

2. velocidad (marcha, cambio):

velocidad MOTOR, 力学

gear

el modelo de cinco velocidades

the five-gear model

el modelo de cinco velocidades

the model with a five-speed gearbox

cambiar de velocidad

to change gear

en primera velocidad

in first gear

en primera velocidad

in first

在《PONS词典》中的词汇

nominal 形

1. nominal (relativo al nombre):

nominal

nominal

citación nominal

personal summons

valor nominal

nominal value

2. nominal 语言:

nominal

noun

velocidad 名词 f

1. velocidad tb. 物理, 计算机:

velocidad

speed

velocidad de crucero

cruising speed

velocidad de obturación 摄影

shutter speed

velocidad de transmisión de datos 计算机

data transfer rate

exceso de velocidad

speeding

a gran velocidad

at high speed

a toda velocidad

at full speed

2. velocidad (marcha):

velocidad

gear

cambio de velocidades

gear change

在《PONS词典》中的词汇

nominal [no·mi·ˈnal] 形

1. nominal (relativo al nombre):

nominal

nominal

citación nominal

personal summons

valor nominal

nominal value

2. nominal 语言:

nominal

noun

velocidad [be·lo·θi·ˈdad] 名词 f

1. velocidad tb. 物理, comput:

velocidad

speed

velocidad de crucero

cruising speed

velocidad de obturación 摄影

shutter speed

velocidad de transmisión de datos comput

data transfer rate

exceso de velocidad

speeding

a gran velocidad

at high speed

a toda velocidad

at full speed

2. velocidad (marcha):

velocidad

gear

cambio de velocidades

changing speeds

有关冷却技术的词语（GEA）

velocidad nominal

velocidad nominal

nominal speed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tienen problemas hasta para cruzar la calle porque no tienen la percepción de la velocidad que lleva un auto en cualquier de ciudad, refuerza.

www1.rionegro.com.ar

Raúl está cumpliendo todo lo que prometió que iba a hacer, y para mi sorpresa, a una velocidad vertiginosa.

segundacita.blogspot.com

En verano, cuando circulás a bajas velocidades y siempre que las condiciones de seguridad lo permitan, abrí las ventanillas.

sustentator.com

Además, la humedad de la comida afecta el tamaño y la velocidad de la ingesta.

blogvitalcan.com.ar

Amigos de la vida, artesanos de la velocidad.

visionauto.com.ar