SIGNIFICATIVA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

significativo (significativa) 形

1. significativo (importante):

significativo (significativa)

significant

sin cambios significativos en las temperaturas

with no significant change in temperatures

una diferencia significativa

a significant o major difference

es significativo que no haya llamado

it is significant that he hasn't phoned

un detalle muy significativo

a very important o significant detail

2. significativo gesto/sonrisa:

significativo (significativa)

meaningful

(de hecho) de hecho, ya es significativo que haya hecho esa propuesta

the fact that he has made such a proposal is in itself significant

英语

西班牙语

meaningfully

de manera significativa

she looked at the clock rather pointedly

miró el reloj de forma harto significativa

significant fact/remark

significativo

meaningful look/expression/gesture

significativo

meaningful results

significativo

meaningful experience

significativo

meaningful relationship

significativo

significantly, they obtained the highest score sentence 副

obtuvieron la puntuación más alta, lo cual es significativo

meaning

significativo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

significativo (-a) 形

significativo (-a) (importante)

significant

significativo (-a) (con significado)

meaningful

英语

西班牙语

to go far towards sth

contribuir de forma significativa a algo

meaningful

significativo, -a

significant improvement

significativo, -a

serious

significativo, -a

pregnant

muy significativo, -a

在《PONS词典》中的词汇

to go far towards sth

contribuir de forma significativa a algo

significant improvement

significativo, -a

significant

significativo, -a

meaningful

significativo, -a

serious

significativo, -a

pregnant

muy significativo, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

El dato es muy significativo y ayuda a entender lo que pasó en esos días.

americalatinaunida.wordpress.com

Por citar las más significativas, el animal viaja solo, en un espacio especialmente pensado para su comodidad.

mudanzar.fullblog.com.ar

Tuvimos logros significativos pero tenemos que generar más proyectos para seguir convirtiendo subsidios en infraestructura.

www.cronista.com

Porque la identidad se elige y se logra a través de sucesivas identificaciones con las personas que se aman, más significativas.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Siento que hay en el desgarramiento, tanto del cuerpo individual como del social, algo muy significativo, presente en varias de tus obras.

saquenunapluma.wordpress.com