TEMPERATURES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

temperature [美 ˈtɛmp(ə)rətʃər, ˈtɛmp(ə)rəˌtʃʊr, 英 ˈtɛmp(ə)rətʃə] 名词 C or U

1. temperature 物理:

temperature

temperatura f

air/body/water temperature

la temperatura del aire/cuerpo/agua

what temperature is the water?

¿a qué temperatura está el agua?

what temperature is the water?

¿cuál es la temperatura del agua?

a sharp increase in temperature

un pronunciado aumento de temperatura

his speech raised the temperature of the discussion

su intervención animó la discusión

2. temperature 医学:

temperature

temperatura f

temperature

fiebre f

to have or run a temperature

tener fiebre or calentura

to have or run a temperature

tener temperatura CSur

he has a temperature of 102°

≈ tiene casi 39° de fiebre

to take sb's temperature

tomarle la temperatura a alguien

he has a very high temperature

tiene mucha fiebre

he has a very high temperature

tiene mucha temperatura CSur

he has a very high temperature

tiene la temperatura muy alta

surface temperature 名词 U or C

surface temperature

temperatura f en la superficie

temperature-controlled [ˈtɛmprətʃəkənˌtrəʊld] 形

temperature-controlled

con controlador de temperatura

temperature chart 名词

temperature chart

gráfico m de temperaturas

temperature chart

gráfica f de temperaturas

room temperature 名词 U

room temperature

temperatura f ambiente

temperature-humidity index <pl indexes> 名词 气象

temperature-humidity index

temperatura f de bochorno

temperatures in the nineties

temperaturas superiores a los noventa grados Fahrenheit

西班牙语

英语

mañana se iniciará una subida gradual de las temperaturas

tomorrow, temperatures will begin to rise gradually o there will be a gradual rise in temperatures tomorrow

temperatura

temperature

temperatura

temperature

me tomó la temperatura

she took my temperature

tiene la temperatura muy alta

he is running o he has a very high temperature esp. 英

tiene temperatura CSur

she is running o she has a temperature esp. 英

temperatura

temperature

ayer hizo 40 grados de temperatura

yesterday the temperature reached 40 degrees

se producirá un ligero descenso de las temperaturas

temperatures will fall slightly

se producirá un ligero descenso de las temperaturas

there will be a slight drop in temperatures

temperatura ambiente

room temperature

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

temperature [ˈtemprətʃəʳ, 美 -pɚətʃɚ] 名词

temperature

temperatura f

temperature 医学

fiebre f

to run a temperature

tener fiebre

room temperature 名词

room temperature

temperatura f ambiente

temperature graph

gráfico de temperaturas

send down prices, temperature

hacer bajar

西班牙语

英语

las temperaturas peninsulares

temperatures in the Iberian peninsula

son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año

these are unusual temperatures for this time of year

acceso febril

sudden temperature

temperatura

temperature

temperatura (de una persona)

temperature

el niño tiene mucha temperatura

the boy's running a very high temperature

las temperaturas mínimas

the minimum temperatures

tener décimas

to have a slight temperature

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

temperature [ˈtem·pər·ə·tʃər] 名词

temperature

temperatura f

temperature 医学

fiebre f

to run a temperature

tener fiebre

room temperature 名词

room temperature

temperatura f ambiente

stifling heat, temperatures

sofocante

temperature graph

gráfico de temperaturas

send up prices, temperature

hacer subir

西班牙语

英语

las temperaturas peninsulares

temperatures in the Iberian peninsula

temperatura

temperature

temperatura (de una persona)

temperature

el niño tiene mucha temperatura

the boy's running a very high temperature

son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año

these are unusual temperatures for this time of year

acceso febril

sudden temperature

tener décimas

to have a slight temperature

有关冷却技术的词语（GEA）

temperatura de aspiración

suction temperature

temperatura de líquido

liquid temperature

regulador de temperatura

temperature controller

temperatura ambiente

ambient temperature

rango de temperaturas de ultracongelación

deep-freeze temperature range

temperatura de salida del refrigerador de gas

Gas cooler outlet temperature

temperatura del vapor de aspiración

suction gas temperature

temperatura de compresión

discharge end temperature

temperatura de condensación en °C

condensing temperature in °C

temperatura de evaporación en °C

evaporation temperature in °C

单语范例（未经PONS编辑处理）

The bridge-block tree of the graph has a vertex for every nontrivial component and an edge for every bridge.

en.wikipedia.org

The stressstrain graphs of cold-formed steel sheet mainly fall into two categories.

en.wikipedia.org

There are 205 different ways of forming a connected graph by adding six edges to a set of five labeled vertices.

en.wikipedia.org

To prove the case we have to introduce a special type of graph as shown in the picture.

en.wikipedia.org

A graph is said to be connected if every pair of vertices in the graph is connected.

en.wikipedia.org