西班牙语
英语
satisfecho (satisfecha) 形
1. satisfecho [estar] (complacido, contento):
- satisfecho (satisfecha)
- satisfied
- satisfecho (satisfecha)
- pleased
- los resultados me han dejado muy satisfecho
- I am very satisfied o pleased o happy with the results
2. satisfecho [estar] (saciado, lleno):
- no, gracias, estoy satisfecho
- no thanks, I've had plenty
- come y come y no queda nunca satisfecho
- he eats and eats but never seems to be full
3. satisfecho [ser] Chil 俗 (desfachatado):
- satisfecho (satisfecha)
- nervy 美 俗
- satisfecho (satisfecha)
- cheeky 英 俗
I. satisfacer 动词 trans
1. satisfacer persona:
- satisfacer
- to satisfy
- su respuesta no me satisface
- I am not satisfied o happy with your reply
2. satisfacer:
- satisfacer necesidad/deseo
- to satisfy
- satisfacer necesidad/deseo
- to fulfill 美
- satisfacer necesidad/deseo
- to fulfil 英
- satisfacer instintos
- to satisfy
- satisfacer el hambre/la curiosidad
- to satisfy one's hunger/one's curiosity
3. satisfacer 书 requisitos/condiciones:
- satisfacer
- to satisfy
- satisfacer
- to fulfill 美
- satisfacer
- to fulfil 英
- satisfacer
- to meet
4. satisfacer 书:
- satisfacer cantidad/cuota
- to pay
- satisfacer deuda
- to pay off
- satisfacer deuda
- to settle
II. satisfacerse 动词 vpr
1. satisfacerse (contentarse):
- satisfacerse
- to be satisfied
- no se satisface con nada
- she's never satisfied
2. satisfacerse (de un agravio):
- satisfacerse
- to obtain satisfaction
英语
西班牙语
- rent book
- libreta donde se anotan las cantidades satisfechas por el inquilino
- gratify whim/lust/aspiration
- satisfacer
- in (the) pursuance of sth, they went on strike in pursuance of their wage claim
- se declararon en huelga para que fueran satisfechas sus reivindicaciones salariales
- satisfy person/customer
- satisfacer
- satisfy desire/need/curiosity
- satisfacer
- a sandwich doesn't really satisfy me
- con un sándwich no me quedo satisfecho
- satisfy demand
- satisfacer
- we can't produce enough to satisfy the demand
- no podemos producir lo suficiente para satisfacer la demanda
- satisfy debt
- satisfacer
- satisfy creditor
- satisfacer
- satisfy equation
- satisfacer
- satisfy
- satisfacer
- slake desire/curiosity
- satisfacer
- quench desire/passion
- satisfacer
- contented person/workforce
- satisfecho
- gratified
- satisfecho
- to be gratified at or by sth
- estar satisfecho con algo
西班牙语
英语
I. satisfacer irr como hacer 动词 trans
1. satisfacer (pagar):
- satisfacer
- to honour 英
- satisfacer
- to honor 美
- satisfacer la penitencia por sus pecados
- to do penitence for one's sins
2. satisfacer:
- satisfacer (deseo, curiosidad, hambre)
- to satisfy
- satisfacer (sed)
- to quench
- satisfacer (demanda)
- to settle
- satisfacer todos los caprichos de sus hijos
- to gratify all one's children's whims
3. satisfacer (requisitos):
- satisfacer
- to meet
4. satisfacer (agravio):
- satisfacer algo
- to make amends for sth
II. satisfacer irr como hacer 动词 refl satisfacerse
1. satisfacer (contentarse):
- satisfacerse
- to satisfy oneself
2. satisfacer (agravio):
- satisfacerse
- to obtain redress
I. satisfecho (-a) 动词
satisfecho 过去分词 de satisfacer
II. satisfecho (-a) 形
- satisfecho (-a) (contento)
- contented
- satisfecho (-a) (exigencias, deseo sexual)
- satisfied
- satisfecho de sí mismo
- self-satisfied
- estar satisfecho (harto)
- to have had enough
I. satisfacer irr como hacer 动词 trans
1. satisfacer (pagar):
- satisfacer
- to honour 英
- satisfacer
- to honor 美
- satisfacer la penitencia por sus pecados
- to do penitence for one's sins
2. satisfacer:
- satisfacer (deseo, curiosidad, hambre)
- to satisfy
- satisfacer (sed)
- to quench
- satisfacer (demanda)
- to settle
- satisfacer todos los caprichos de sus hijos
- to gratify all one's children's whims
3. satisfacer (requisitos):
- satisfacer
- to meet
4. satisfacer (agravio):
- satisfacer algo
- to make amends for sth
II. satisfacer irr como hacer 动词 refl satisfacerse
1. satisfacer (contentarse):
- satisfacerse
- to satisfy oneself
2. satisfacer (agravio):
- satisfacerse
- to obtain redress
英语
西班牙语
- contented
- satisfecho, -a
- fulfil need
- satisfacer
- gratify
- satisfacer
- indulge desire
- satisfacer
- self-satisfied
- satisfecho, -a de sí mismo, -a
- complacent
- satisfecho, -a de sí mismo, -a
- thankful
- satisfecho, -a
- content
- satisfacer
- to be content with sth
- estar satisfecho con algo
西班牙语
英语
I. satisfacer [sa·tis·fa·ˈser, -ˈθer] irr como hacer 动词 trans
1. satisfacer (pagar):
- satisfacer
- to honor
- satisfacer la penitencia por sus pecados
- to do penitence for one's sins
2. satisfacer:
- satisfacer (deseo, curiosidad, hambre)
- to satisfy
- satisfacer (sed)
- to quench
- satisfacer (demanda)
- to settle
- satisfacer todos los caprichos de sus hijos
- to gratify all one's children's whims
3. satisfacer (requisitos):
- satisfacer
- to meet
4. satisfacer (agravio):
- satisfacer algo
- to make amends for sth
II. satisfacer [sa·tis·fa·ˈser, -ˈθer] irr como hacer 动词 refl satisfacerse
1. satisfacer (contentarse):
- satisfacer
- to satisfy oneself
2. satisfacer (agravio):
- satisfacer
- to obtain redress
I. satisfecho (-a) [sa·tis·ˈfe·ʧo, -a] 动词
satisfecho 过去分词 de satisfacer
II. satisfecho (-a) [sa·tis·ˈfe·ʧo, -a] 形
- satisfecho (-a) (contento)
- contented
- satisfecho (-a) (exigencias, deseo sexual)
- satisfied
- satisfecho de sí mismo
- self-satisfied
- estar satisfecho (harto)
- to have had enough
I. satisfacer [sa·tis·fa·ˈser, -ˈθer] irr como hacer 动词 trans
1. satisfacer (pagar):
- satisfacer
- to honor
- satisfacer la penitencia por sus pecados
- to do penitence for one's sins
2. satisfacer:
- satisfacer (deseo, curiosidad, hambre)
- to satisfy
- satisfacer (sed)
- to quench
- satisfacer (demanda)
- to settle
- satisfacer todos los caprichos de sus hijos
- to gratify all one's children's whims
3. satisfacer (requisitos):
- satisfacer
- to meet
4. satisfacer (agravio):
- satisfacer algo
- to make amends for sth
II. satisfacer [sa·tis·fa·ˈser, -ˈθer] irr como hacer 动词 refl satisfacerse
1. satisfacer (contentarse):
- satisfacer
- to satisfy oneself
2. satisfacer (agravio):
- satisfacer
- to obtain redress
英语
西班牙语
- contented
- satisfecho, -a
- fulfil need
- satisfacer
- gratify
- satisfacer
- indulge desire
- satisfacer
- thankful
- satisfecho, -a
- self-satisfied
- satisfecho, -a de sí mismo, -a
- complacent
- satisfecho, -a de sí mismo, -a
- content
- satisfacer
- to be content with sth
- estar satisfecho con algo
| yo | satisfago |
|---|---|
| tú | satisfaces |
| él/ella/usted | satisface |
| nosotros/nosotras | satisfacemos |
| vosotros/vosotras | satisfacéis |
| ellos/ellas/ustedes | satisfacen |
| yo | satisfacía |
|---|---|
| tú | satisfacías |
| él/ella/usted | satisfacía |
| nosotros/nosotras | satisfacíamos |
| vosotros/vosotras | satisfacíais |
| ellos/ellas/ustedes | satisfacían |
| yo | satisfice |
|---|---|
| tú | satisficiste |
| él/ella/usted | satisfizo |
| nosotros/nosotras | satisficimos |
| vosotros/vosotras | satisficisteis |
| ellos/ellas/ustedes | satisficieron |
| yo | satisfaré |
|---|---|
| tú | satisfarás |
| él/ella/usted | satisfará |
| nosotros/nosotras | satisfaremos |
| vosotros/vosotras | satisfaréis |
| ellos/ellas/ustedes | satisfarán |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Estos cupos se dan para satisfacer, en el ideal, a las necesidades del país.
www.centrocultural.coop Tu simplemente le das lo que ellas quieran para dejar las satisfechas.
tumeencantas.blogspot.com La energía solar puede satisfacer nuestras necesidades energéticas.
blog.ilabamericalatina.org En pocas palabras, si usted es capaz de satisfacer todas sus necesidades, no tienen razones para dejar usted.
negocioonline.fullblog.com.ar Durante éstos días todos trabajaron muy bien y estamos muy satisfechos con lo que hicimos.
www.cordobaxv.com.ar