CONVIERTE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. convertir 动词 trans

1.1. convertir (transformar):

convertir algo/a alg. en algo: to turn sth/sb into sth

la soledad lo convirtió en un hombre amargado: loneliness turned o made o changed him into a bitter man

la iglesia ha sido convertida en museo: the church has been turned o converted into a museum

1.2. convertir (a una religión):

convertir: to convert

convertir a alg. a algo: to convert sb to sth

1.3. convertir temperatura/distancia/peso:

convertir algo a algo o 西班牙 en algo: to convert sth into sth

para convertir millas a kilómetros/libras a kilos: to convert miles into kilometers/pounds into kilos

2. convertir 体育:

convertir: to score

II. convertir 动词不及物动词 LatAm

convertir: to score

III. convertirse 动词 vpr

1. convertirse (transformarse):

convertirse en algo: to turn into sth

el príncipe se convirtió en rana: the prince turned into a frog

su sueño se convirtió en realidad: her dream came true o became a reality

2. convertirse (a una religión):

convertirse: to convert

convertirse: to be converted

convertirse a algo: to convert to sth

英语

西班牙语

to have the Midas touch, she has the Midas touch: es como el rey Midas, todo lo que toca se convierte en oro

transmute: convertir

to transmute sth into sth: transmutar or convertir algo en algo

pedestrianize (an area): convertir en zona peatonal

pedestrianize (a street): convertir en calle peatonal

corporatize: convertir en empresa comercial

decimalize: convertir al sistema decimal

compostable: que se puede convertir en abono

compostable: que se puede convertir en compost

proselytize: convertir

to try to proselytize people: tratar de convertir a la gente

to metamorphose sth into sth: convertir or transformar algo en algo

to convert sth into sth: convertir or transformar algo en algo

to convert sth into sth shares/currency: convertir algo en algo

to convert securities into real estate: convertir valores en bienes inmuebles

convert: convertir

to convert sth into or to sth weights/measures: convertir algo a or en algo

to convert pounds into kilos: convertir libras a or en kilos

convert: convertir

to convert sb to sth: convertir a alguien a algo

convert penalty/try: convertir

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. convertir irr como sentir 动词 trans

1. convertir (transformar):

convertir en algo: to turn into sth

2. convertir tb. 宗教:

convertir: to convert

3. convertir 商贸, 技术:

convertir: to convert

II. convertir irr como sentir 动词 refl convertirse

1. convertir (transformarse):

convertirse en algo: to turn into sth

2. convertir 宗教:

convertirse: to convert

convertir una ciudad en ruinas: to raze a city to the ground

英语

西班牙语

pedestrianise: convertir en zona peatonal

bring over: convertir

convert: convertir

to make sth over into sth: convertir algo en algo

to play out one's fantasies: convertir sus fantasías en realidad

compost: convertir en abono

commute: convertir

to make a virtue (out) of sth: convertir algo en virtud

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. convertir [kom·ber·ˈtir] irr como sentir 动词 trans

1. convertir (transformar):

convertir en algo: to turn into sth

2. convertir 商贸, 技术:

convertir: to convert

II. convertir [kom·ber·ˈtir] irr como sentir 动词 refl convertirse

1. convertir (transformarse):

convertirse en algo: to turn into sth

2. convertir 宗教:

convertir: to convert

convertir una ciudad en ruinas: to raze a city to the ground

英语

西班牙语

convert: convertir

pedestrianize: convertir en zona peatonal

bring over: convertir

to make sth over into sth: convertir algo en algo

to play out one's fantasies: convertir sus fantasías en realidad

compost: convertir en abono

commute: convertir

to make a virtue (out) of sth: convertir algo en virtud

presente
yo	convierto
tú	conviertes
él/ella/usted	convierte
nosotros/nosotras	convertimos
vosotros/vosotras	convertís
ellos/ellas/ustedes	convierten

imperfecto
yo	convertía
tú	convertías
él/ella/usted	convertía
nosotros/nosotras	convertíamos
vosotros/vosotras	convertíais
ellos/ellas/ustedes	convertían

indefinido
yo	convertí
tú	convertiste
él/ella/usted	convirtió
nosotros/nosotras	convertimos
vosotros/vosotras	convertisteis
ellos/ellas/ustedes	convirtieron

futuro
yo	convertiré
tú	convertirás
él/ella/usted	convertirá
nosotros/nosotras	convertiremos
vosotros/vosotras	convertiréis
ellos/ellas/ustedes	convertirán

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

convertir una ciudad en ruinas: to raze a city to the ground

convertir en algo: to turn into sth

Highland dress: El Highland dress o kilt es el nombre que recibe el traje tradicional escocés. Procede del siglo XVI y en aquel entonces se componía de una única pieza. A partir del siglo XVII esta pieza única se convierte en dos distintas: el kilt (falda escocesa) y el plaid (capa de lana). De esta época procede también el sporran (una bolsa que cuelga del cinturón). Hasta el siglo XVIII no se diseñan los diferentes tartans (modelos de diseños escoceses) para cada familia o clan. Muchos hombres siguen poniéndose el kilt en acontecimientos especiales, como por ejemplo, una boda.

单语范例（未经PONS编辑处理）

Porque esta forma de ejercer los negocios, puede llevar a la ruina a una empresa en cuanto a su reputación.

managest.com.ar

Mi señor, os ruego que deís prisa al maestro, amenaza con dejarnos en la ruina.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Las ruinas lo orientan, lo guían, le permiten memorizar.

observatoriodeinvestigacion.blogspot.com

Comenzamos a conversar y sin darnos cuenta nos fuimos alejando de las ruinas humeantes.

www.elortiba.org

La escasa experiencia como gestores suele llevar a sus entidades a la ruina y aflora casos de corrupción.

www.espiaenelcongreso.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. convertir 动词 trans

1.1. convertir (transformar):

1.2. convertir (a una religión):

1.3. convertir temperatura/distancia/peso:

2. convertir 体育:

II. convertir 动词不及物动词 LatAm

III. convertirse 动词 vpr

1. convertirse (transformarse):

2. convertirse (a una religión):

在《PONS词典》中的词汇

I. convertir irr como sentir 动词 trans

1. convertir (transformar):

2. convertir tb. 宗教:

3. convertir 商贸, 技术:

II. convertir irr como sentir 动词 refl convertirse

1. convertir (transformarse):

2. convertir 宗教:

I. convertir [kom·ber·ˈtir] irr como sentir 动词 trans

1. convertir (transformar):

2. convertir 商贸, 技术:

II. convertir [kom·ber·ˈtir] irr como sentir 动词 refl convertirse

1. convertir (transformarse):

2. convertir 宗教:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. convertir 动词 trans

1.1. convertir (transformar):

1.2. convertir (a una religión):

1.3. convertir temperatura/distancia/peso:

2. convertir 体育:

II. convertir 动词 不及物动词 LatAm

III. convertirse 动词 vpr

1. convertirse (transformarse):

2. convertirse (a una religión):

在《PONS词典》中的词汇

I. convertir irr como sentir 动词 trans

1. convertir (transformar):

2. convertir tb. 宗教:

3. convertir 商贸, 技术:

II. convertir irr como sentir 动词 refl convertirse

1. convertir (transformarse):

2. convertir 宗教:

I. convertir [kom·ber·ˈtir] irr como sentir 动词 trans

1. convertir (transformar):

2. convertir 商贸, 技术:

II. convertir [kom·ber·ˈtir] irr como sentir 动词 refl convertirse

1. convertir (transformarse):

2. convertir 宗教:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

II. convertir 动词不及物动词 LatAm