INQUIETUD - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

inquietud 名词 f

1. inquietud (preocupación):

inquietud

worry

una serie de inquietudes relacionadas con la ecología

a series of ecology-related worries o concerns

existe gran inquietud por el futuro de los astilleros

there is a great deal of anxiety o concern over the future of the shipyards

la creciente inquietud por su estado

the increasing worry o anxiety o uneasiness over its state

2. inquietud (interés):

es una persona sin inquietudes

she has no interest in anything

la inquietud filosófica del poeta

the poet's philosophical preoccupations

3. inquietud (agitación):

inquietud

restlessness

英语

西班牙语

fretfulness

inquietud f

restlessness

inquietud f

disquiet

inquietud f

agitation

inquietud f

uneasiness (nervousness)

inquietud f

anxiously

con inquietud

discomfort

inquietud f

much to my discomfort

para mi gran inquietud

trepidation (worry, anxiety)

inquietud f

uneasily

con inquietud

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

inquietud 名词 f

1. inquietud (intranquilidad):

inquietud

anxiety

2. inquietud (desasosiego):

inquietud

restlessness

3. inquietud (preocupación):

inquietud

worry

4. inquietud 复数 (anhelos):

inquietud

aspirations 复数

mitigar la inquietud de alguien

to set sb's mind at rest

英语

西班牙语

uneasiness

inquietud f

disquiet

inquietud f

disquiet over sth

inquietud acerca de algo

with growing unease

con creciente inquietud

anxiety

inquietud f

to be frantic with worry

andar loco de inquietud

anxious look

de inquietud

the concern for sth

la inquietud por algo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

inquietud [in·kje·ˈtud] 名词 f

1. inquietud (intranquilidad):

inquietud

anxiety

2. inquietud (desasosiego):

inquietud

restlessness

3. inquietud 复数 (anhelos):

inquietud

aspirations 复数

mitigar la inquietud de alguien

to put sb's mind at rest

英语

西班牙语

uneasiness

inquietud f

disquiet

inquietud f

disquiet over sth

inquietud acerca de algo

with growing unease

con creciente inquietud

anxiety

inquietud f

to be frantic with worry

andar loco de inquietud

anxious look

de inquietud

the concern for sth

la inquietud por algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nuestra idea es poder satisfacer a cada novia y resolver todas sus inquietudes.

www.holly-blog.com

Es de tener inquietudes en hacer y aprender cosas, posee buen humor, es sociable, le encanta leer, tiene una sensibilidad especial hacia la música.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Finalmente la llegada cómoda de esta revista a tu casa y su impronta hace que se la espere con cierta inquietud.

negociosymanagement.com.ar

Los delegados expresaron, a su vez, inquietud por la extranjerización de tierras.

www.pararelmundo.com

En respuesta a su inquietud, subimos esta columna de opinión publicada en el año 2007.

www.eduardocastillopaez.com.ar