英语
西班牙语
worldly-wise [美 ˈˌwərldli ˈwaɪz, 英 ˌwəːldlɪˈwʌɪz] 形
- worldly-wise
- de mucho mundo
西班牙语
英语
lebrón (lebrona) 形 Mex 俗
- lebrón (lebrona)
- worldly-wise
gramática parda 名词 f 俗
- tiene mucha gramática parda
- he's pretty smart o worldly-wise
corrido1 (corrida) 形
1. corrido 俗 persona:
- corrido (corrida)
- worldly-wise
- es un hombre muy corrido
- he's a man of the world
- es un hombre muy corrido
- he's very worldly-wise
- es un hombre muy corrido
- he's been around 俗
2. corrido balcón/galería:
- corrido (corrida)
- continuous
- de corrido 俗 se lo saben de corrido
- they know it (off) by heart
- me lo dijo de corrido
- he reeled it off parrot-fashion
3. corrido 西班牙 俗 (avergonzado):
- corrido (corrida)
- embarrassed
西班牙语
英语
gramática 名词 f
gramática 语言:
- gramática
- grammar
- gramática generativa
- transformational grammar
短语，惯用语:
- tener mucha gramática parda 俗
- to be worldly-wise
mundo 名词 m
1. mundo:
- mundo (tierra)
- earth
- mundo (planeta)
- planet
- mundo (globo)
- world
- mundo profesional
- professional world
- el mundo antiguo
- the ancient world
- el otro mundo
- the next world
- no sabemos si en los otros mundos hay vida
- we do not know if there is life on the other planets
- dar la vuelta al mundo
- to go round the world
- echar al mundo
- to give birth to
- venir al mundo
- to be born
- irse de este mundo
- to die
- se bañaban como Dios los/las trajo al mundo
- they swam in the nude
- ver mundo
- to travel a lot
- andar por esos mundos de Dios 俗 (estar de viaje)
- to be travelling all over the place
- andar por esos mundos de Dios (estar perdido)
- to be lost
- recorrer medio mundo
- to visit many countries
- con la mayor tranquilidad del mundo
- with the utmost calm
- rápidamente se le cae el mundo encima
- he/she quickly gets discouraged
- vive en otro mundo 引
- he/she lives in a world of his/her own
- este mundo es un pañuelo
- it is a small world
- desde que el mundo es mundo
- since the world began
- ponerse el mundo por montera, reírse del mundo
- not to care what others think/say
- hacer un mundo de algo
- to make a mountain out of a molehill
- así va [o anda] el mundo
- that is the way things are
- no es nada del otro mundo
- it is nothing out of this world
- por nada del mundo
- not for the world
- dejó el mundo y se metió monja
- she left this world and became a nun
2. mundo (humanidad):
- todo el mundo
- everyone
- todo el mundo
- everybody
- a la vista de todo el mundo
- for the whole world to see
- todo el mundo sabe que...
- everyone knows that ...
- lo sabe medio mundo
- nearly everyone knows that
3. mundo (experiencia):
- mundo
- worldliness
- Lola tiene mucho mundo
- Lola is worldly-wise
英语
西班牙语
- (worldly) wise person
- con mucho mundo
西班牙语
英语
mundo [ˈmun·do] 名词 m
1. mundo:
- mundo (tierra)
- earth
- mundo (planeta)
- planet
- mundo (globo)
- world
- mundo profesional
- professional world
- el mundo antiguo
- the ancient world
- el otro mundo
- the next world
- dar la vuelta al mundo
- to go around the world
- echar al mundo
- to give birth to
- venir al mundo
- to be born
- irse de este mundo
- to die
- nadó como Dios lo trajo al mundo
- he went swimming in the nude
- ver mundo
- to travel a lot
- andar por esos mundos de Dios 俗 (estar de viaje)
- to be traveling all over the place
- andar por esos mundos de Dios (estar perdido)
- to be lost
- recorrer medio mundo
- to visit many countries
- con la mayor tranquilidad del mundo
- with the utmost calm
- rápidamente se le cae el mundo encima
- he/she quickly gets discouraged
- vive en otro mundo 引
- he/she lives in a world of his/her own
- este mundo es un pañuelo
- it is a small world
- desde que el mundo es mundo
- since the world began
- ponerse el mundo por montera, reírse del mundo
- not to care what others think/say
- hacer un mundo de algo
- to make a mountain out of a molehill
- así va [o anda] el mundo
- that is the way things are
- no es nada del otro mundo
- it is nothing out of this world
- por nada del mundo
- not for the world
2. mundo (humanidad):
- todo el mundo
- everyone
- todo el mundo
- everybody
- a la vista de todo el mundo
- for the whole world to see
- lo sabe medio mundo
- nearly everyone knows that
3. mundo (experiencia):
- mundo
- worldliness
- Lola tiene mucho mundo
- Lola is worldly-wise
英语
西班牙语
- worldly wise person
- cosmopolita
单语范例（未经PONS编辑处理）
Typically, the person was buried with some of their worldly goods.
en.wikipedia.org He values the lasting peace and joy within that flows from contentment more than any worldly possession.
en.wikipedia.org They live not for each other anymore but for the worldly values and social conventions which they had despised themselves as lovers.
en.wikipedia.org He was determined to acquire the knowledge of religious and worldly sciences.
en.wikipedia.org He was assured of worldly rewards if he succeeded and of eternal bliss if he failed.
en.wikipedia.org