WAR PAINT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

estuco: war paint 俗, 谑

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 名词 U or C

paint: pintura f

“wet paint”: “pintura fresca”

“wet paint”: ojo, pinta 西班牙

paint remover: quitapintura m

II. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词 trans

1. paint 艺:

paint portrait/landscape: pintar

these flowers were painted in by a later hand: estas flores se agregaron posteriormente

2. paint (apply paint to):

paint wall/door/house: pintar

I painted the kitchen pink: pinté la cocina de rosa

the door's freshly painted: la puerta está recién pintada

I'll draw the outline and you paint it in: yo dibujo el contorno y tú lo coloreas or pintas

to paint sth out, to paint over sth: pintar encima de algo

to paint sth out, to paint over sth: tapar algo con pintura

to paint iodine on a wound, to paint a wound with iodine: aplicar yodo a una herida

3. paint (describe):

paint: pintar

to paint a glowing/gloomy picture of sth: pintar algo favorablemente/muy negro

as black as it's been painted the situation isn't as black as it's been painted: la situación no es tan negra como la pintan

the boss isn't as black as he's painted: el jefe no es tan fiero como lo pintan

4. paint (make up):

to paint one's face: pintarse

to paint one's face: maquillarse

to paint one's lips/nails: pintarse los labios/las uñas

III. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词不及物动词

paint: pintar

to paint in oils/watercolors: pintar al óleo/a la acuarela

I. war [美 wɔr, 英 wɔː] 名词 C or U

war: guerra f

during the (19)14-18 war: durante la guerra del 14

the War of Independence: la Guerra de la Independencia

First/Second World War, , World War I/II: Primera/Segunda Guerra Mundial

a holy war: una guerra santa

to be at war with sb/sth: estar en guerra con alguien/algo

to wage war: hacer la guerra

to declare war on sb/sth: declararle la guerra a alguien/algo

to go to war (with sb) (over sth): entrar en guerra (con alguien) (por algo)

an act of war: un acto bélico or de guerra

the war on crime/poverty: la lucha contra la delincuencia/la pobreza

a war of nerves: una guerra de nervios

a war of words has broken out: ha empezado una discusión

the class war: la lucha de clases

to be in the wars you look as if you've been in the wars!: ¡parece que vienes de la guerra!

war dead: muertos mpl de guerra

war refugee: refugiado m de guerra / refugiada f de guerra

war veteran: veterano m de guerra / veterana f de guerra

II. war <现在分词 warring; pt, past part warred> [美 wɔr, 英 wɔː] 动词不及物动词 liter usu in -ing form

war: combatir

war: batallar liter

在《PONS词典》中的词汇

darse potingues: to put on one's war paint

在《PONS词典》中的词汇

I. paint [peɪnt] 名词无复数

paint: pintura f

II. paint [peɪnt] 动词不及物动词

paint: pintar

III. paint [peɪnt] 动词 trans

1. paint room, picture:

paint: pintar

to paint a picture of sth 引: describir algo

2. paint (apply make-up):

to paint oneself: maquillarse

war [wɔ:ʳ, 美 wɔ:r] 名词

war: guerra f

civil war: guerra civil

the Great War: la Primera Guerra Mundial

the Second World War: la Segunda Guerra Mundial

a holy war: una guerra santa

the horrors of war: los horrores de la guerra

in time of war: en tiempo(s) de guerra

to be at war: estar en guerra

to declare war on sb: declarar la guerra a alguien

to declare war on sb 引: hacer la vida imposible a alguien

to go to war: entrar en guerra

to make war on sb: hacer la guerra a alguien

打开开放词典条目

war 名词

the war on terror(ism)/drugs: la guerra al terrorismo/al narco(tráfico)

the war against the press: la guerra a la prensa

在《PONS词典》中的词汇

war paint [ˈwɔr·peɪnt] 名词

war paint: pintura f de guerra

在《PONS词典》中的词汇

darse potingues: to put on one's war paint

在《PONS词典》中的词汇

I. paint [peɪnt] 名词

paint: pintura f

II. paint [peɪnt] 动词不及物动词

paint: pintar

III. paint [peɪnt] 动词 trans

1. paint room, picture:

paint: pintar

to paint a picture of sth 引: describir algo

2. paint (apply makeup):

to paint oneself: maquillarse

war [wɔr] 名词

war: guerra f

civil war: guerra civil

the Great War: la Primera Guerra Mundial

the Second World War: la Segunda Guerra Mundial

a holy war: una guerra santa

the horrors of war: los horrores de la guerra

in time of war: en tiempo(s) de guerra

to be at war: estar en guerra

to declare war on sb: declarar la guerra a alguien

to declare war on sb 引: hacer la vida imposible a alguien

to go to war: entrar en guerra

to make war on sb: hacer la guerra a alguien

Present
I	paint
you	paint
he/she/it	paints
we	paint
you	paint
they	paint

Past
I	painted
you	painted
he/she/it	painted
we	painted
you	painted
they	painted

Present Perfect
I	have	painted
you	have	painted
he/she/it	has	painted
we	have	painted
you	have	painted
they	have	painted

Past Perfect
I	had	painted
you	had	painted
he/she/it	had	painted
we	had	painted
you	had	painted
they	had	painted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

There was a group of non-aboriginals wearing war paint and headdresses.

www.huffingtonpost.ca

In roller derby, players paint their faces with war paint, just like football players.

www.theprovince.com

And don't let the war paint become too intimidating.

calgaryherald.com

Nowadays, it's more war paint-style, but equally effective.

www.gigwise.com

He has publicly expressed his desire to run in war paint and urges spectators to look out for him at every meet.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"war paint"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 名词 U or C

II. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词 trans

1. paint 艺:

2. paint (apply paint to):

3. paint (describe):

4. paint (make up):

III. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词不及物动词

I. war [美 wɔr, 英 wɔː] 名词 C or U

II. war <现在分词 warring; pt, past part warred> [美 wɔr, 英 wɔː] 动词不及物动词 liter usu in -ing form

在《PONS词典》中的词汇

I. paint [peɪnt] 名词无复数

II. paint [peɪnt] 动词不及物动词

III. paint [peɪnt] 动词 trans

1. paint room, picture:

2. paint (apply make-up):

war [wɔ:ʳ, 美 wɔ:r] 名词

war 名词

war paint [ˈwɔr·peɪnt] 名词

I. paint [peɪnt] 名词

II. paint [peɪnt] 动词不及物动词

III. paint [peɪnt] 动词 trans

1. paint room, picture:

2. paint (apply makeup):

war [wɔr] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"war paint"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 名词 U or C

II. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词 trans

1. paint 艺:

2. paint (apply paint to):

3. paint (describe):

4. paint (make up):

III. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词 不及物动词

I. war [美 wɔr, 英 wɔː] 名词 C or U

II. war <现在分词 warring; pt, past part warred> [美 wɔr, 英 wɔː] 动词 不及物动词 liter usu in -ing form

在《PONS词典》中的词汇

I. paint [peɪnt] 名词 无复数

II. paint [peɪnt] 动词 不及物动词

III. paint [peɪnt] 动词 trans

1. paint room, picture:

2. paint (apply make-up):

war [wɔ:ʳ, 美 wɔ:r] 名词

war 名词

war paint [ˈwɔr·peɪnt] 名词

I. paint [peɪnt] 名词

II. paint [peɪnt] 动词 不及物动词

III. paint [peɪnt] 动词 trans

1. paint room, picture:

2. paint (apply makeup):

war [wɔr] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"war paint"译文

III. paint [美 peɪnt, 英 peɪnt] 动词不及物动词

II. war <现在分词 warring; pt, past part warred> [美 wɔr, 英 wɔː] 动词不及物动词 liter usu in -ing form

I. paint [peɪnt] 名词无复数

II. paint [peɪnt] 动词不及物动词

II. paint [peɪnt] 动词不及物动词