EX - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

ex¹ PREFIX ex is written separately if the noun is qualified by an adjective

ex

ex-

el expresidente

the ex-president

el expresidente

the former president

un exalumno (de un colegio)

an ex-pupil

un exalumno (de un colegio)

a former pupil

un exalumno (de un colegio)

an old boy 英

un exalumno (de una universidad)

an ex-student

un exalumno (de una universidad)

a former student

un excombatiente

an ex-serviceman

un excombatiente

a veteran

un ex combatiente norteamericano

an American veteran

ex² <pl ex> 名词 mf 俗

ex

ex 俗

ex cátedra, ex cathedra 副

ex cátedra

ex cathedra

ex profeso 副

lo hizo ex profeso

he did it deliberately o on purpose

fue a Roma ex profeso para esa reunión

she went to Rome expressly for that meeting

ex aequo 副

ex aequo

equally

le otorgaron el primer premio ex aequo

he was awarded joint first prize

ex libris <pl ex libris> 名词 m

ex libris

bookplate

ex libris

ex libris

exvoto, ex voto 名词 m

exvoto

ex-voto

exvoto

votive offering

deus ex machina [deus eks ˈmakina] 名词 m 书

deus ex machina

deus ex machina

exabrupto, ex abrupto 名词 m

exabrupto

brusque remark

英语

西班牙语

ex-

ex(-)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. ex 形

ex

ex-

ex agente secreto

ex-secret agent

II. ex 名词 mf 俗 (expareja)

ex

ex

en [o ex] fábrica

ex-works 英

英语

西班牙语

ex

ex mf

bookplate

ex libris m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. ex [eks] 形

ex novia

ex-girlfriend

II. ex [eks] 名词 mf 俗

ex

ex

英语

西班牙语

ex

ex mf

ex-wife

ex mujer f

ex-wife

ex esposa f

ex-partner (intimate)

ex compañero (-a) sentimental m (f)

ex-partner (business)

ex socio(-a) m (f)

bookplate

ex libris m

ex-girlfriend

ex novia f

ex-boyfriend

ex novio m

ex-prisoner

ex prisionero(-a) m (f)

ex-husband

ex marido m

one-time president

ex-presidente

单语范例（未经PONS编辑处理）

Desarrolla su actividad principalmente en el campo del grabado, y posee una exquisita técnica en la elaboración de ex libris.

elencantoocultodelavida.blogspot.com

Sin embargo, son relativamente pocos los médicos que usan ex libris, lo que no sólo es aconsejable sino imprescindible.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com

Alguien me regaló hace años un ex libris que conservo como un pequeño tesoro.

blogs.opinionmalaga.com

Pero es a partir de la invención de la imprenta y de la técnica del grabado cuando el ex libris se convierte en lo que es hoy día.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com

Sabrá el lector que un ex libris es un sello personal con una ilustración y tu nombre.

blogs.opinionmalaga.com