TONE DIALING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tone dialing, tone dialling 英名词 U

tone dialing: marcado m por tono

tone dialing: discado m por tono LatAm

dial tone 名词

dial tone: tono m de marcar

dial tone: tono m de discado LatAm

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

discado por tono: tone dialing*

marcado por tono: tone dialing*

tono de discar: dial tone 美

este teléfono no tiene o no da tono: I can't get a dial tone on this phone 美

descuelgue y espere la señal para marcar: lift the receiver and wait for the dial tone 美

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. dial [美 ˈdaɪ(ə)l, 英 dʌɪəl] 名词

1.1. dial (on clock, watch):

dial: esfera f

1.2. dial (on measuring instrument):

dial: cuadrante m

1.3. dial (of telephone):

dial: disco m

1.4. dial (on radio):

dial: dial m

2. dial (face) 英:

dial 俚, veraltend: jeta f 俚

dial 俚, veraltend: cara f

II. dial <dialing dialed 美 dialling dialled 英> [美 ˈdaɪ(ə)l, 英 dʌɪəl] 动词 trans

1. dial 电信:

dial: marcar

dial: discar LatAm

you can dial New York direct: se puede llamar a Nueva York directamente

you can dial New York direct: hay discado directo con Nueva York LatAm

2. dial 美俗:

dial: sintonizar

III. dial <dialing dialed 美 dialling dialled 英> [美 ˈdaɪ(ə)l, 英 dʌɪəl] 动词不及物动词电信

dial: marcar

dial: discar LatAm

I. tone [美 toʊn, 英 təʊn] 名词

1.1. tone U or C (quality of sound, voice):

tone: tono m

from the tone of her voice I could tell that …: por el tono de voz me di cuenta de que …

don't speak to your mother in that tone of voice!: ¡no le hables a tu madre en ese tono!

1.2. tone <tones, pl >:

tone (sound): sonido m

tone (voice): voz f

1.3. tone C 语言:

tone (rising): tono m ascendente

tone (falling): tono m descendente

1.4. tone C 电信:

tone: señal f (sonora)

2. tone C (shade):

tone: tono m

tone: tonalidad f

3.1. tone U (mood, style):

tone: tono m

the tone of the speech/article: el tono del discurso/artículo

to set the tone: marcar la pauta

the tone of the market 金融: la tónica or tendencia del mercado

3.2. tone U (standard, level):

tone: nivel m

to raise/lower the tone of sth: levantar/bajar el nivel de algo

4. tone U (of muscle):

tone: tono m (muscular)

exercise helps keep your body in tone: el ejercicio te ayuda a mantener el tono muscular

5.1. tone 音乐 C (interval):

tone: tono m

5.2. tone 音乐 C (note):

tone 美: nota f

II. to tone with 动词不及物动词

to tone with: combinar con

to tone with: armonizar con

III. tone [美 toʊn, 英 təʊn] 动词 trans

1. tone (revitalize):

tone: tonificar

2. tone 摄影:

tone: virar

在《PONS词典》中的词汇

tono de marcar 电信: dial tone 美

在《PONS词典》中的词汇

I. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- 名词

1. dial (clock face):

dial: esfera f

2. dial (part of scale):

dial: cuadrante m

3. dial (movable disc on a telephone):

dial: disco m

4. dial 英俗 (face):

dial: cara f

II. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- 动词不及物动词

dial: marcar un número

dial: discar Arg, 秘鲁, Urug

III. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- 动词 trans

1. dial 电信:

dial: marcar

to dial direct: hacer una llamada directa

2. dial 无线电:

dial: sintonizar

I. tone [təʊn, 美 toʊn] 名词

1. tone (sound):

tone: tono m

tone of instrument: tonalidad f

tone of voice: timbre m

2. tone (style):

tone: clase f

3. tone (of colour):

tone: matiz f

tone: tono m

4. tone 无复数 (condition):

tone: tono m

II. tone [təʊn, 美 toʊn] 动词 trans

tone muscles, skin:

tone: tonificar

在《PONS词典》中的词汇

dial tone 名词电信

dial tone: tono m de marcado

在《PONS词典》中的词汇

tono de marcar 电信: dial tone

在《PONS词典》中的词汇

I. dial [ˈdaɪ·əl] 名词

1. dial (face of clock):

dial: esfera f

dial: tablero m Col

dial: carátula f Guat

2. dial (on telephone):

dial: disco m

3. dial (on radio):

dial: dial m

II. dial <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈdaɪ·əl] 动词不及物动词

dial: marcar

dial: discar Arg, 秘鲁, Urug

to dial direct: hacer una llamada directa

III. dial [ˈdaɪ·əl] 动词 trans

1. dial phone number:

dial: marcar

2. dial radio station:

dial: sintonizar

I. tone [toʊn] 名词

1. tone (sound):

tone: tono m

tone of instrument: tonalidad f

tone of voice: timbre m

2. tone (style):

tone: clase f

3. tone (of color):

tone: matiz f

tone: tono

4. tone (condition):

tone: tono

II. tone [toʊn] 动词 trans

tone muscles, skin:

tone: tonificar

Present
I	dial
you	dial
he/she/it	dials
we	dial
you	dial
they	dial

Past
I	dialled / 美 dialed
you	dialled / 美 dialed
he/she/it	dialled / 美 dialed
we	dialled / 美 dialed
you	dialled / 美 dialed
they	dialled / 美 dialed

Present Perfect
I	have	dialled / 美 dialed
you	have	dialled / 美 dialed
he/she/it	has	dialled / 美 dialed
we	have	dialled / 美 dialed
you	have	dialled / 美 dialed
they	have	dialled / 美 dialed

Past Perfect
I	had	dialled / 美 dialed
you	had	dialled / 美 dialed
he/she/it	had	dialled / 美 dialed
we	had	dialled / 美 dialed
you	had	dialled / 美 dialed
they	had	dialled / 美 dialed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Claiming to be an authority from a particular business, he calls a phone company and claims they have no dial tone.

en.wikipedia.org

The exchange provides dial tone at that time to indicate to the user that the exchange is ready to receive dialed digits.

en.wikipedia.org

Once inside, there was no dial tone, and one of the hooks to cradle the phone had been broken off.

www.edmontonsun.com

An analogue telephone line may send tones such as a busy signal, reorder tone or dial tone to indicate a call has ended.

en.wikipedia.org

It delivers dial tone to the customer.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tone dialing, tone dialling 英 名词 U

dial tone 名词

I. dial [美 ˈdaɪ(ə)l, 英 dʌɪəl] 名词

1.1. dial (on clock, watch):

1.2. dial (on measuring instrument):

1.3. dial (of telephone):

1.4. dial (on radio):

2. dial (face) 英:

II. dial <dialing dialed 美 dialling dialled 英> [美 ˈdaɪ(ə)l, 英 dʌɪəl] 动词 trans

1. dial 电信:

2. dial 美 俗:

III. dial <dialing dialed 美 dialling dialled 英> [美 ˈdaɪ(ə)l, 英 dʌɪəl] 动词 不及物动词 电信

I. tone [美 toʊn, 英 təʊn] 名词

1.1. tone U or C (quality of sound, voice):

1.2. tone <tones, pl >:

1.3. tone C 语言:

1.4. tone C 电信:

2. tone C (shade):

3.1. tone U (mood, style):

3.2. tone U (standard, level):

4. tone U (of muscle):

5.1. tone 音乐 C (interval):

5.2. tone 音乐 C (note):

II. to tone with 动词 不及物动词

III. tone [美 toʊn, 英 təʊn] 动词 trans

1. tone (revitalize):

2. tone 摄影:

在《PONS词典》中的词汇

I. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- 名词

1. dial (clock face):

2. dial (part of scale):

3. dial (movable disc on a telephone):

4. dial 英 俗 (face):

II. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- 动词 不及物动词

III. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- 动词 trans

1. dial 电信:

2. dial 无线电:

I. tone [təʊn, 美 toʊn] 名词

1. tone (sound):

2. tone (style):

3. tone (of colour):

4. tone 无复数 (condition):

II. tone [təʊn, 美 toʊn] 动词 trans

tone muscles, skin:

dial tone 名词 电信

I. dial [ˈdaɪ·əl] 名词

1. dial (face of clock):

2. dial (on telephone):

3. dial (on radio):

II. dial <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈdaɪ·əl] 动词 不及物动词

III. dial [ˈdaɪ·əl] 动词 trans

1. dial phone number:

2. dial radio station:

I. tone [toʊn] 名词

1. tone (sound):

2. tone (style):

3. tone (of color):

4. tone (condition):

II. tone [toʊn] 动词 trans

tone muscles, skin:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

tone dialing, tone dialling 英名词 U

2. dial 美俗:

III. dial <dialing dialed 美 dialling dialled 英> [美 ˈdaɪ(ə)l, 英 dʌɪəl] 动词不及物动词电信

II. to tone with 动词不及物动词

4. dial 英俗 (face):

II. dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- 动词不及物动词

dial tone 名词电信

II. dial <-l- [or -ll-] , -l- [or -ll-]> [ˈdaɪ·əl] 动词不及物动词