PRINTED - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. print [美 prɪnt, 英 prɪnt] 名词

1.1. print 印刷 U (lettering):

print

letra f

in large print

en letra grande or en caracteres grandes

the fine print 美 or esp 英 small print

la letra menuda or pequeña

the fine print 美 or esp 英 small print

la letra chica LatAm

1.2. print 印刷 U (text, image):

a page of print

una página impresa

acres of print have been devoted to the subject

han corrido ríos de tinta sobre el tema

the medium of print

la letra impresa

in print (published)

publicado

in print (available)

a la venta

he hoped to see his work in print

esperaba ver su trabajo publicado

to get into/appear in print

publicarse

he's just gone into print

acaban de publicarle una obra

out of print

agotado

out of print

descatalogado

to go out of print

agotarse

attr print union

sindicato m de tipógrafos

print worker

tipógrafo m / tipógrafa f

2.1. print C (picture):

print 艺, 印刷

grabado m

2.2. print C:

print 电影, 摄影

copia f

3. print C (of foot, finger):

print

huella f

print

marca f

4. print C or U (fabric):

print

estampado m

a floral print

un estampado de flores

II. print [美 prɪnt, 英 prɪnt] 动词 trans

1.1. print letter/text/design:

print

imprimir

the title is printed in red

el título está impreso en rojo

printed in London

impreso en Londres

to print sth on/onto sth

imprimir algo en algo

1.2. print (print image on):

print fabric

estampar

1.3. print (publish):

print

publicar

print

editar

1.4. print <printed, past part >:

printed

impreso

printed papers or matter

impresos mpl

the printed word

la letra impresa

printed fabric

estampado m

printed circuit

circuito m impreso

printed circuitry

circuitos mpl impresos

2. print (write clearly):

print

escribir con letra de imprenta

print

escribir con letra de molde

3. print 摄影:

print negative

imprimir

to print a copy from sth

sacar una copia de algo

4. print (make impression) usu pass:

the footmark was clearly printed in the sand

la huella del pie estaba claramente marcada en la arena

the scene is printed on my memory

tengo la escena grabada en la memoria

III. print [美 prɪnt, 英 prɪnt] 动词 不及物动词

1. print 印刷:

print printer/press/computer:

imprimir

the book is printing

el libro está en la imprenta

2. print (write clearly):

print

escribir con letra de imprenta

print

escribir con letra de molde

3. print 摄影:

print

salir

I. screen-print [美 ˈskrin ˌprɪnt, 英] 动词 trans

screen-print

serigrafiar

II. screen print 名词

screen print

serigrafía f

contact print 名词

contact print

contacto m

fine print 名词 美

the fine print

la letra pequeña or menuda

the fine print

la letra chica LatAm

print off 动词 [美 prɪnt -, 英 prɪnt -] (v + adv + o)

print off

imprimir

print out 动词 [美 prɪnt -, 英 prɪnt -] (v + adv + o, v + o + adv)

print out

imprimir

print preview 名词

print preview

diseño m de impresión

print queue 名词

print queue

cola f de impresión

西班牙语

英语

estampado (estampada)

printed

circuito impreso

printed circuit

英语

西班牙语

printed circuit board 名词 电气

printed circuit board

circuito m impreso

I. print [prɪnt] 名词

1. print (printed lettering):

print

texto m impreso

bold print

negrita f

2. print (printed form):

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

to appear in print

publicarse

to go out of print

agotarse

3. print (engraving):

print

grabado m

print 摄影

positivo m

4. print (printed pattern):

print

estampado m

5. print 俗 (fingerprint):

print

huella f

II. print [prɪnt] 动词 trans

1. print (publish):

print

publicar

2. print (put into printed form):

print

imprimir

3. print 计算机 (make a print-out of):

print

sacar copias de

4. print 摄影:

print

positivar

5. print (mark fabric):

print

estampar

6. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letras de imprenta

III. print [prɪnt] 动词 不及物动词

1. print (appear in printed form):

print

imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letras de imprenta

small print 名词 无复数

small print

letra f menuda

contact print 名词

contact print

contacto m

print shop 名词

print shop

imprenta f

print run 名词

print run

tirada f

print-out [ˈprɪntaʊt] 名词 计算机

print-out

impresión f

print-out

listado m

西班牙语

英语

estampado (-a)

printed

extracto impreso 计算机

printed extract

impreso

printed matter

英语

西班牙语

printed material 名词, printed matter 名词

printed material

material m impreso

printed circuit (board) 名词 电气

printed circuit (board)

circuito m impreso

I. print [prɪnt] 名词

1. print (handwriting):

print

texto m impreso

bold print (type)

negrita f

2. print (printed form):

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

to appear in print

publicarse

to go out of print

agotarse

3. print:

print (of artwork)

copia f

print (engraving)

grabado m

print 摄影

positivo m

4. print (printed pattern):

print

estampado m

短语，惯用语:

prints 俗 (fingerprints)

huella f

II. print [prɪnt] 动词 trans

1. print (publish):

print

publicar

2. print (put into printed form):

print

imprimir

3. print comput (make printout of):

print

imprimir

4. print 摄影:

print

positivar

5. print (mark fabric):

print

estampar

6. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letra de imprenta

III. print [prɪnt] 动词 不及物动词

1. print (appear in printed form):

print

imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letra de imprenta

print shop 名词

print shop

imprenta f

print run 名词

print run

tirada f

contact print 名词

contact print

contacto m

西班牙语

英语

estampado (-a)

printed

impreso

printed matter

extracto impreso comput

printed extract

positivo

print

Present

I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past

I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect

I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect

I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The resulting assemblage was then contact printed at a lab to allow projection in a cinema.

en.wikipedia.org

For 120 roll film (once a common negative size for popular cameras) and larger film, contact prints are often used to determine the final print size.

en.wikipedia.org

These negatives can be used to contact print, or in some cases if the negative is made large enough (about 4x5) they can be enlarged.

en.wikipedia.org

All prints were contact prints, which meant a large negative was needed if one wanted a large picture.

en.wikipedia.org

The contact print and the darkrooms in which they were produced are relics of the 20th century.

www.smh.com.au