POSSESSIONS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

possession [美 pəˈzɛʃən, 英 pəˈzɛʃ(ə)n] 名词

1.1. possession C (sth owned):

possession: bien m

it's my most treasured possession: es mi bien más preciado

health is the most important possession: la salud es el bien más precioso

health is the most important possession: no hay nada más precioso que la salud

all my possessions: todo lo que tengo

all my possessions: todo lo que poseo 书

1.2. possession C (territory):

possession: dominio m

possession: posesión f

2.1. possession U:

possession (ownership): posesión f

possession (of arms): tenencia f

she was charged with illegal possession of arms: la acusaron de tenencia ilícita de armas

to be in possession of sth: estar en posesión de algo

she wasn't in full possession of her faculties: no estaba en pleno uso de sus facultades mentales

the documents are in his possession: los documentos están en su poder

the documents are in his possession: los documentos obran en su poder 书

how did you come into possession of the necklace?: ¿cómo llegó el collar a su poder or a sus manos?

to gain possession of sth: apoderarse de algo

to take possession of sth: tomar posesión de algo

possession is nine parts or tenths of the law: la posesión es lo que cuenta

2.2. possession U 体育:

possession: posesión f del balón

possession: posesión f de la pelota

the player in possession: el jugador en posesión del balón or de la pelota

3. possession U (control by demon):

possession: posesión f

tales of demonic possession: historias de endemoniados or de posesiones demoníacas

vacant possession 名词 U

vacant possession: local disponible libre de inquilinos

titular estate/possessions: correspondiente a un título

titular estate/possessions: correspondiente a un título nobiliario

titular estate/possessions: correspondiente a un título de nobleza

flaunt money/possessions: hacer ostentación de

flaunt money/possessions: hacer alarde de

西班牙语

英语

posesionar a alg. de algo: to hand over possession of sth to sb

posesionarse de algo: to take possession of sth

hizo donación de sus bienes a una institución benéfica: he donated o gave his possessions to a charity

potestad marital: in certain countries, a man's legal authority over his wife and her possessions

indivisión: joint possession

tenencia: possession

la tenencia ilícita de armas: the illegal possession of arms

posesión: possession

no hemos tomado posesión de la casa todavía: we haven't taken possession of the house yet

está en posesión de todas sus facultades: he is in full possession of his faculties

la posesión de tanta riqueza por unos pocos: the possession of so much wealth by a few people

fue hallado en posesión de dos kilos de cocaína: he was caught in possession of two kilos of cocaine

posesión: possession

estas son todas sus posesiones: these are all the possessions she has

posesión: possession

perdieron las posesiones de ultramar: they lost their overseas possessions

posesión: possession

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

possession [pəˈzeʃən] 名词

1. possession 无复数 (having):

possession: posesión f

illegal possession of arms: tenencia f ilícita de armas

to take possession of sth: tomar posesión de algo

to come into possession of sth 书: hacerse con algo

to gain possession of sth: apoderarse de algo

to be in sb's possession: estar en poder de alguien

to have sth in one's possession 书: tener algo en su poder

2. possession (item of property):

possession: bien m

3. possession 政治:

possession: dominio m

短语，惯用语:

possession is nine points of the law: la posesión es lo que cuenta

pass down clothes, possessions: pasar a

unlawful possession, association: ilícito, -a

regain freedom, possession: recuperar

西班牙语

英语

tenencia: possession

tenencia ilícita de armas: illegal possession of arms

posesión: possession

adueñarse: to take possession

posesionarse: to take possession

apoderarse: to take possession

hacerse dueño de algo (apropiarse): to take possession of sth

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

possession [pə·ˈzeʃ·ən] 名词

1. possession (having):

possession: posesión f

illegal possession of arms: tenencia f ilícita de armas

to take possession of sth: tomar posesión de algo

to come into possession of sth: hacerse con algo

to gain possession of sth: apoderarse de algo

to be in sb's possession: estar en poder de alguien

to have sth in one's possession 书: tener algo en su poder

2. possession (item of property):

possession: bien m

3. possession 政治:

possession: dominio m

4. possession 体育:

to be in possession of the ball: llevar la bola

短语，惯用语:

possession is nine tenths of the law: la posesión es lo que cuenta

pass down clothes, possessions: pasar a

unlawful possession, association: ilícito, -a

regain freedom, possession: recuperar

西班牙语

英语

tenencia: possession

tenencia ilícita de armas: illegal possession of arms

posesión: possession

estar en posesión de algo: to be in possession of sth

posesionar: to take possession

adueñarse: to take possession

apoderar: to take possession

hacerse dueño de algo (apropiarse): to take possession of sth

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

illegal possession of arms: tenencia f ilícita de armas

to take possession of sth: tomar posesión de algo

to come into possession of sth 书: hacerse con algo

to gain possession of sth: apoderarse de algo

to be in sb's possession: estar en poder de alguien

to have sth in one's possession 书: tener algo en su poder

possession is nine points of the law: la posesión es lo que cuenta

单语范例（未经PONS编辑处理）

Older slaves and often times grandparents of slave communities would pass down useful medical skills and remedies as well.

en.wikipedia.org

They pass down knowledge of the properties of different timbers from generation to generation.

en.wikipedia.org

Classes in bead work, arts and crafts, cooking and drum making are a vital tradition to pass down to everyone.

en.wikipedia.org

As a result, he had no money or farmland to pass down to his children.

en.wikipedia.org

The estate continued to pass down the family.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"possessions"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

possession [美 pəˈzɛʃən, 英 pəˈzɛʃ(ə)n] 名词

1.1. possession C (sth owned):

1.2. possession C (territory):

2.1. possession U:

2.2. possession U 体育:

3. possession U (control by demon):

vacant possession 名词 U

在《PONS词典》中的词汇

possession [pəˈzeʃən] 名词

1. possession 无复数 (having):

2. possession (item of property):

3. possession 政治:

短语，惯用语:

possession [pə·ˈzeʃ·ən] 名词

1. possession (having):

2. possession (item of property):

3. possession 政治:

4. possession 体育:

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"possessions"译文