PLOT TWIST - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

plot twist [ˈplɑt twɪst, ˈplɒt twɪst] 名词

plot twist: vuelco m inesperado de la trama

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. twist [美 twɪst, 英 twɪst] 动词 trans

1.1. twist (screw, coil):

twist: retorcer

to twist sth around sth: enrollar or enroscar algo alrededor de algo

the snake twisted itself around its prey: la serpiente se enroscó alrededor de su presa

the wires got twisted: se enroscaron los cables

1.2. twist (turn):

twist handle/knob: girar

to twist the lid off a bottle: desenroscar la tapa de una botella

he twisted her arm: le retorció el brazo

2.1. twist (distort):

twist: retorcer

his face was twisted with pain: tenía el rostro crispado por el dolor

2.2. twist (sprain):

twist: torcer

I twisted my ankle/wrist: me torcí el tobillo/la muñeca

2.3. twist (alter, pervert):

twist words: tergiversar

twist meaning: torcer

you twisted what I said: has tergiversado or distorsionado lo que dije

II. twist [美 twɪst, 英 twɪst] 动词不及物动词

1. twist (wind, coil):

twist rope/wire:: enrollarse

twist rope/wire:: enroscarse

twist road/river:: serpentear

2. twist (turn, rotate):

twist: girar

the cap twists off: el tapón se desenrosca

3. twist (writhe):

twist: retorcerse

4. twist (dance):

twist: bailar el twist

III. twist [美 twɪst, 英 twɪst] 名词

1.1. twist (bend):

twist (in wire, rope): vuelta f

twist (in wire, rope): onda f

twist (in road, river): recodo m

twist (in road, river): vuelta f

round the twist 英俗: loco

round the twist 英俗: chiflado 俗

1.2. twist (turning movement):

twist: giro m

to give sth a twist: hacer girar algo

1.3. twist (sth twisted):

a twist of paper: un cucurucho de papel

a twist of thread: un torzal de hilo

a twist of lemon: una rodajita de limón (retorcida)

2. twist (in story, events):

twist: vuelta f de tuerca

twist: giro m inesperado

by a (strange) twist of fate: por una de esas (extrañas) vueltas que da la vida

3. twist (dance):

twist: twist m

little finger 名词

little finger: meñique m

little finger: dedo m meñique

to twist sb around one's little finger: meterse a alguien en el bolsillo

I. plot [美 plɑt, 英 plɒt] 名词

1. plot (conspiracy):

plot: complot m

plot: conspiración f

2. plot (story):

plot: argumento m

plot: trama f

the plot thickens!: ¡la historia se complica!

3. plot (piece of land):

plot: terreno m

plot: solar m

plot: parcela f

4. plot (on graph):

plot: línea f

II. plot <现在分词 plotting; pt, past part plotted> [美 plɑt, 英 plɒt] 动词 trans

1. plot (mark out):

plot curve/graph: trazar

plot position: determinar

plot point: señalar

plot point: marcar

2. plot (plan):

plot rebellion/revenge: tramar

III. plot <现在分词 plotting; pt, past part plotted> [美 plɑt, 英 plɒt] 动词不及物动词

plot: conspirar

to plot against sb: conspirar contra alguien

to plot to + infin: conspirar para + infin

they plotted to kill her: conspiraron para matarla

在《PONS词典》中的词汇

I. twist [twɪst] 动词 trans

1. twist (turn):

twist: dar vueltas a

twist: girar

2. twist (wind around):

twist: enroscar

to twist sth around sth: enrollar algo alrededor de algo

3. twist 医学:

twist: torcer

4. twist (distort):

twist truth: tergiversar

短语，惯用语:

to twist sb's arm: presionar a alguien

to twist sb round one's little finger: manejar a alguien a su antojo

II. twist [twɪst] 动词不及物动词

1. twist (squirm around):

twist: (re)torcerse

2. twist (curve):

twist path, road: serpentear

to twist and turn: dar vueltas

3. twist (dance):

twist: bailar el twist

III. twist [twɪst] 名词

1. twist (turn):

twist: vuelta f

to give sth a twist: dar un giro a algo

2. twist (unexpected change):

twist: giro m

3. twist (curl):

twist of hair: mecha f

twist of lemon: rodajita f

twist of paper: cucurucho m

twist of coil: vuelta f

4. twist (dance):

twist: twist m

短语，惯用语:

to go round the twist 英俗: volverse loco

to be in a twist 俗: estar aturdido

I. plot [plɒt, 美 plɑ:t] -tt- -tt- 名词

1. plot (conspiracy, secret plan):

plot: conspiración f

to foil a plot: hacer fracasar una conspiración

to hatch a plot: tramar una intriga

2. plot (story line):

plot: argumento m

3. plot (small piece of land):

plot: terreno m

a plot of land: un terreno

building plot: solar m

短语，惯用语:

the plot thickens 讽: el asunto se complica

II. plot [plɒt, 美 plɑ:t] -tt- -tt- 动词 trans

1. plot (conspire):

plot: tramar

2. plot (create):

to plot a story line: idear un argumento

3. plot graph, line:

plot: trazar

plot (mark on map): señalar

to plot a course: planear una ruta

III. plot [plɒt, 美 plɑ:t] -tt- -tt- 动词不及物动词

to plot against sb: conspirar contra alguien

to plot to do sth: planear hacer algo

在《PONS词典》中的词汇

I. plot [plat] 名词

1. plot (conspiracy, secret plan):

plot: conspiración f

to foil a plot: hacer fracasar una conspiración

to hatch a plot: tramar una intriga

the plot thickens 讽: el asunto se complica

2. plot (story line):

plot: argumento m

3. plot (small piece of land):

plot: terreno m

a plot of land: un terreno

building plot: solar m

II. plot <-tt-> [plat] 动词 trans

1. plot (conspire):

plot: tramar

2. plot (create):

to plot a story line: idear un argumento

to plot a play/novel: idear el argumento de una obra de teatro/novela

3. plot graph, line:

plot: trazar

plot (mark on map): señalar

to plot a course: planear una ruta

III. plot <-tt-> [plat] 动词不及物动词

to plot against sb: conspirar contra alguien

to plot to do sth: planear hacer algo

I. twist [twɪst] 动词 trans

1. twist (turn):

twist: dar vueltas a

twist: girar

2. twist (wind around):

twist: enroscar

to twist sth around sth: enrollar algo alrededor de algo

3. twist 医学:

twist: torcer

4. twist (distort):

twist truth: tergiversar

短语，惯用语:

to twist sb's arm: presionar a alguien

to twist sb round one's little finger: manejar a alguien a su antojo

II. twist [twɪst] 动词不及物动词

1. twist (squirm around):

twist: (re)torcerse

2. twist (curve):

twist path, road: serpentear

to twist and turn: dar vueltas

3. twist (dance):

twist: bailar el twist

III. twist [twɪst] 名词

1. twist (turn):

twist: vuelta f

to give sth a twist: dar un giro a algo

2. twist (unexpected change):

twist: giro m

3. twist (curl):

twist of hair: mecha f

twist of lemon: rodajita f

twist of paper: cucurucho m

twist of coil: vuelta

4. twist (dance):

twist: twist m

Present
I	twist
you	twist
he/she/it	twists
we	twist
you	twist
they	twist

Past
I	twisted
you	twisted
he/she/it	twisted
we	twisted
you	twisted
they	twisted

Present Perfect
I	have	twisted
you	have	twisted
he/she/it	has	twisted
we	have	twisted
you	have	twisted
they	have	twisted

Past Perfect
I	had	twisted
you	had	twisted
he/she/it	had	twisted
we	had	twisted
you	had	twisted
they	had	twisted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

Meanwhile, what was going on inside the trolley car was a tour with a twist.

www.winnipegfreepress.com

The headwaiter that fired the boys in the opening scene is now employed by them and does not like this ironic twist of fate.

en.wikipedia.org

Twist off the leaves leaving an inch or two of stem attached.

www.thejournal.ie

If the fingers or splines develop grooves or notches, the plates may hang up or twist in them and fail to fully release when the clutch is disengaged.

www.motorcyclecruiser.com

Pretzel was so long that he could in fact twist his body into the shape of his namesake.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"plot twist"译文