LAMP POST - 从英语翻译成西班牙语

poste de luz: lamp post

lamp [美 læmp, 英 lamp] 名词

1. lamp (table, standard etc):

lamp: lámpara f

electric/gas/oil lamp: lámpara eléctrica/de gas/de aceite

miner's lamp: linterna f de minero

attr 英 lamp bracket: aplique m

attr 英 lamp bracket: apliqué m

lamp holder: portalámparas f

2. lamp → bulb

3. lamp MOTOR → streetlamp

lamp: luz f

streetlight, streetlamp 名词

streetlight: farol m

streetlight: farola f 西班牙

streetlamp 名词

streetlamp → streetlight

fog lamp, fog light 英名词

fog lamp: faro m antiniebla

fog lamp: exploradora f Col

bulb [美 bəlb, 英 bʌlb] 名词

1.1. bulb (of daffodil, hyacinth):

bulb: bulbo m

bulb: papa f Chil

1.2. bulb (plant):

bulb: bulbo m

1.3. bulb (of garlic):

bulb: cabeza f

2.1. bulb (light bulb):

bulb: bombilla f

bulb: foco m Ecua Mex 秘鲁

bulb: bombillo m Col Ven

bulb: bombita f RíoPl

bulb: lamparita f RíoPl

bulb: ampolleta f Chil

bulb: bujía f AmC

2.2. bulb (of thermometer):

bulb: cubeta f (de mercurio)

2.3. bulb (of pipette, spray):

bulb: perilla f

I. post¹ [美 poʊst, 英 pəʊst] 名词 U

1.1. post C (pole):

post: poste m

as deaf as a post: más sordo que una tapia

1.2. post U (in horse racing):

post: poste m

the finishing/starting post: el poste de llegada/salida

the finishing/starting post: la meta/salida

to leave sb at the post: dejar a alguien en el poste de salida

to pip sb at the post 英: ganarle a alguien por la mano

to pip sb at the post 英: ganarle a alguien de mano RíoPl

1.3. post C:

goal post: poste m

goal post: palo m

2. post C 计算机 (Internet message):

post: post m

post: mensaje m en Internet (generalmente dentro de un foro o un blog)

II. post¹ [美 poʊst, 英 pəʊst] 动词 trans

1.1. post (announce):

post meeting/reward: anunciar

to post sb missing: dar a alguien por desaparecido

to keep sb posted: mantener or tener a alguien al tanto or al corriente

1.2. post list/notice:

post: poner

post: fijar

“post no bills”: “prohibido fijar carteles or anuncios”

1.3. post (on the Internet):

post: postear

posted by Nick Davis: posteado por Nick Davis

1.4. post (in ledger):

post sales/receipts: anotar

2.1. post 商贸:

post: registrar

the company posted losses of two million dollars: la compañía registró pérdidas de dos millones de dólares

2.2. post 美 time/score 体育:

post: registrar

post: obtener

I. post² [美 poʊst, 英 pəʊst] 名词

1. post U (mail):

post esp 英: correo m

to send sth by post or through the post: mandar or enviar algo por correo

by return of post: a vuelta de correo

by separate post: en sobre aparte or por separado

first class post: correo de entrega más rápida

it must have got lost in the post: se ha debido perder en el correo

to drop sth in the post: echar algo al correo or al buzón

it's in the post: ya ha sido enviado or está en camino

this came for you in the post: te llegó esto en el correo or por correo

was there any post this morning?: ¿llegó alguna carta esta mañana?

the first/second post (collection): la primera/segunda recogida

the first/second post (delivery): el primer/segundo reparto

to catch/miss the post: llegar a/perder la recogida

2. post C (coach) 历史:

post: posta f

II. post² [美 poʊst, 英 pəʊst] 动词 trans

post (mail) esp 英 letter/parcel: echar al correo

post (drop in postbox): echar al buzón

could you post this off by tomorrow?: ¿podrías echar esto al correo antes de mañana?

to post sth to sb: mandarle or enviarle algo a alguien (por correo)

I posted it to him last week: se lo mandé la semana pasada

I. post³ [美 poʊst, 英 pəʊst] 名词

1.1. post (job):

post: puesto m

post: empleo m

the post advertised in yesterday's paper: el puesto or empleo anunciado en el periódico de ayer

to take up one's post: entrar en funciones

to take up one's post: empezar a trabajar

1.2. post (important position):

post: cargo m

to take up a post: tomar posesión de un cargo

to take up a post: asumir un cargo

to take up a post: entrar en funciones

the holder of the post: el titular del cargo

1.3. post (place of duty):

post: puesto m

2. post (station):

post: puesto m

a frontier/customs post: un puesto fronterizo/de aduanas

II. post³ [美 poʊst, 英 pəʊst] 动词 trans

1. post (position):

post policeman/soldier: apostar

2. post (send):

post employee/diplomat: destinar

post employee/diplomat: mandar

he was posted abroad: lo destinaron or mandaron al extranjero

打开开放词典条目

lamp post 名词

lamp post: farola f

lamp [læmp] 名词

lamp: lámpara f

bedside lamp: lamparilla f de mesita de noche

street lamp: farola f

I. post¹ [pəʊst, 美 poʊst] 名词无复数英

post: correo m

by post: por correo

to open the post: abrir las cartas

by return of post: a vuelta de correo

by separate post: en sobre aparte

is there any post?: ¿ha llegado alguna carta?

II. post¹ [pəʊst, 美 poʊst] 动词 trans 英, 澳

post: echar (al correo)

to post sb sth: enviar algo por correo a alguien

I. post² [pəʊst, 美 poʊst] 名词 (job)

post: puesto m

to apply for a teaching post: solicitar un empleo de profesor

to take up a post: entrar en funciones

to desert one's post 军事: desertar del puesto

II. post² [pəʊst, 美 poʊst] 动词 trans

1. post (send to work):

post: destinar

2. post 军事 (position):

post: apostar

I. post³ [pəʊst, 美 poʊst] 名词

1. post a. 体育:

post: poste m

starting/finishing post: línea f de salida/de meta

2. post 俗 (goalpost):

post: poste m (de portería)

II. post³ [pəʊst, 美 poʊst] 动词 trans

to post sth (on sth): fijar algo (en algo)

to post sth on the noticeboard: poner algo en el tablón de anuncios

post no bills: prohibido fijar carteles

lamp [læmp] 名词

lamp: lámpara f

bedside lamp: lamparilla f de mesita de noche

street lamp: farola f

I. post¹ [poʊst] 名词

post: correo m

II. post¹ [poʊst] 动词 trans

1. post letter, package:

post: echar (al correo)

to post sth to sb: enviar algo por correo a alguien

2. post (inform):

to keep sb posted on sth: tener a alguien al corriente de algo

3. post (in bookkeeping):

post: registrar

I. post² [poʊst] 名词 (job)

post: puesto m (de trabajo)

to apply for a teaching post: solicitar un empleo de profesor

to take up a post: entrar en funciones

to desert one's post 军事: desertar del puesto

II. post² [poʊst] 动词 trans

1. post (send to work):

post: destinar

2. post 军事 (position):

post: apostar

I. post³ [poʊst] 名词

1. post a. 体育:

post: poste m

starting/finishing post: línea f de salida/de meta

2. post 俗 (goalpost):

post: poste m (de la portería)

II. post³ [poʊst] 动词 trans

to post sth (on sth): publicar algo (en algo)

to post sth on the bulletin board: poner algo en el tablón de anuncios

post no bills: prohibido fijar carteles

Present
I	post
you	post
he/she/it	posts
we	post
you	post
they	post

Past
I	posted
you	posted
he/she/it	posted
we	posted
you	posted
they	posted

Present Perfect
I	have	posted
you	have	posted
he/she/it	has	posted
we	have	posted
you	have	posted
they	have	posted

Past Perfect
I	had	posted
you	had	posted
he/she/it	had	posted
we	had	posted
you	had	posted
they	had	posted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

The tower ceased to function as a lighthouse in 1963 with the removal of its lamp.

en.wikipedia.org

The charm at the end of a ceiling fan pull chain, or a lamp pull chain is also known as a finial.

en.wikipedia.org

Sisters pray for the prosperity and success of their brothers and light lamps to mark the occasion.

en.wikipedia.org

All trim levels starting in 1986 had a cornering lamp system.

en.wikipedia.org

All she did was float about carrying a lamp.

www.dailymail.co.uk

浏览词典

在双语词典中的"lamp post"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典

在双语词典中的"lamp post"译文