PAPA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

papa¹ 名词 m

papa

pope

Su Santidad el Papa

His Holiness the Pope

papa² 名词 f

1. papa esp. LatAm 植物:

papa

potato

ni papa 俗

not a thing

no sé/no entiendo ni papa de mecánica

I haven't a clue about mechanics 俗

no sé/no entiendo ni papa de mecánica

I don't know a thing about mechanics

ser mala papa Col 俗

to be a spoilsport 俗

ser una papa RíoPl 俗 persona:

to be a dead loss 俗

ser una papa tarea:

to be a piece of cake 俗

ser una papa tarea:

to be a cinch 俗

2. papa LatAm 俗 (comida):

papa

food

el bebé no se ha comido la papa

the baby hasn't eaten his food

le da cuatro papas diarias Chil

she gives him four feeds a day

ganarse la papa Col 俗

to earn a living

ganarse la papa Col 俗

to earn a crust 俗

3. papa 俗 (mentira):

papa Chil Mex

fib 俗

4. papa CSur 俗 (agujero):

papa

hole

5. papa Chil (bulbo):

papa

bulb

papá <pl papás> 名词 m 俗

papá

daddy 俗

papá

pop 美 俗

mis papás

my parents

mis papás

my mom and dad 美

mis papás

my mum and dad 英 俗

enseñarle a su papá a ser hijo 俗

to teach one's grandmother to suck eggs 俗

papa dulce 名词 f LatAm

papa dulce

sweet potato

papa caliente 名词 f

papa caliente

hot potato

papa frita 名词 mf RíoPl 俗

papa frita

blockhead 俗

papa frita

dummy 俗

I. papar 动词 不及物动词, trans

papar → papear

II. paparse 动词 vpr

paparse Urug 俗:

paparse

to scoff 俗

I. papear 动词 不及物动词 俗

papear

to eat

II. papear 动词 trans 俗

papear

to eat

mejor papeamos algo antes

we'd better eat sth beforehand

mejor papeamos algo antes

we'd better grab a bite to eat beforehand 俗

hijo de papá (hija de papá) 名词 m (f)

hijo de papá (hija de papá)

rich kid 俗

Papá Noel 名词 m

Papá Noel

Santa Claus

Papá Noel

Father Christmas

英语

西班牙语

pa

papá m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

papa¹ 名词 m

papa

pope

papa² 名词 f

1. papa 地区, LatAm (patata):

papa

potato

no entender ni papa

not to understand a thing

2. papa 俗 → paparrucha

3. papa 复数 (comida):

papa

purée

paparrucha 名词 f 俗, paparruchada 名词 f 俗

1. paparrucha:

paparrucha (noticia falsa)

piece of nonsense

paparrucha (patraña)

lie

2. paparrucha (obra sin valor):

paparrucha

piece of trash

ese libro es una paparrucha

this book is trash

papá 名词 m 俗

1. papá (padre):

papá

dad

Papá Noel

Father Christmas

2. papá 复数:

los papás

mum and dad

英语

西班牙语

papa

papá m

pop

papá m

dad

papá m

pa

papá m

pappy

papá m

pope

papa m

spud

papa f LatAm

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

papa¹ [ˈpa·pa] 名词 m

papa

pope

papa² [ˈpa·pa] 名词 f

1. papa 地区, LatAm (patata):

papa

potato

no entender ni papa

not to understand a thing

2. papa 复数 (comida):

papa

purée

papá [pa·ˈpa] 名词 m 俗

papá

dad

Papá Noel

Santa Claus

los papás

mom and dad

英语

西班牙语

dad

papá m

papa

papá m

pappy

papá m

pa

papá m

pop

papá m

pope

papa m

russet potato

papa f colorada

presente

yo	papo
tú	papas
él/ella/usted	papa
nosotros/nosotras	papamos
vosotros/vosotras	papáis
ellos/ellas/ustedes	papan

imperfecto

yo	papaba
tú	papabas
él/ella/usted	papaba
nosotros/nosotras	papábamos
vosotros/vosotras	papabais
ellos/ellas/ustedes	papaban

indefinido

yo	papé
tú	papaste
él/ella/usted	papó
nosotros/nosotras	papamos
vosotros/vosotras	papasteis
ellos/ellas/ustedes	paparon

futuro

yo	paparé
tú	paparás
él/ella/usted	papará
nosotros/nosotras	paparemos
vosotros/vosotras	paparéis
ellos/ellas/ustedes	paparán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Eso de leer más de 2000 palabras por minuto son paparruchas.

davidcantone.com

Y sostener que el verdadero cristiano es él y lo demás paparruchas, falsificaciones, etcétera.

www.atrio.org

La palabra pasticcio también quiere decir paparrucha, chapucería, embrollo, lío, intriga, berenjenal...

elfogondepolo.blogspot.com

Yo no lo voy a ver ya que paso de todas estas paparruchas.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Todo lo que me digas antes, paparruchas.

blogs.ua.es