FILING CABINET - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

filing cabinet 名词

filing cabinet: archivador m

filing cabinet: kárdex m

filing cabinet: archivero m Mex

file cabinet 名词 (in US)

file cabinet: archivador m

file cabinet: kárdex m

file cabinet: archivero m Mex

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

clasificador: filing cabinet

fichero: filing cabinet

kárdex (mueble): filing cabinet

archivador: filing cabinet

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

filing [美 ˈfaɪlɪŋ, 英 ˈfʌɪlɪŋ] 名词

there's a lot of filing to do: hay mucho que archivar

I. file¹ [美 faɪl, 英 fʌɪl] 名词

1. file:

file (folder): carpeta f

file (box file): clasificador m

file (box file): archivador m

file (for card index): fichero m

2. file:

file (collection of documents): archivo m

file (of a particular case): expediente m

file (of a particular case): dossier m

he discovered that they were keeping a file on him: descubrió que lo tenían fichado

to put sth on file: archivar algo

the information is all on file: toda la información está archivada

that file's been closed for years: ese caso se cerró hace ya muchos años

3. file 计算机:

file: archivo m

file: fichero m

file attr: de archivo

file attr: de fichero

II. file¹ [美 faɪl, 英 fʌɪl] 动词 trans

1. file (sort):

file letters/papers/index cards: archivar

file this under "pending": archiva esto en "pendiente"

file these letters away: archiva estas cartas

2. file (submit):

file application: presentar

file charges/complaint/tax return: presentar

to file a suit: presentar or entablar una demanda

3. file JOURN:

file story/copy: entregar

III. file¹ [美 faɪl, 英 fʌɪl] 动词不及物动词

1. file 法律:

to file for divorce/damages: presentar una demanda de divorcio/por daños y perjuicios

2. file secretary/clerk:

file: archivar

I. file² [美 faɪl, 英 fʌɪl] 名词 (line)

file: fila f

in single or Indian file: en fila india

II. file² [美 faɪl, 英 fʌɪl] 动词不及物动词

file (walk in line) + 副 compl:

they filed out of/into the room: salieron de/entraron en la habitación en fila

the crowd filed past the tomb: la multitud desfiló ante la tumba

I. file³ [美 faɪl, 英 fʌɪl] 名词 (tool)

file: lima f

II. file³ [美 faɪl, 英 fʌɪl] 动词 trans

file metal/bar/corner:

file: limar

to file one's nails: limarse las uñas

III. file³ [美 faɪl, 英 fʌɪl] 动词不及物动词 (grind with file)

he filed through the bars of his cell: limó los barrotes de la celda

Cabinet Info

Cabinet: El gabinete (ministerial) del gobierno británico es un cuerpo formado por unos 20 ministros (ministers) nombrados por el Primer Ministro (Prime Minister) y que se reúne regularmente para discutir asuntos administrativos y de política gubernamental. Cada uno de los ministros es responsable de un área específica, mientras que a la totalidad del gabinete le atañe decidir acerca de la política a seguir por el gobierno. El líder del principal partido de la oposición también nombra un gabinete, llamado gabinete en la sombra (Shadow Cabinet), con el objeto de que pueda gobernar en caso de que el gobierno sea derrotado.

cabinet [美 ˈkæb(ə)nət, 英 ˈkabɪnɪt] 名词

1. cabinet:

cabinet (cupboard): armario m

cabinet (with glass doors): vitrina f

bathroom cabinet: botiquín m del cuarto de baño

bathroom cabinet: armario m del cuarto de baño

TV cabinet: mueble m de la televisión

hi-fi cabinet: mueble m del equipo de alta fidelidad

2. cabinet (in government):

cabinet, a. Cabinet: gabinete m (ministerial)

Cabinet Info

Cabinet: El gabinete (ministerial) del gobierno británico es un cuerpo formado por unos 20 ministros (ministers) nombrados por el Primer Ministro (Prime Minister) y que se reúne regularmente para discutir asuntos administrativos y de política gubernamental. Cada uno de los ministros es responsable de un área específica, mientras que a la totalidad del gabinete le atañe decidir acerca de la política a seguir por el gobierno. El líder del principal partido de la oposición también nombra un gabinete, llamado gabinete en la sombra (Shadow Cabinet), con el objeto de que pueda gobernar en caso de que el gobierno sea derrotado.

在《PONS词典》中的词汇

filing cabinet 名词

filing cabinet: archivador m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

filing cabinet: archivador m

西班牙语

西班牙语

英语

archivador: filing cabinet

taquilla (archivador): filing cabinet

clasificador: filing cabinet

fichero (archivador): filing-cabinet

在《PONS词典》中的词汇

cabinet [ˈkæbɪnɪt] 名词

1. cabinet:

cabinet (storage place): armario m

cabinet (glass-fronted): vitrina f

filing cabinet: archivador m

2. cabinet + 单数/pl 动词 (group of ministers):

cabinet: gabinete m

cabinet: consejo m de ministros

I. file¹ [faɪl] 名词

1. file (folder):

file: carpeta f

2. file (record):

file: expediente m

to open a file: abrir un expediente

to keep sth on file: guardar algo archivado

3. file 计算机:

file: fichero m

file: archivo m

4. file (row):

file: fila f

in single file: en fila india

II. file¹ [faɪl] 动词 trans

1. file (record):

file: archivar

file: failear AmC, RíoPl

2. file (present):

file claim, complaint: presentar

to file a petition: interponer una demanda

III. file¹ [faɪl] 动词不及物动词

1. file 法律:

to file for bankruptcy: declararse en quiebra

to file for divorce: presentar una demanda de divorcio

2. file (move in line):

file: desfilar

filing [ˈfaɪlɪŋ] 名词

1. filing 无复数 (archiving):

filing: clasificación f

2. filing 法律:

filing: presentación f

3. filing pl (bits of metal):

filing: limaduras f 复数

I. file² [faɪl] 名词 (tool)

file: lima f

II. file² [faɪl] 动词 trans

file: limar

to file one's nails: limarse las uñas

III. file² [faɪl] 动词不及物动词

file down sth: limar algo

to file through sth: partir algo con una lima

在《PONS词典》中的词汇

filing cabinet 名词

filing cabinet: archivador m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

filing cabinet: archivador m

西班牙语

西班牙语

英语

archivador: filing cabinet

fichero (archivador): filing-cabinet

在《PONS词典》中的词汇

cabinet [ˈkæb·ɪ·nɪt] 名词

1. cabinet:

cabinet (storage place): armario m

cabinet (glass-fronted): vitrina f

filing cabinet: archivador m

2. cabinet + 单数/pl 动词政治:

cabinet: gabinete m

cabinet: consejo m de ministros

I. file¹ [faɪl] 名词

1. file (folder):

file: carpeta f

2. file (record):

file: expediente m

to open a file: abrir un expediente

to keep sth on file: guardar algo archivado

3. file comput:

file: fichero m

file: archivo m

4. file (row):

file: fila f

in single file: en fila india

II. file¹ [faɪl] 动词 trans

1. file (record):

file: archivar

file: failear AmC, RíoPl

2. file (present):

file claim, complaint: presentar

to file a petition: interponer una demanda

III. file¹ [faɪl] 动词不及物动词

1. file 法律:

to file for bankruptcy: declararse en quiebra

to file for divorce: presentar una demanda de divorcio

2. file (move in line):

file: desfilar

I. file² [faɪl] 名词 (tool)

file: lima f

II. file² [faɪl] 动词 trans

file: limar

to file one's nails: limarse las uñas

III. file² [faɪl] 动词不及物动词

to file sth down: limar algo

to file through sth: partir algo con una lima

filing [ˈfaɪ·lɪŋ] 名词

1. filing (archiving):

filing: clasificación f

2. filing 法律:

filing: presentación f

短语，惯用语:

filings (bits of metal): limaduras f 复数

Present
I	file
you	file
he/she/it	files
we	file
you	file
they	file

Past
I	filed
you	filed
he/she/it	filed
we	filed
you	filed
they	filed

Present Perfect
I	have	filed
you	have	filed
he/she/it	has	filed
we	have	filed
you	have	filed
they	have	filed

Past Perfect
I	had	filed
you	had	filed
he/she/it	had	filed
we	had	filed
you	had	filed
they	had	filed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the many cabinets surrounding this gallery are to be found items relating to mining, transport and steam in general.

en.wikipedia.org

The patient had previously spent many months connected to a filing cabinet size artificial heart machine known as the fire engine because of its red colour.

en.wikipedia.org

He revoked her building and computer access and secured her filing cabinet.

www.stuff.co.nz

By then the few remains of the 1602 transmitter were in a filing cabinet in the corridor linking the studios.

en.wikipedia.org

Whenever the need arose to review the records of a specific patient, the patient's file would be retrieved from the filing cabinet and delivered to the requesting physician.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"filing cabinet"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语