DIRT CHEAP - 从英语翻译成西班牙语

dirt cheap <attr dirt-cheap> 形俗

dirt cheap: baratísimo

dirt cheap: regalado 俗

dirt cheap: tirado 俗

英语

西班牙语

dirt cheap: baratísimo

dirt cheap: regalado 俗

dirt cheap: tirado 俗

西班牙语

英语

botado (botada): dirt cheap 俗

tirado (tirada): dirt cheap 俗

costar chirolas: to be dirt cheap 俗

costar chaucha(s) y palitos RíoPl 俗: to be dirt cheap 俗

I. cheap <cheaper cheapest> [美 tʃip, 英 tʃiːp] 形

1.1. cheap (inexpensive):

cheap goods/labor: barato

cheap fare/ticket 英: económico

cheap fare/ticket 英: de precio reducido

cheap money: dinero m barato or a bajo interés

dirt cheap: baratísimo

dirt cheap: tirado 俗

dirt cheap: regalado 俗

it's cheap at the price: a ese precio es barato

it's cheap at the price: a ese precio resulta económico

cheap at half the price: casi nada 讽

cheap and cheerful: bonito y barato

on the cheap I bought/sold/got it on the cheap: lo compré/vendí/conseguí barato or a bajo precio

she travels/lives on the cheap: viaja/vive con poco dinero

she travels/lives on the cheap: viaja/vive a lo barato 俗

1.2. cheap (shoddy):

cheap merchandise/jewelry: ordinario

cheap merchandise/jewelry: de baratillo

cheap mechanic/electrician 美: chapucero

cheap and nasty: ordinario

2.1. cheap (vulgar, contemptible):

cheap joke/gimmick: de mal gusto

cheap trick/gibe/tactics: bajo

cheap trick/gibe/tactics: rastrero

cheap liar/crook: vil

to make oneself cheap: rebjarse

to make oneself cheap: degradarse

2.2. cheap (worthless):

cheap flattery/promises: fácil

words are cheap: es fácil hablar

they hold life cheap: tienen en poco la vida

2.3. cheap (stingy) 美:

cheap 俗: agarrado 俗

cheap 俗: apretado 俗

II. cheap <cheaper cheapest> [美 tʃip, 英 tʃiːp] 副

cheap: barato

to buy/sell/get sth cheap: comprar/vender/conseguir algo barato

the house was going cheap: la casa se vendía barata

success doesn't come cheap: el éxito cuesta caro

dirt [美 dərt, 英 dəːt] 名词 U

1.1. dirt (unclean substance):

dirt: suciedad f

dirt: mugre f

he looked at me as though I were dirt: me miró con cara de asco

to treat sb like dirt: tratar a alguien como a un perro

1.2. dirt (excrement) 婉:

dog('s)/cat('s) dirt: porquería f de perro/gato 婉

dog('s)/cat('s) dirt: caca f de perro/gato 俗

2.1. dirt (scandal):

they tried to get some dirt on the party: intentaron ensuciar el nombre del partido

to dig up dirt on or about sb: sacarle los trapos sucios a relucir or al sol a alguien

2.2. dirt (obscenity):

dirt esp 英俗: inmundicia f

a novel with a bit of dirt in it: una novela un poco verde

a novel with a bit of dirt in it: una novela un poco colorada Mex

3. dirt (earth, soil):

dirt esp 美: tierra f

to hit the dirt 俚: caerse al suelo

to hit the dirt attr road/track: de tierra

dirt cheap 形俗

dirt cheap: tirado, -a

dirt cheap: botado, -a Mex

英语

西班牙语

dirt cheap: tirado, -a de precio

西班牙语

英语

tirado (-a): dirt cheap

botado (-a): dirt cheap

estar por los suelos (de precio): to be dirt cheap

en esta tienda regalan la fruta 引: in this shop the fruit is dirt-cheap

cheap [tʃi:p] 形

1. cheap (inexpensive):

cheap: barato, -a

cheap ticket: económico, -a

dirt cheap: tirado, -a de precio

2. cheap (exploited):

cheap labour: mano f de obra barata

3. cheap (worthless):

cheap: regalado, -a

4. cheap (inexpensive but bad quality):

cheap: ordinario, -a

5. cheap (miserly):

cheap: chapucero, -a

6. cheap (sexually easy):

cheap: fácil

短语，惯用语:

cheap and cheerful 英, 澳俗: bueno, bonito y barato

cheap and nasty 俗: ordinario, -a

on the cheap 俗: barato

to buy something on the cheap 俗: comprar algo por poco dinero

dirt [dɜ:t, 美 dɜ:rt] 名词无复数

1. dirt (unclean substance):

dirt: suciedad f

2. dirt (earth, soil):

dirt: tierra f

3. dirt (foul language):

dirt: obscenidad f

4. dirt (scandal):

dirt: trapos m 复数 sucios 引

5. dirt (excrement):

dirt: excremento m 复数

6. dirt (worthless thing):

dirt: porquería f

to treat sb like dirt: tratar a alguien como basura

短语，惯用语:

to eat dirt: tragar quina

dirt cheap 形俗

dirt cheap: tirado, -a

dirt cheap: botado, -a Mex

英语

西班牙语

dirt cheap: tirado, -a de precio

西班牙语

英语

botado (-a): dirt cheap

tirado (-a): dirt cheap

estar por los suelos (de precio): to be dirt cheap

en esta tienda regalan la fruta 引: in this shop the fruit is dirt-cheap

cheap [tʃip] 形

1. cheap (inexpensive):

cheap: barato, -a

cheap ticket: económico, -a

dirt cheap: tirado, -a de precio

2. cheap (exploited):

cheap labor: mano f de obra barata

3. cheap (worthless):

cheap: regalado, -a

4. cheap (inexpensive but bad quality):

cheap: ordinario, -a

5. cheap (miserly):

cheap: chapucero, -a

dirt [dɜrt] 名词

1. dirt (earth, soil):

dirt: tierra f

2. dirt (unclean substance):

dirt: suciedad f

3. dirt (excrement):

dirt: excrementos m 复数

4. dirt 俗:

dirt (worthless thing): porquería f

dirt (worthless thing): escoria f

(person) don't bother with him, he's dirt: pasa de él, que es un mierda 俗

to treat sb like dirt: tratar a alguien como basura

5. dirt (foul language):

dirt: obscenidad f

6. dirt 俗 (scandal, gossip):

dirt: trapos m 复数 sucios 引

to get the dirt on sb: enterarse de los trapos sucios de alguien

短语，惯用语:

to eat dirt: tragar quina [o mierda] 俗

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

For 1973, 1980 and 2005, the race was transferred to the dirt track.

en.wikipedia.org

The construction involved expanding the waterfront using wooden frames filled with dirt.

en.wikipedia.org

Before this segment of the highway is constructed the traveler crossing this gap, will have to negotiate this change in elevation on dirt roads.

en.wikipedia.org

Where the mask contacts the skin must be free from dirt and excess chemicals such as skin oils.

en.wikipedia.org

For most of its history, the racing surface was dirt.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"dirt cheap"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典

在双语词典中的"dirt cheap"译文