WHITING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

whit·ing¹ <pl -> [ˈ(h)waɪtɪŋ, 美 -t̬-] 名词 (fish)

whiting

Merlan m <-s, -e>

whiting

Wittling m <-s, -e>

whit·ing² [ˈ(h)waɪtɪŋ, 美 -t̬-] 名词 no pl (substance)

whiting

Schlämmkreide f

I. white [(h)waɪt] 名词

1. white no pl (colour):

white

Weiß nt <-(es)>

the colour white

die Farbe Weiß

to be whiter than white

weißer als weiß sein

to be whiter than white 引

engelsrein sein 雅

to wear white

Weiß tragen

2. white usu pl (part of eye):

white

Weiße nt <->

to see the whites of sb's eyes

das Weiße in jds Augen erkennen können

3. white of egg:

white

Eiweiß nt <-es, -e>

white

Eiklar nt <-s, -> 奥

4. white (person):

white

Weiße(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

5. white (clothes/uniform):

dress whites 军事

[weiße] Paradeuniform

[tennis] whites

[weißer] Tennisdress

6. white 俗 (light-coloured laundry):

whites pl

Weißwäsche f kein pl

7. white:

White (in chess)

Weiß nt <-(es)>

White (in billiards, snooker)

weiße Kugel

短语，惯用语:

to see things in black and white

die Dinge schwarzweiß sehen

II. white [(h)waɪt] 形

1. white (colour):

white

weiß

black and white

schwarzweiß

creamy white

cremefarben

creamy white

weißhaarig

pearly white

perlweiß

pure white

ganz weiß

snowy white

schneeweiß

snowy white hair

schlohweißes [o. schneeweißes] Haar

2. white 引 (morally good):

white as driven snow

rein wie frisch gefallener Schnee

3. white (in coffee):

I like my coffee white

ich trinke meinen Kaffee mit Milch

4. white 烹饪:

white bread

Weißbrot nt <-(e)s, -e>

white chocolate

weiße Schokolade

white flour

weißes Mehl nt

white flour

Weissmehl nt 瑞

white pepper/rum/sugar

weißer Pfeffer/Rum/Zucker

white wine

Weißwein m <-(e)s, -e>

5. white:

white (Caucasian)

weiß

white (pale-skinned)

hellhäutig

it's a predominantly white neighbourhood

in der Nachbarschaft leben überwiegend Weiße

短语，惯用语:

to be white with anger

vor Wut kochen

to bleed sth white

etw schröpfen 俗 [o. 引 ausbluten]

as white as a sheet

weiß wie die Wand

as white as a sheet

kreidebleich

III. white [(h)waɪt] 动词 trans

to white out ⇆ sth

etw weiß machen

please white out the mistakes

bitte korrigiere die [Schreib]fehler mit Tipp-Ex

ˈegg white 名词 no pl

egg white

Eiweiß nt <-es, -e>

beaten egg white

Eischnee m <-s> kein pl

ˈlily-white 形

1. lily-white liter (white):

lily-white

lilienweiß 诗

lily-white

blütenweiß

lily-white

schneeweiß

2. lily-white 引 (faultless):

lily-white

astrein 俗

3. lily-white 美 贬 俚 (referring to white people):

a lily-white suburb

ein nur von Weißen bewohnter Vorort

milk ˈwhite 名词

milk white

Milchweiß nt

ˈmilk-white 形

milk-white

milchweiß

milk-white

milchig-weiß

I. non-ˈwhite usu 侮辱 形 不变的

non-white

farbig 贬 veraltend

non-white man/woman

farbiger Mann/farbige Frau 贬 veraltend

non-white man/woman

Farbige(r) f(m) veraltend

II. non-ˈwhite usu 侮辱 名词

non-white

Farbige(r) f(m) veraltend 贬

off-ˈwhite 名词 no pl

off-white

gebrochenes Weiß

I. snow-ˈwhite 形

snow-white

schneeweiß

snow-white blouse, sheets also

blütenweiß

snow-white hair also

schlohweiß

snow-white face

kalkweiß

to be/look snow-white

schneeweiß sein/aussehen

II. snow-ˈwhite 名词 no pl

snow-white

Schneeweiß nt

Snow ˈWhite 名词 no pl

Snow White

Schneewittchen nt <-s>

white ˈant 名词

white ant

Weiße Ameise f

white ant

Termite f <-, -n> 技术用语

Present

I	white
you	white
he/she/it	whites
we	white
you	white
they	white

Past

I	whited
you	whited
he/she/it	whited
we	whited
you	whited
they	whited

Present Perfect

I	have	whited
you	have	whited
he/she/it	has	whited
we	have	whited
you	have	whited
they	have	whited

Past Perfect

I	had	whited
you	had	whited
he/she/it	had	whited
we	had	whited
you	had	whited
they	had	whited