您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Jüngster
Auftauen (von Eis und Schnee)

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

I. thaw [θɔ:, 美 θɑ:] 名词

1. thaw (weather):

thaw
Tauwetter nt <-s> kein pl

2. thaw no pl 引 (improvement in relations):

thaw
Tauwetter nt <-s> kein pl 引
there are signs of a thaw in relations between the two countries
zwischen den beiden Ländern gibt es Anzeichen für eine Entspannung

II. thaw [θɔ:, 美 θɑ:] 动词 不及物动词

1. thaw (unfreeze):

thaw
auftauen
thaw ice
schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen>

2. thaw 引 (become friendlier):

thaw
auftauen 引

III. thaw [θɔ:, 美 θɑ:] 动词 trans 烹饪

to thaw sth
etw auftauen

I. thaw out 动词 trans

to thaw out ⇆ sth food
etw auftauen
引 it took me ages to thaw out my fingers after that cold walk
es hat ewig gedauert, bis meine Finger nach dem kalten Spaziergang wieder aufgetaut waren

II. thaw out 动词 不及物动词

1. thaw out (get warm):

thaw out
auftauen 引
I came in from the cold half an hour ago, but I'm only just beginning to thaw out
ich kam vor einer halben Stunde aus der Kälte herein, aber jetzt erst wird mir langsam schön warm

2. thaw out (become more friendly):

thaw out
auftauen 引
thaw out
sich 第四格 entspannen
打开开放词典条目

thaw 动词

over the past years, the frost has been thawing 引
in den letzten Jahren gab es ein [politisches] Tauwetter 引
over the past years, the frost has been thawing 引
in den letzten Jahren entspannten sich die Beziehungen
spring thaw
Frühlingstauwetter nt
德语
德语
英语
英语
Tauwetter
thaw
Tauwetter haben [o. sein]
to be thawing
wir haben Tauwetter
a thaw has set in
bei Tauwetter
during a thaw
Tauwetter
thaw
Schneeschmelze
thaw
auftauen
to thaw
auftauen
to thaw
etw auftauen
to thaw [out sep] sth
es taut
it is thawing
etw abtauen
to thaw sth [out]
abtauen
to thaw [or melt]
das Tauwetter ist eingetreten
the thaw has set in

有关地理学的词语（Klett）

freeze-thaw 名词

freeze-thaw
Einfrieren und Auftauen

frost shattering [frɒstˈʃætrɪŋ], freeze-thaw process [friːzθɔːˈprəʊses], plucking 名词

frost shattering
Frostsprengung

有关交通运输业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

thawing 环境, transport safety

thawing
Auftauen (von Eis und Schnee)
德语
德语
英语
英语
Auftauen
thawing
Present
Ithaw
youthaw
he/she/itthaws
wethaw
youthaw
theythaw
Past
Ithawed
youthawed
he/she/itthawed
wethawed
youthawed
theythawed
Present Perfect
Ihavethawed
youhavethawed
he/she/ithasthawed
wehavethawed
youhavethawed
theyhavethawed
Past Perfect
Ihadthawed
youhadthawed
he/she/ithadthawed
wehadthawed
youhadthawed
theyhadthawed
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

there are signs of a thaw in relations between the two countries
zwischen den beiden Ländern gibt es Anzeichen für eine Entspannung
引 it took me ages to thaw out my fingers after that cold walk
es hat ewig gedauert, bis meine Finger nach dem kalten Spaziergang wieder aufgetaut waren
I came in from the cold half an hour ago, but I'm only just beginning to thaw out
ich kam vor einer halben Stunde aus der Kälte herein, aber jetzt erst wird mir langsam schön warm
spring thaw
Frühlingstauwetter nt
over the past years, the frost has been thawing 引
in den letzten Jahren gab es ein [politisches] Tauwetter 引

单语范例（未经PONS编辑处理）

They control ice crystal growth brought on by thawing on the loading dock or kitchen table which drastically reduces texture quality.
en.wikipedia.org
The microbes reanimated upon thawing, grew and reproduced.
en.wikipedia.org
When power is applied, these conductors heat up, thawing ice and evaporating condensation from the glass.
en.wikipedia.org
The dog returns thawing himself out and again with a cold.
en.wikipedia.org
In 2003, after freeze-thawing, orthotopic autotransplantation of ovarian cortical tissue was done by laparoscopy and after five months, reimplantation signs indicated recovery of regular ovulatory cycles.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"thawing"译文

英语
阿拉伯语