您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

tak·ings [ˈteɪkɪŋz] 名词 复数

takings
Einnahmen pl

takings 名词 会计

takings
Einnahmen 复数

box of·fice ˈtak·ings 名词 复数

box office takings
verkaufte Eintrittskarten pl

I. tak·ing [ˈteɪkɪŋ] 名词

1. taking (receipts):

takings pl
Einnahmen pl
takings pl
Einkünfte pl

2. taking 医学 (consumption):

taking
Einnehmen nt
taking
Einnahme f <-, -n>

短语，惯用语:

to be there for the taking (for free)
zum Mitnehmen [o. umsonst] [o. 瑞, 奥 gratis] sein
to be there for the taking (not settled)
offen sein
we made lots of fudge — it's there for the taking
wir haben jede Menge Karamellbonbons gemacht — nimm so viel, wie du willst
with the favourite injured, the race is there for the taking
nach der Verletzung des Favoriten ist bei dem Rennen wieder alles drin

II. tak·ing [ˈteɪkɪŋ] 形

taking
einnehmend
taking
gewinnend
she has a taking way about her
sie hat eine bezaubernde Art

ˈdrug tak·ing 名词 no pl

drug taking
Einnahme f von Drogen

ˈhos·tage-tak·ing 名词 no pl

hostage-taking
Geiselnahme f <-, -n>

ˈleave-tak·ing 名词 no pl

leave-taking
Abschied m <-(e)s, -e>

ˈprof·it-tak·ing 名词 no pl

profit-taking
Gewinnmitnahme f <-, -n>
profit-taking
Gewinnrealisierung f <-, -en>

deposit taking phrase 金融

deposit taking
Hereinnahme von Einlagen

profit-taking 名词 金融

profit-taking
Gewinnmitnahme f

taking effect 名词 经济法

taking effect
Inkrafttreten nt

de·pos·it-tak·ing ˈbusi·ness 名词 金融

deposit-taking business
Passivgeschäft nt <-(e)s, -e>

de·pos·it-tak·ing in·sti·ˈtu·tion 名词

deposit-taking institution
autorisierter Depositennehmer f
deposit-taking institution
Depositenbank f <-, -en>

taking of minutes 名词 经济法

taking of minutes
Protokollaufnahme f