RENEWAL OPTION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

re·ˈnew·al op·tion 名词 金融

renewal option

Erneuerungsoption f

在《PONS词典》中的词汇

Erneuerungsoption

renewal option

在《PONS词典》中的词汇

re·new·al [rɪˈnju:əl, 美 esp -ˈnu:-] 名词

1. renewal (extension):

renewal of a passport

Verlängerung f <-, -en>

renewal of a bill 金融

Wechselprolongation f

2. renewal (process of renewing):

renewal

Erneuerung f <-, -en>

renewal of an acquaintance with sb

Wiederaufnahme f einer Beziehung zu jdm

3. renewal 力学:

renewal

Austausch m <-(e)s>

4. renewal (urban regeneration):

renewal

Erneuerung f <-, -en>

renewal

Entwicklung f <-, -en>

op·tion [ˈɒpʃən, 美 ˈɑ:p-] 名词

1. option:

option (choice)

Wahl f <-, -en>

option (possibility)

Möglichkeit f <-, -en>

I had no money so I had no option but to work

ich hatte kein Geld, also blieb mir nichts anderes übrig als zu arbeiten

to keep [or leave] one's options open

sich 第三格 alle Möglichkeiten offenhalten

to keep [or leave] one's options open

sich 第四格 noch nicht festlegen

to not be an option

nicht in Betracht [o. Frage] kommen

2. option (freedom to choose):

option

Wahlmöglichkeit f <-, -en>

option

Option f <-, -en>

3. option (right to buy or sell):

option

Option f <-, -en>

option

Optionsrecht nt <-(e)s, -e>

a 90-day option

ein auf 90 Tage befristetes Vorkaufsrecht

to take up one's option

sein Optionsrecht wahrnehmen

4. option usu pl 证券:

option

Option f <-, -en>

option

Optionsgeschäft nt <-(e)s, -e>

option

[Aktien]bezugsrecht nt

call option

Kaufoption f <-, -en>

option buyer

Optionskäufer(in) m (f)

option contract

Optionsvertrag m <-(e)s, -träge>

option dealing [or trading]

Optionsgeschäft nt <-(e)s, -e>

option dealing [or trading]

Optionshandel m

option holder

Optionsinhaber(in) m (f)

option holder

Optionskäufer(in) m (f)

option right

Optionsrecht nt <-(e)s, -e>

double option

Stellage f <-, -n>

naked option

ungedeckte Option

put option

Verkaufsoption f <-, -en>

share option

Aktienoption f

stock option

Anrecht auf Belegschaftsaktien

traded options

börsengehandelte Optionen

writer of an option

Verkäufer einer Option

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

renewal option 名词 金融

renewal option

Erneuerungsoption f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

renewal 名词 经济法

renewal (eines Vertrags)

Erneuerung f

option 名词 金融

option (das mit einer Optionsobligation verbundene Wahlrecht bzw. das Recht im Optionsgeschäft)

Option f

单语范例（未经PONS编辑处理）

The absolute triple net lease features no landlord responsibilities and three 5-year renewal option periods.

www.digitaljournal.com

The five-year contract has a one-year renewal option that can be exercised twice.

www.concordia.ca

There are three 10-year renewal option periods.

www.pressreleaserocket.net

Under the renewal option, lessees are entitled to an explanation of the calculation of their rents and can object and be heard.

www.internationallawoffice.com

Most level term programs include a renewal option and allow the insured to renew for a maximum guaranteed rate if the insured period needs to be extended.

en.wikipedia.org