RECAPTURE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. re·cap·ture [ˌri:ˈkæptʃəʳ, 美 -tʃɚ] 动词 trans

1. recapture (capture again):

to recapture an animal

ein Tier wieder einfangen

to recapture an escapee

einen Flüchtigen wieder ergreifen

to recapture a town 军事

eine Stadt zurückerobern [o. wiedererobern]

2. recapture 引 (re-experience):

to recapture sth

etw noch einmal erleben

to recapture sth (recreate)

etw wieder lebendig werden [o. neu aufleben] lassen

to recapture an emotion

ein Gefühl wieder aufleben lassen

to recapture the past/one's youth

die Vergangenheit/seine Jugendjahre heraufbeschwören

to recapture a style

einen Stil wiederbeleben

II. re·cap·ture [ˌri:ˈkæptʃəʳ, 美 -tʃɚ] 名词 军事

recapture

Rückeroberung f

recapture

Wiedereroberung f

recapture

Wiedereinnahme f

recapture 名词 MKT-WB

recapture

Wiedererfassen nt

recapture clause 名词 INV-FIN

recapture clause

Rückforderungsklausel f

distribute-recapture-method 名词 FISK

distribute-recapture-method

Schütt-aus-hol-zurück-Verfahren nt

Present

I	recapture
you	recapture
he/she/it	recaptures
we	recapture
you	recapture
they	recapture

Past

I	recaptured
you	recaptured
he/she/it	recaptured
we	recaptured
you	recaptured
they	recaptured

Present Perfect

I	have	recaptured
you	have	recaptured
he/she/it	has	recaptured
we	have	recaptured
you	have	recaptured
they	have	recaptured

Past Perfect

I	had	recaptured
you	had	recaptured
he/she/it	had	recaptured
we	had	recaptured
you	had	recaptured
they	had	recaptured