PUBLIC ACCOUNTANT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pub·lic ac·ˈcount·ant 名词 美

public accountant (licensed by state)

Buchprüfer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

public accountant (chartered)

≈ Wirtschaftsprüfer(in) m (f)

cer·ti·fied pub·lic ac·ˈcount·ant 名词 美 (chartered accountant)

certified public accountant

≈ Wirtschaftsprüfer(in) m (f)

在《PONS词典》中的词汇

ac·count·ant [əˈkaʊntənt] 名词

accountant

[Bilanz]buchhalter(in) m (f)

certified accountant

≈ geprüfter Buchhalter/geprüfte Buchhalterin

cost accountant

Kostenrechner(in) m (f)

financial accountant

Finanzbuchhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

management accountant

Fachmann(-frau) m (f) des entscheidungsorientierten Rechnungswesens (für die Unternehmensleitung) <-leu·te>

accountant's opinion 美

Bestätigungsvermerk nt des Abschlussprüfers

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] 形 不变的

1. public (of the people):

public opinion

öffentlich

public approval

allgemeine Zustimmung

in the public interest

im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library

öffentlich

public baths esp 英

öffentliches Bad

public institution

öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public

öffentlich

public announcement/hearing

öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go public with sth

etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]

to make sth public

etw öffentlich bekannt geben

to make sth public (esp in writing)

etw veröffentlichen

4. public (state):

public

öffentlich

public

staatlich

public building

öffentliches Gebäude

public television

staatliches Fernsehen

5. public 证券:

the company is going public

das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

public offering

öffentliches Zeichnungsangebot

public placing 美

öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] 名词 + 单数/pl 动词

1. public (the people):

the public

die Öffentlichkeit

the public

die Allgemeinheit

a member of the public

jemand aus der Öffentlichkeit

the general public

die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian public

die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British Public 英 谑 俗

die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public

Anhängerschaft f <->

public of newspapers

Leser(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV

Zuschauer(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV

Publikum nt <-s>

3. public (not in private):

public

Öffentlichkeit f <->

in public

in der Öffentlichkeit

in public

öffentlich

打开开放词典条目

public 副

to take a company public 经济, börse

ein Unternehmen an die Börse führen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

certified public accountant 名词 经济法

certified public accountant

Wirtschaftsprüfer(in) m (f)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Wirtschaftsprüfer(in)

certified public accountant

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

accountant 名词 会计

accountant

Buchprüfer(in) m (f)

单语范例（未经PONS编辑处理）

The panel would include four lawyers and one certified public accountant.

en.wikipedia.org

From 1983-87 he served as a public accountant.

en.wikipedia.org

The responsibility of the public accountant in those circumstances is personal and unlimited, meaning that he or she has to refund all lost money.

en.wikipedia.org

He then resumed agricultural pursuits and his profession as a public accountant, as well as engaging in the real estate business.

en.wikipedia.org

He was a public accountant, auditor and general manager before entering politics.

en.wikipedia.org