PANTING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pant·ing [ˈpæntɪŋ, 美 -t̬ɪŋ] 形 präd

to be panting for [or after] sth

sehr interessiert an etw 第三格 sein 俗

to be panting for [or after] sth

ganz wild auf etw 第四格 sein

to be panting to do sth

ganz wild darauf sein, etw zu tun

panting 名词

panting

Hecheln

pant 动词

pant

hecheln

pant

keuchen

pant

nach Luft schnappen

I. pant¹ [pænt] 动词 不及物动词

1. pant (breathe):

pant

keuchen

pant

schnaufen

2. pant (crave):

to pant for breath

nach Luft schnappen

3. pant liter (throb):

pant heart

pochen liter

II. pant¹ [pænt] 名词

1. pant (breath):

pant

Keuchen nt kein pl

2. pant liter (throb):

pant

pochen liter

I. pant² [pænt] 时尚 名词

1. pant esp 英 (underpants):

pants pl

Unterhose f

a pair of pants

eine Unterhose

2. pant 美 (trousers):

pants pl

[lange] Hose

convertible pants

Zip-off-Hose f

短语，惯用语:

to bore the pants off sb 俗

jdn zu Tode langweilen

to piss [or wet][or shit] one's pants 粗 俚

sich 第三格 [vor Angst] in die Hosen machen 俗

to piss [or wet][or shit] one's pants 粗 俚

Schiss haben 俚

to be caught with one's pant down 俗

auf frischer Tat ertappt werden

to scare [or frighten] the pants off sb

jdm einen Riesenschrecken einjagen 俗

II. pant² [pænt] 时尚 名词 modifier

pant (leg, pocket):

pant

Hosen-

pant cuff

Hosenaufschlag m <-(e)s, -schläge>

pant after 动词 trans 引

to pant after sb

hinter jdm her sein

to pant after sb

auf jdn scharf sein

OpenDict 词条

pant 名词

to fly by the seat of one's pants 引

aus dem Bauchgefühl heraus handeln

OpenDict 词条

pant 名词

(liar, liar,)pants are on fire! (schoolyard rhyme) 俗

Lügner(in)!

OpenDict 词条

pant leg 名词

pant leg 美

Hosenbein

Present

I	pant
you	pant
he/she/it	pants
we	pant
you	pant
they	pant

Past

I	panted
you	panted
he/she/it	panted
we	panted
you	panted
they	panted

Present Perfect

I	have	panted
you	have	panted
he/she/it	has	panted
we	have	panted
you	have	panted
they	have	panted

Past Perfect

I	had	panted
you	had	panted
he/she/it	had	panted
we	had	panted
you	had	panted
they	had	panted