PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

criti·cal·ly [ˈkrɪtɪkəli, 美 -t̬-] 副

1. critically:

critically (in an evaluating way)

kritisch

critically (by the critics)

von Kritikerseite

the critically acclaimed film ...

der Film, der von den Kritikern hochgelobt wurde, ...

2. critically (negatively):

critically

kritisch

critically

missbilligend

3. critically (gravely):

critically

bedenklich

to be in a critically bad condition

in einem bedenklich schlechten Zustand sein

to be critically ill

schwer [o. ernsthaft] krank sein

ex·oti·cal·ly [ɪgˈzɒtɪkəli, eg-, 美 -ˈzɑ:t̬-] 副

exotically

exotisch

exotically named

mit exotischem [o. ausgefallenem] Namen nach 名词

lo·gis·tic(al) [ləˈʤɪstɪk(əl), 美 also loʊˈ-] 形 不变的

logistic(al)

logistisch

logistic support

logistische Unterstützung

eroti·cal·ly [ɪˈrɒtɪkəli, 美 ɪˈrɑ:t̬-] 副

erotically

erotisch

she licked her lips erotically

sie leckte sich aufreizend die Lippen

po·eti·cal·ly [pəʊˈetɪkəli, 美 poʊˈet̬-] 副

poetically

dichterisch

poetically

poetisch

he put it very poetically

er drückte sich sehr poetisch aus

he put it very poetically

er redet wie ein Dichter

to be poetically gifted

eine dichterische [o. schriftstellerische] Begabung haben

op·ti·cal·ly [ˈɒptɪkəli, 美 ˈɑ:p-] 副 不变的

optically

optisch

nau·ti·cal·ly [ˈnɔ:tɪkəli, 美 ˈnɑ:t̬ɪ-] 副 不变的

nautically

nautisch

to dress nautically

sich 第四格 seemännisch kleiden

tac·ti·cal·ly [ˈtæktɪkəli] 副

tactically

taktisch

to vote tactically 政治

taktisch wählen

to vote tactically 政治

eine Wahltaktik verfolgen

ver·ti·cal·ly [ˈvɜ:tɪkəli, 美 ˈvɜ:rt̬ə-] 副

vertically

senkrecht

vertically

vertikal

to jump [or leap]vertically

senkrecht hochspringen

to jump [or leap]vertically (in basketball)

einen Korbleger machen

anach·ro·nis·ti·cal·ly [əˌnækrəˈnɪstɪkəli] 副

anachronistically

anachronistisch 雅

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

statistical 形 CTRL

statistical

statistisch

logistics 名词 RESSORTS

logistics

Logistik f

vertical form 名词 会计

vertical form (Gliederungsform der Gewinn- und Verlustrechnung)

Staffelform f

odd lots statistic 名词 金融

odd lots statistic (Statistik über die Börsenaufträge, die eine nicht durch 100 teilbare Anzahl von Aktien enthalten)

Odd-Lots-Statistik f

critical 形 MKT-WB

critical (Geschäftsverlauf, Kursentwicklung)

krisenhaft

metical 名词 金融

metical (MZM, Währung Mosambiks)

Metical m

cyclically neutral budget 名词 INV-FIN

cyclically neutral budget

konjunkturneutrales Budget nt

cyclically adjusted 形 MKT-WB

cyclically adjusted

konjunkturbereinigt

physically disabled person 名词 VERSICHER

physically disabled person

schwerbehinderte Person

core statistical indicator 名词 CTRL

core statistical indicator

statistischer Kernindikator m

有关地理学的词语（Klett）

vertical bar chart

vertical bar chart

senkrechtes Balkendiagramm

political resettling

political resettling

politisch begründete Umsiedlung

political consequences 名词

political consequences

politische Folgen

genetically modified food, GM-food 名词

genetically modified food

gentechnologisch veränderte Lebensmittel

genetically modified 形

genetically modified

gentechnisch verändert

vertical erosion

vertical erosion

Tiefenerosion

political geography 名词

political geography

Politische Geografie

optical industry 名词

optical industry

Optik

political function

political function

politische Funktion

political landscape 名词

political landscape

politische Landschaft

有关生物学的词语（Klett）

optical axis <pl axes> 名词

optical axis

optische Achse

hereditary identical

hereditary identical

erbgleich

vertical axis

vertical axis

senkrechte Achse

energetically wasteful 形

energetically wasteful

energetisch verschwenderisch

energetically wasteful

energetisch nicht sinnvoll

genetically modified, genetically engineered 形

genetically modified

genetisch manipuliert

genetically modified

genmanipuliert

genetically modified food

genetically modified food

genetisch manipulierte Lebensmittel

genetically modified crop

genetically modified crop

genetisch manipulierte Nutzpflanzen

statistical significance 名词

statistical significance

statistische Signifikanz

agonistic behaviour [ˌæɡənɪstɪkbɪˈheɪvjə] 名词

agonistic behaviour

Kampfverhalten

cortical nephron

cortical nephron

Corticales Nephron

有关交通运输业的词语（PONS）

practical importance 理论建模, 评价，评估

practical importance

Bedeutung für die Praxis

heuristic

heuristic

Heurismus

heuristic

heuristisch

vertical kerb INFRASTR

vertical kerb

senkrechte Bordschwelle

vertical curve INFRASTR

vertical curve

vertikale Krümmung

vertical curve

vertikale Kurve

critical gap, critical time gap VFLUSS

critical gap

Grenzzeitlücke

sag vertical curve INFRASTR

sag vertical curve

Wanne (Übergang von Gefälle zu Steigung)

relevance to practical application 理论建模, 评价，评估

relevance to practical application

Anwendungsbezug

critical density traffic flow, transport safety

critical density

kritische Verkehrsdichte

practical training

practical training

Industriepraktikum

practical capacity

practical capacity

praktische Leistungsfähigkeit

单语范例（未经PONS编辑处理）

Services includes transportation, relocation services, logistics and storage.

en.wikipedia.org

In the case of reverse logistics, the resource goes at least one step back in the supply chain.

en.wikipedia.org

It was decided to set up five engineering rescue battalions, which hold a very important place in the logistics tasks involved.

en.wikipedia.org

Delivery spans all aspects of distribution logistics, warehousing and retail sell through.

en.wikipedia.org

It is commonly used by more advanced practitioners due to the logistics involved in training all muscle groups maximally.

en.wikipedia.org