您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grenzenloser
dichterisch
英语
英语
德语
德语
po·eti·cal·ly [pəʊˈetɪkəli, poʊˈet̬-]
poetically
poetically
he put it very poetically
he put it very poetically
to be poetically gifted
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
In modern usage, legal or administrative bodies with strict, arbitrary rulings and secretive proceedings are sometimes called, metaphorically or poetically, "star chambers".
en.wikipedia.org
Silver writes poetically with an adeptness that marks her out as a debut author to watch.
www.express.co.uk
Where there are staircases, a dwelling place is also opened up poetically for humans.
en.wikipedia.org
The movie focuses poetically on a young girl just entering puberty.
en.wikipedia.org
The kanji used literally mean pouring from the peak, which poetically describes the process of passing on the master's teachings to the student.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
The " Witches ' Sabbath " in the third act is, as climax of the whole work, poetically and musically the mostly richly saturated with themes and motifs.
www.bertoldhummel.de
[...]
Der Hexensabbat, im dritten Akt, ist als Höhepunkt des Ganzen dichterisch und musikalisch am reichsten mit Themen und Motiven gesättigt.
[...]
The "Witches' Sabbath" in the third act is, as climax of the whole work, poetically and musically the mostly richly saturated with themes and motifs.
www.bertoldhummel.de
[...]
Der Hexensabbat, im dritten Akt, ist als Höhepunkt des Ganzen dichterisch und musikalisch am reichsten mit Themen und Motiven gesättigt.
[...]
In graphic designer lia’s digital video productions, mainly geometric patterns based on relatively complex mathematics form poetically compact shapes in time with the accompanying music track.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
In den digitalen Videoproduktionen der Grafikdesignerin lia sind es meist geometrische Muster einer komplexeren Mathematik, die – synchron zum begleitenden Musiktrack – wuchernde, gleichsam poetisch verdichtete Formen bilden.
[...]
[...]
Her usually “veiled” images play with our perception of outside and inside and poetically explore the alternation between reality and illusion.
[...]
www.eikon.at
[...]
Ihre meist „verschleierten“ Bilder spielen mit unserer Wahrnehmung des Außen und Innen und erkunden poetisch den Wechsel zwischen Realität und Illusion.
[...]
[...]
The partly handwritten instructions, statements, definitions, poems, and pictograms give an insight into his artistic practice and—as eloquently as poetically—transfer his ideas around dOCUMENTA (13) into language.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Die teils handschriftlichen Anleitungen, Aussagen, Definitionen, Gedichte und Piktogramme eröffnen einen Einblick in seine Arbeitsweise und fassen seine Ideen rund um die dOCUMENTA (13) so eloquent wie poetisch in Sprache.
[...]