您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

知识分子
hollow
德语
德语
英语
英语
I. hohl [ho:l]
1. hohl (leer):
hohl
2. hohl (eine Mulde bildend):
hohl
3. hohl (dumpf klingend):
hohl
4. hohl (nichts sagend):
hohl
hohl
II. hohl [ho:l]
hohl
英语
英语
德语
德语
hohl klingen [o. a. tönen]
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Da sie als unsterbliche Wesen gelten, leben sie seit jener Zeit in hohlen Bäumen und in Höhlen unter der Erde.
de.wikipedia.org
Westlich fließt der Oberlauf des Vockebachs vorbei und östlich entspringt der Wehre-Zufluss Im Hohl.
de.wikipedia.org
Die Radula der Kegelschnecken hat an der Spitze einen einzigen, nadelspitzen Zahn, der hohl ist und mit einer Giftdrüse in Verbindung steht.
de.wikipedia.org
Hochmoderner, extra großer Skunks-Muff, hohl, auf Seide gearbeitet.
de.wikipedia.org
Viele Knochen, darunter auch der kräftige Schnabel, sind innen hohl, so dass in sie Ausstülpungen der Luftsäcke hineinragen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Diese Pflanzen sind mehrjährige, immergrüne Stauden, je nach Art bis zu 6 m, mit einem aus Blattscheiden hohlen Stamm, auch Schein- oder Pseudostamm, mit wechselständig angeordneten, bis zu 3 m langen dunkelgrünen Blättern.
[...]
www.sunshine-seeds.de
[...]
These plants are perennial, herbaceous, evergreen shrubs, depending on the way up to 6 m, with a hollow from leaf sheaths tribe called also pseudostem, with alternate arranged up to 3 m long dark green leaves.
[...]
[...]
Im März und April schiebt sich zuerst ein dicker hohler Stängel aus der noch winterblanken Erde, an dem die kleinen weißlich bis rosafarbenen Blütenköpfe ( bestehend aus mehreren Einzelblüten ) wie kleine Pinsel abstehen.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
In March and April, first of all a thick hollow stem pushes out of the still snowy earth, on which the small whitish to pink flower heads are to be found ( consisting of several individual blossoms ) like small artists ’ paintbrushes.
[...]
[...]
Über eine hohle Nadel, deren Spitze so dünn wie ein Atom ist, können Flüssigkeiten wie zum Beispiel Medikamentenwirkstoffe in einzelne Zellen injiziert werden ( Bild:
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Liquids such as biologically active compounds can be injected into individual cells through a hollow needle with an ultra small tip apex ( Image:
[...]
[...]
Diese Beobachtung führte dazu, dass das Team eine Uhr mit hohler Konstruktion entwickelte, bei der das Modul im Inneren schwebt.
[...]
www.g-shock.eu
[...]
This observation led the team to develop a watch with a hollow structure with the module suspended inside.
[...]
[...]
„Wir wollen einerseits reiche und vornehme Zimmereinrichtungen nur modernen Stils, andererseits aber auch Zimmereinrichtungen, Möbel und Schmuckstücke für das Haus des Mittelstandes schaffen, die nicht auf den hohlen Schein berechnet sind und nicht das Reiche und Prächtige mit unzulänglichen Mitteln in unsolider Weise nachahmen.
[...]
www.dwh.de
[...]
“On the one hand, we want to create only the richest, most elegant and modern furnishings, yet on the other, also furnishings, furniture and trinkets for the homes of the middle class which aren’t just hollow flimsy imitations of the lavish, moneyed creations.
[...]