您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
观测站
Regierungen

在《PONS词典》中的词汇

I. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, 美 -vɚ(n)-] 名词

1. government (body):

government
Regierung f <-, -en>
federal/state government
Bundes-/Staatsregierung f
local government
Kommunalverwaltung f <-, -en>
military/provisional government
Militär-/Übergangsregierung f
His/Her Majesty's Government
die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät
to be in government 英, 澳
an [o. 奥 in] der Regierung sein
to form a government
eine Regierung bilden

2. government (system):

government
Regierung f <-, -en>
communist/democratic government
kommunistische/demokratische Regierung

3. government no pl (act):

government
Regieren nt
the party has no experience of government
die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung

II. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, 美 -vɚ(n)-] 名词 modifier

government (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson):

government
Regierungs-
government agency
Behörde f <-, -n>
government aid [or support]
staatliche Unterstützung
government bonds [or loan]/paper
Staatsanleihe f /-papier nt
government department
Regierungsstelle f
government grant
staatlicher Zuschuss
government grant
staatliche Beihilfe
Government House 英
Regierungsgebäude nt
government intervention
Eingreifen nt der Regierung
government issue equipment 军事
vom Staat bereitgestellte Ausrüstung
government organization
Regierungsorganisation f
government policy
Regierungspolitik f <-> kein pl
government property
Staatseigentum nt <-s> kein pl
government property
Staatsbesitz m <-es> kein pl
government property
fiskalisches Eigentum
government revenue/spending
Staatseinnahmen pl /-ausgaben pl
government security
Staatspapier nt <-s, -e>
government security
staatliches Wertpapier
government subsidy
Subvention f <-, -en>

gov·ern·ment se·ˈcu·rity 名词 金融

government security
Staatspapier nt <-s, -e>

ˈgov·ern·ment sec·tor 名词

government sector
Staatssektor m

self-ˈgov·ern·ment 名词 no pl

self-government
Selbstverwaltung f <-, -en>
regional self-government
regionale Selbstverwaltung

par·lia·men·tary ˈgov·ern·ment 名词

parliamentary government
parlamentarische Regierung

mi·nor·ity ˈgov·ern·ment 名词 政治

minority government
Minderheitsregierung f <-, -en>

fed·er·al ˈgov·ern·ment 名词

federal government
Bundesregierung f <-, -en>

gov·ern·ment ˈbond 名词 金融

government bond
Staatsanleihe f <-, -n>
government bond
Staatsobligation f <-, -en>
government bond
Staatstitel m
government bond market
Staatsanleihemarkt m

gov·ern·ment ˈpa·per 名词

government paper
Staatspapier nt <-s, -e>
US-friendly governments
den USA wohlgesonnene Regierungen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

subnational government 名词 STAAT

subnational government
Gebietskörperschaft f

central government 名词 STAAT

central government
Zentralregierung f

local government 名词 STAAT

local government
Gebietskörperschaft f

government commitment 名词 STAAT

government commitment
offizielle Verpflichtung f

government obligation 名词 STAAT

government obligation
offizielle Verpflichtung f

government loans 名词 STAAT

government loans
Bundesmittel 复数

government aid 名词 INV-FIN

government aid (staatlich)
Fördermittel 复数
government aid (staatlich)
staatliche Förderung f

government bond 名词 金融

government bond
Staatsanleihe f
government bond
Staatsobligation f
government bond
Staatstitel m

government grant 名词 INV-FIN

government grant (Subvention)
Zuschuss m

government budget 名词 STAAT

government budget (Staatsbudget)
öffentlicher Haushalt m

有关地理学的词语（Klett）

national government 名词

national government
nationale Regierung

government sector 名词

government sector
Verwaltungssektor

government spending 名词

government spending
Staatsausgaben

incentive by the government [ɪnˈsentɪv] 名词

incentive by the government
Anreiz durch die Regierung

state indebtedness, government indeptedness, national dept

state indebtedness
Staatsverschuldung

有关交通运输业的词语（PONS）

city government 美

city government
Stadtverwaltung

local government

local government
Gemeindeverwaltung

municipal government

municipal government
Gemeindeverwaltung
municipal government
Stadtverwaltung

government aid

government aid
staatliche Unterstützung

city council government 英

city council government
Stadtverwaltung

Federal government grant

Federal government grant
Subvention des Bundes

Federal government revenue support public transport, 理论建模, 评价，评估

Federal government revenue support
Betriebszuschuß des Bundes (für ÖPNV)

state government operating subsidy public transport, 理论建模, 评价，评估

state government operating subsidy
Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)

State government grant

State government grant
Subvention der Länder

state government revenue support public transport, 理论建模, 评价，评估

state government revenue support
Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

on attachment to a department/foreign government
zur besonderen Verwendung in einer Abteilung/bei einer fremden Regierung
to reconstruct an army/economy/a government
eine Armee/Wirtschaft/Regierung wiederherstellen
this government is too soft on crime
diese Regierung geht nicht energisch genug gegen die Kriminalität vor
there are government subsidies available for farmers
für Bauern gibt es Zuschüsse vom Staat
US-friendly governments
den USA wohlgesonnene Regierungen
successive governments continue to underinvest in education/the health service
nach wie vor stellen die Regierungen dem Erziehungs-/Gesundheitswesen zu wenig Mittel bereit
im Staatsauftrag handeln
to act by appointment of the government
auch die Regierung muss Zugeständnisse machen
the government too has to make concessions
auch die Regierung muss Zugeständnisse machen
the government has to make concessions too [or as well]
die Regierung fährt einen Schlingerkurs
the government's agenda is full of U-turns

单语范例（未经PONS编辑处理）

Co-operate nationally to create and implement a national poverty prevention and health promotion strategy shared by the federal, provincial, territorial, aboriginal and municipal governments, engaging business and civil society.
www.thestar.com
Governments and central banks responded with unprecedented fiscal stimulus, monetary policy expansion and institutional bailouts.
en.wikipedia.org
For the first time ever, those outside government organizations had access to cryptography not readily breakable by anyone (including governments).
en.wikipedia.org
He also rejects the idea that supranational organisations are on an equal level (in terms of political influence) as national governments.
en.wikipedia.org
Its shareholders are member governments which provide paid-in capital and have the right to vote on its matters.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"governments"译文

英语
阿拉伯语