ERFASSTE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈe-waste 名词

e-waste ……的缩写 electronics waste

e-waste

E-Schrott m [o. e-Schrott]

e-waste

Elektronikabfall m

caste [kɑ:st, 美 kæst] 名词

1. caste no pl (social class system):

caste

Kastenordnung nt

2. caste + 单数/pl 动词 (social class):

caste

Kaste f <-, -n>

chaste [tʃeɪst] 形 书

1. chaste (virginal):

chaste

keusch

chaste

unberührt

a chaste maiden liter or 诗

eine keusche Jungfrau

2. chaste (faithful):

chaste

treu

3. chaste (innocent):

chaste

unschuldig

chaste

rein <reiner, am reinsten>

4. chaste (simple):

chaste

schlicht

haste [heɪst] 名词 no pl

haste (hurry)

Eile f <->

haste (rush)

Hast f <-, -> 贬

to make haste

sich 第四格 beeilen

in haste

hastig

in her haste to leave the house she forgot her keys

vor lauter Eile, aus dem Haus zu kommen, ließ sie ihre Schlüssel liegen

to do sth in haste

etw in [aller] Eile tun

短语，惯用语:

more haste less speed 谚

eile mit Weile 谚

I. paste [peɪst] 名词 no pl

1. paste (soft substance):

paste

Paste f <-, Pạs·ten>

fungicide paste

pilztötendes Mittel zum Auftragen

2. paste (sticky substance):

paste

Kleister m <-s, ->

wallpaper paste

Tapetenkleister m <-s, ->

sticky paste

Klebstoff m <-(e)s, -e>

3. paste 烹饪 (mixture):

paste

Teig m <-(e)s, -e>

to make a paste

einen Teig anrühren

4. paste 烹饪 (product):

paste

Paste f <-, Pạs·ten>

anchovy paste

Sardellenpaste f <-, -n>

beef/fish paste

Rindfleisch-/Fischpaste f

tomato paste

Tomatenmark nt <-(e)s> kein pl

tomato paste

Tomatenpüree nt 瑞

5. paste (costume jewellery):

paste

Strass m

II. paste [peɪst] 动词 trans

1. paste (affix):

to paste sth [on [or onto] sth]

etw [auf etw 第四格] kleben

to paste cut-outs

Zeitungsausschnitte einkleben

to paste glue

Klebstoff auftragen

2. paste 计算机:

to paste sth

etw einfügen

3. paste 俗 (beat):

to paste sb

jdm eine kleben 俗

4. paste 体育 俗:

to paste sb

jdn haushoch schlagen [o. 俗 vom Platz fegen]

Present

I	paste
you	paste
he/she/it	pastes
we	paste
you	paste
they	paste

Past

I	pasted
you	pasted
he/she/it	pasted
we	pasted
you	pasted
they	pasted

Present Perfect

I	have	pasted
you	have	pasted
he/she/it	has	pasted
we	have	pasted
you	have	pasted
they	have	pasted

Past Perfect

I	had	pasted
you	had	pasted
he/she/it	had	pasted
we	had	pasted
you	had	pasted
they	had	pasted

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

07.03.2011 EvaSys Auswertung Seite 1 Prof. Dr. Timm Beichelt External democratization in the European context (9008) Erfasste Fragebögen = 21 Auswertungsteil der geschlossenen Fragen

www.kuwi.europa-uni.de

05.08.2011 EvaSys Auswertung Seite 1 Prof. Dr. Werner Benecke Ivan der Schreckliche in seiner Zeit - eine Einführung in die russische Kulturgeschichte (7159) Erfasste Fragebögen = 14 Auswertungsteil der geschlossenen Fragen

www.kuwi.europa-uni.de