EILE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Ei·le <-> [ˈailə] 名词 f kein 复数

Eile

haste

warum die Eile?

why such haste?

warum die Eile?

what's the hurry?

Eile/keine Eile haben

to be in a/no hurry

etw hat Eile

sth is urgent

mit etw 第三格 Eile haben

sth is [extremely] urgent

in Eile sein

to be in a hurry

jdn zur Eile mahnen/treiben

to hurry sb up [or urge sb to hurry [up]]

in der/aller/jds Eile

in the hurry [or sb's haste] /in [the] great haste/in sb's haste

in großer Eile

in great haste [or a great hurry]

nur keine Eile!

there's no rush!

I. ei·len [ˈailən] 动词 不及物动词

1. eilen +sein (schnell gehen):

irgendwohin eilen

to hurry somewhere

2. eilen +haben (dringlich sein):

etw eilt

sth is urgent

eilt!

urgent!

II. ei·len [ˈailən] 动词 不及物动词 unpers +haben

es eilt [mit etw 第三格] (es hat Eile)

it's urgent

es eilt [mit etw 第三格] (es hat Eile)

sth is urgent

eilt es?

is it urgent?

es eilt jdm

sb is in a hurry

Präsens

ich	eile
du	eilst
er/sie/es	eilt
wir	eilen
ihr	eilt
sie	eilen

Präteritum

ich	eilte
du	eiltest
er/sie/es	eilte
wir	eilten
ihr	eiltet
sie	eilten

Perfekt

ich	bin	geeilt
du	bist	geeilt
er/sie/es	ist	geeilt
wir	sind	geeilt
ihr	seid	geeilt
sie	sind	geeilt

Plusquamperfekt

ich	war	geeilt
du	warst	geeilt
er/sie/es	war	geeilt
wir	waren	geeilt
ihr	wart	geeilt
sie	waren	geeilt