DISCOUNTED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

discounted 形 INV-FIN

discounted

abgezinst

deep-ˈdis·count·ed 形 attr, 不变的 经济, 金融

deep-discounted rights issue

Bezugsrechtemission f zu besonders günstigen Bedingungen

discounted paper 名词 INV-FIN

discounted paper

Abzinsungspapier nt

certificates in discounted form 名词 金融

certificates in discounted form

Zertifikate in Diskontpapieren nt 复数

discounted cash flow 名词 CTRL

discounted cash flow (Barwert)

Discounted Cashflow (DCF) m

discount 名词 INV-FIN

discount

Abgeld nt

discount

Abschlag m

discount

Disagio nt

discount

Disagiobetrag m

discount

Diskont m

discount 名词 handel

discount (Ermäßigung)

Nachlass m

discount (Ermäßigung)

Rabatt m

discount 动词 trans INV-FIN

discount

(ab)diskontieren

discount

eskomptieren

discount

abzinsen

I. dis·count 名词 [ˈdɪskaʊnt]

1. discount (reduction):

discount

Rabatt m <-(e)s, -e>

discount

Preisnachlass m <-es, -e>

discount

Abschlag m <-(e)s, -schläge>

discounts are available to club members

Klubmitglieder erhalten einen Rabatt

discount for cash

Skonto nt o m <-s, -s>

to give a discount

[einen] Rabatt geben [o. gewähren] [o. 瑞 a. zusprechen]

will you give me a discount for quantity?

geben Sie mir einen Mengenrabatt?

at a discount

mit Rabatt

2. discount 金融 (less than sell value):

discount

Disagio nt <-s, -s>

currency at a discount

Diskontwährung f

at a discount 证券

unter pari

shares which stand at a discount

Aktien, die unter pari sind

II. dis·count 动词 trans [dɪˈskaʊnt]

1. discount (disregard):

to discount sth

etw unberücksichtigt lassen

to discount a possibility

eine Möglichkeit nicht berücksichtigen

to discount a testimony/an analysis

eine Aussage/Analyse nicht einbeziehen

2. discount (lower in price):

to discount sth

etw senken [o. reduzieren]

to discount an article

einen Artikel herabsetzen

to discount a price

einen Preis reduzieren [o. senken]

3. discount 经济, 金融:

to discount sth

etw diskontieren [o. eskomptieren]

shares are discounting a rise in the dollar

die Aktien nehmen eine Aufwertung des Dollar vorweg

bank ˈdis·count 名词 金融

bank discount

Wechseldiskont m

ˈcash dis·count 名词 商贸

cash discount

Skonto m <-s, -s>

deep ˈdis·count 名词 商贸

deep discount

Sonderrabatt m <-(e)s, -e>

ˈdis·count bro·ker 名词 金融

discount broker

Diskontmakler(in) m (f)

discount broker

Wechselmakler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈdis·count card 名词

discount card

Ermäßigungskarte f

OpenDict 词条

discount 名词

introductory offer discount

Neukundenrabatt m

OpenDict 词条

discount 动词

to be discounted

herabgesetzt werden

Present

I	discount
you	discount
he/she/it	discounts
we	discount
you	discount
they	discount

Past

I	discounted
you	discounted
he/she/it	discounted
we	discounted
you	discounted
they	discounted

Present Perfect

I	have	discounted
you	have	discounted
he/she/it	has	discounted
we	have	discounted
you	have	discounted
they	have	discounted

Past Perfect

I	had	discounted
you	had	discounted
he/she/it	had	discounted
we	had	discounted
you	had	discounted
they	had	discounted