德语
英语
I. elek·trisch [eˈlɛktrɪʃ] 形
1. elektrisch (durch Strom bewirkt):
- elektrisch
- electric
- elektrische Entladung/elektrisches Feld/elektrischer Widerstand
- electrical discharge/field/resistance
- elektrischer Schlag/Strom
- electric shock/current
2. elektrisch (mit Strom betrieben):
- elektrisch
- electrical
- elektrische Geräte
- electrical appliances
3. elektrisch (Strom führend):
- elektrische Leitung/elektrisches Kabel
- electric wire/cable
II. elek·trisch [eˈlɛktrɪʃ] 副 (mit elektrischem Strom)
- elektrisch
- electric
- er rasiert sich lieber elektrisch als nass
- he prefers an electric razor to having a wet shave
- elektrisch betrieben
- powered by electricity
- das geht alles elektrisch
- it's all automatic
- elektrisch geladen
- electrified
- elektrischer Durchschlag 电气
- electrical breakdown
英语
德语
- electric chair
- elektrischer Stuhl
- electric window
- elektrischer Fensterheber
- electrical
- elektrisch
- electrical circuit
- [elektrischer] Stromkreis
- electricity
- [elektrischer] Strom
- heated/lit by electricity
- elektrisch beheizt/beleuchtet
- powered by electricity
- elektrisch angetrieben
- electric shock
- [elektrischer] Schlag
- electric fire
- [elektrischer] Heizofen m
- electric heater
- [elektrischer] Heizofen m
- electric fence
- elektrischer Zaun m
- electrified wire fence
- elektrischer Zaun
- electrical impulse
- elektrischer Impuls
- electric pulse
- elektrischer Puls
德语
英语
elektrisch
- elektrischer Bus (ausschließlich Batteriebetrieb) 环境, öffentlicher Verkehr
- battery bus
- elektrischer Personenkraftwagen 环境
- electric car
英语
德语
- electric car
- elektrischer Personenkraftwagen
- battery bus
- elektrischer Bus (ausschließlich Batteriebetrieb)
- battery car
- elektrischer Personenkraftwagen (ausschließlich Batteriebetrieb)
- electric set
- Eisenbahnzug (elektrisch)
- electric multiple unit
- Eisenbahntriebwagen (elektrisch)
- elektrischer Anschluss
- connection
- electrical drive
- elektrischer Antrieb
- electric drive
- elektrischer Antrieb
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- spezifischer [elektrischer] Widerstand
- spezifischer [elektrischer] Widerstand
- elektrische Entladung/elektrisches Feld/elektrischer Widerstand
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der nun kompakte Baukörper sollte stärkeren Widerstand gegen Einschläge von Geschützen leisten.
de.wikipedia.org Es gab jedoch auch Widerstand gegen die Besatzer.
de.wikipedia.org Einen Monat nach der Präsentation der Pläne regte sich Widerstand gegen das Bauvorhaben.
de.wikipedia.org Somit mussten die Netze beim Ziehen durch das Wasser einen erheblichen Widerstand erzeugt haben.
de.wikipedia.org Seit 1963 sollten Dosimeter zum Personenschutz eingesetzt werden, was jedoch auf vielerlei Widerstand stieß.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.berlin.de 1881 fährt in Lichterfelde die erste elektrische Straßenbahn der Welt.
[...][...]
In 1881 the world ’ s first electric streetcar is introduced in Lichterfelde.
[...][...]
www.mayser.de In Zusammenarbeit mit dem BIA ( Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit ) entsteht die erste elektrische Sicherheitsmatte.
[...][...]
In cooperation with the BIA ( Berufsgenossenschaft-liches Institut für Arbeitssicherheit ), the first electric Safety Mat is produced.
[...][...]
www.lanzarote.org Restaurant große brandneue mit allem ausgestattete bereit zu öffnen und Lizenzen in der Regel ohne Transfer, das Restaurant hat zwei Öfen und Küche mit Eisen, als einer der die Öfen, elektrische, Pizza und Brot zu machen.
[...][...]
Restaurant large brand new with all fitted ready to open and licences in rule, without transfer, the restaurant has two ovens and kitchen fitted with iron, being one of the ovens electric to make pizzas and bread.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Vektorielle Beschreibung (Kinetik, Kraft, Impuls, Drehimpuls, Drehmoment, Lorentzkraft, Hall-Effekt) Weg- und Flächenintegral in der Physik (konservative Kraft, elektrischer und magnetischer Fluss, Flächenträgheitsmoment) Stoffeigenschaften (E-Modul, Eigenschaften von Dielektrika und Magn. Materialien) Empfohlene Fachliteratur:
[...][...]
Vectorial description (kinetics, force, momentum, angular momentum, torque, Lorentz force, Hall effect) route and area integral in physics (conservative force, electric and magnetic flux, area moment of inertia) material properties (modulus, properties of dielectrics and magnetic materials ) recommended or required reading:
[...][...]
www.tum.de Das Konzept überzeugte die Jury, weil es mit seinen vielen auf den Taxibetrieb in tropischen Großstädten zugeschnittenen Lösungen einen rein elektrischen Betrieb zu geringeren Kosten als bei vergleichbaren Benzinern ermöglicht.
[...][...]
The concept convinced the jury because, based on its many solutions tailored to the taxi operation in tropical cities, it allows a pure electric mode at lower cost than comparable taxis with gasoline engines.
[...]